Examples of using Orbis in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Orbis is all yours.
Temping over at Orbis.
Na zlecenie w Orbisie.Orbis unum. Always.
Zawsze. Orbis Unum.BioLib. cz- Tybalmia orbis.
Szymon Okolski: Orbis Polonus T.3.The Orbis plant?
Przy zakładach Orbisu.I will bring the guys from Orbis.
Dzwońmy, wysyłajmy faksy… Przyprowadzę gości z Orbisu.Orbis plant officially closed.
Zakłady Orbisu zamknięte.That land under Orbis is toxic.
Grunt pod Orbisem jest skażony.Your life determines the fate of Orbis.
Twoje przeżycie będzie miało wpływ na los Orbisu.Orbis Neon A globe-shaped steel structure.
Neon Orbis Konstrukcja stalowa w kształcie globu.The company deals with the labour market Orbis S.a.
Oferty firmy z rynku pracy Orbis S.A.Tion, Uqbar, Orbis Tertius." That was the story I chose.
Tlon, Uqbar, Orbis Tertius." To był mój wybór.Check-in and accommodation at the Orbis Cracovia hotel KrakŁw.
Rejestracja i noclegi w hotelu Orbis Cracovia.Orbis Hotel Group will include 10 new hotels to the network.
Grupa Hotelowa Orbis włączy do sieci 10 nowych hoteli.Hotels up to 2015- an ambitious plan of Orbis Hotel Group.
Hoteli do 2015 roku- ambitny plan Grupy Hotelowej Orbis.Orbis group invested on the square at the intersection of Pawia and Kurniki.
Na placu u zbiegu Pawiej i Kurniki zainwestowała grupa Orbis.Is detaining him on trumped-up charges.The dictatorship of Equatorial Uqbar Orbis.
Zatrzymał go na fałszywych zarzutach.Dyktator Uqbar Orbis.Is new 2011 Marke the Orbis, the first airbrush system with integrated compressor for Kids.
Jest nowy 2011 Marke Orbis, Pierwszy system airbrush z wbudowanym kompresorem dla dzieci.I would love to do a feature series I have been thinking… on the Orbis closedown.
Tak sobie myślałam… Chętnie napiszę artykuł o zamknięciu Orbisu.In 2012, the Orbis Hotel Group has conducted a number of modernisation works in Novotel hotels.
W 2012 roku Grupa Hotelowa Orbis przeprowadziła szereg modernizacji w hotelach Novotel.His map was incorporated into Ortelius' atlas Theatrum orbis terrarum.
Przygotowywał ilustracje do dzieł kartografów: Abrahama Orteliusa- Theatrum Orbis Terrarum wyd.Orbis focuses on assets management, modernisation of the existing facilities and rebranding.
Orbis skupia się na zarządzaniu aktywami, modernizacji istniejących obiektów i rebrandingu.On 12 June, the Poland Convention Bureau was present during the“Business Mixer” held by the Orbis Hotel Group.
Czerwca Poland Convention Bureau było obecne podczas Business Mixera organizowanego przez Grupę Hotelową Orbis.Orbis is a family guest house located in a quiet part of Prague 4, only 20-minute drive from Wenceslas Square.
Rodzinny pensjonat Orbis jest zlokalizowany w spokojnej części dzielnicy Praga 4, zaledwie 20 minut jazdy od placu Wacława.I have beeninvolved in tourism for many years and I took my first steps in ORBIS Foreign Tourist Office.
Z turystyką związanajestem od wielu lat, a pierwsze swoje kroki stawiałam w Biurze Zagranicznej Turystyki Przyjazdowej ORBIS.Moreover, Orbis Hotels have a rich gastronomic offer and a high level of service caring for traditional Polish hospitality.
Hotele Orbis odznaczają się ponadto bogatą ofertą gastronomiczną oraz wysokim poziomem usług świadczonych przez personel, pielęgnujący tradycyjną polską gościnność.Famous for their excellent cuisine, restaurants in The Orbis Hotels invite you to taste diverse dishes served by their chefs.
Znane ze swej znakomitej kuchni restauracje w Hotelach ORBIS zapraszają do skosztowania różnorodnych dań serwowanych przez szefów kuchni.The legend has been written down by Szymon Okolski in his work of Orbis Polonus Splendoribus Coeli… in 1641-1643.
Legendę spisaną przez Szymona Okolskiego w Orbis Polonus Splendoribus Coeli… z 1641-1643 roku przywołuje następnie w swoim Herbarzu Polski Kasper Niesiecki.Calculations on a sample of EU multinational groups based on the Amadeus and ORBIS databases show that, on average every year approximately 50% of non-financial and 17% of financial multinational groups in the respective samples could benefit from immediate cross-border loss compensation.
Z obliczeń obejmujących próbę unijnych wielonarodowych grup zdefiniowaną w oparciu o bazy danych Amadeus i ORBIS wynika, że średnio każdego roku około 50% wielonarodowych grup niefinansowych i 17% wielonarodowych grup finansowych w odnośnych próbach mogłoby skorzystać z możliwości bezpośredniej kompensacji strat transgranicznych.
