What is the translation of " ORDERED PRODUCT " in Polish?

• zamówiony produkt
• zamówionego produktu

Examples of using Ordered product in English and their translations into Polish

The ordered products are sent by post.
Zamówione produkty wysyłane są pocztą.

Check if the warehouse has ordered products in stock.
Sprawdzić czy hurtownia posiada w magazynie towary, które zamówił klient.

Ordered products are delivered to the company the value of contract mins.
Zamówione produkty dostarczamy do siedziby firmy przy wartości zamówienia min.

The User is responsible on the basis of risk for the ordered product.
Użytkownik ponosi odpowiedzialność na zasadzie ryzyka za zamówiony produkt.

What if the ordered products are not in stock?
Co się dzieje, gdy zamówionych produktów nie ma na stanie?

By now many might have already bought the New iPad and many are in the pipeline to collect the ordered product.
Do tej pory wiele mogło już kupił nową iPada i wiele jest w przygotowaniu do odbioru zamówionego produktu.

For a package with the ordered product to be sent, please click on this link.
Aby została wysłana paczka z zamówionym produktem należy kliknąć na ten link.

Ordered products are delivered to the address indicated in the order form.
Zamówione wyroby są dostarczane pod adres wskazany w formularzu zamówienia.

Com partners services and deliver ordered products quickly, inexpensively and safely.
Com i dostarczaj zamówione przez kupujących produkty szybko, tanio i bezpiecznie.

The ordered product is an additional surcharge by us wrapped in plain wrapping paper.
Zamówiony produkt jest przez nas dodatkowej dopłaty zawinięte w zwykły papier pakowy.

You will also receive an e-mail seven days after your order with the possibility to rate the ordered product.
Siedem dni po realizacji zamówienia otrzymasz również wiadomość e-mail z możliwością oceny zamówionego produktu.

The ordered product is an additional surcharge by us wrapped in cellophane paper with a big bow.
Zamówiony produkt jest przez nas dodatkowej dopłaty owinięte w celofan z dużym łukiem.

The requirement of your customer. It happens that clients require production of the ordered product on the specified machine's type….
Wymóg zamawiającego zdarza się, że klienci z Europy Zachodniej wymagają produkcji zamawianego wyrobu na wskazanym typie maszyny.

The ordered products arriving by courier internationally renowned, generally within 3 working days.
Zamówione towary przylot kurierem znany na całym świecie, zazwyczaj w ciągu 3 dni roboczych.

The speedy input of contracts, their verification and filling in any missing information guarantees that the customer receives the ordered product quickly.
Szybkie wprowadzanie umów, ich weryfikacja i uzupełnienie ewentualnych braków gwarantuje, że klient szybciej otrzyma zamówiony produkt.

The ordered product is an additional surcharge by us packed into special Christmas wrapping paper.
Zamówiony produkt jest przez nas dodatkowej dopłaty pakowane w papier specjalny bożonarodzeniowy.

Otherwise, we will have to apologize to our customers because the ordered product is not available at our stock as well as….
W innym wypadku coraz częściej będziemy przepraszali klientów za to, że nie ma zamówionego produktu na stanie, będziemy ponosić koszty w wyniku niezaktualizowanych cen.

The ordered product is an additional surcharge by us packed in a neutral Gift Wrapping and a big bow.
Zamówiony produkt jest przez nas dodatkowej dopłaty pakowane w neutralnym pakowania prezentów i dużym łukiem.

When ordering non-standard goods by the Buyer, the Buyer must pay the price of the ordered product in advance, unless the parties decide otherwise.
W przypadku zamawiania przez Kupującego towarów niestandardowych wymagane jest wpłacenie przez Kupującego ceny zamawianego towaru z góry, chyba, że strony postanowią inaczej.

The ordered product is an additional surcharge by us packed in a special gift box with a Christmas print.
Zamówiony produkt jest przez nas dodatkowej dopłaty zapakowane w specjalnym pudełku z nadrukiem świątecznym.

Otherwise, we will have to apologize to our customers because the ordered product is not available at our stock as well as cover the costs resulting from outdated prices etc.
W innym wypadku coraz częściej będziemy przepraszali klientów za to, że nie ma zamówionego produktu na stanie, będziemy ponosić koszty w wyniku niezaktualizowanych cen, etc.

The ordered product is an additional surcharge by us wrapped in cellophane paper with different color curl decorative ribbons.
Zamówiony produkt jest przez nas dodatkowej dopłaty owinięte w celofan z różnych kolorów curl wstążek dekoracyjnych.

Such changes may concern:- adding a new product- resignation from the ordered product The customer is always informed by e-mail about changes in the order..
W tym wypadku zmiany mogą dotyczyć:- dodania nowego produktu- rezygnacja z zamówionego produktu O zmianach w zamówieniu klient jest każdorazowo informowany e-mailem.

If the ordered Product is returned to the Online Shop by the Supplier, the Seller shall contact the Customer by e-mail or phone to re-fix the time and cost of the Delivery.
W przypadku zwrotnego odesłania zamówionego Towaru do Sklepu Internetowego przez Dostawcę, Sprzedawca skontaktuje się z Klientem drogą elektroniczną lub telefonicznie, ustalając ponownie z Klientem termin i koszt Dostawy.

Leveraging on potentiality and commitment of our proficient manpower, we are able to deliver the ordered product to clients based in all over the world in the stipulated time frame.
Wykorzystując na potencjalności i zaangażowanie naszych sprawny siły roboczej, jesteśmy w stanie dostarczyć zamówiony produkt do klientów z siedzibą w całym świecie w określonych ram czasowych.

In each case when the Product ordered by the Participant is not sold to the Participant as part of a promotional sale, the Organiser is obliged to return Points to the Participant's Account in the number corresponding to the ordered Product.
W każdym przypadku, gdy Produkt zamówiony przez Uczestnika nie zostanie sprzedany Uczestnikowi w ramach sprzedaży promocyjnej, Organizator zobowiązany jest do zwrotu na Konto Uczestnika Punktów, w ilości odpowiadającej zamówionemu Produktowi.

However, if it occurs that the ordered product has defects(e.g. depigmentation), you can make a complaint.
Jeżeli natomiast okaże się że towar u nas zamówiony posiada wady(np. odbarwienia) to można towar zareklamować.

Placement of Individual order requires, apart from the data mentioned above, providing the parameters characterizing the ordered product and enabling its manufacture, such as.
Złożenie przez Klienta Zamówienia indywidualnego poza danymi wskazanymi w zdaniu poprzednim wymaga podania parametrów charakteryzujących zamawiany wyrób pozwalających na jego wytworzenie, takich jak np.

Upon submission of the order for the Product by the registered Participant, the number of Points corresponding to the ordered Product, as indicated in the Connoisseur Catalogue or any other materials published by the Organiser, shall be deducted from the Balance of the Participant's Account, with the earliest granted Points being deducted in the first place.
Z chwilą złożenia zamówienia na Produkt przez zarejestrowanego Uczestnika, liczba Punktów odpowiadająca zamówionemu Produktowi, wskazana w Katalogu Konesera lub innych materiałach opublikowanych przez Organizatora, będzie odjęta ze Stanu Konta Uczestnika, przy czym Punkty przyznane najwcześniej będą odjęte w pierwszej kolejności.

In cases where it is justified, Vemma Europe reserves the right to cancel the order at any stage, especially if the ordered product is unavailable from the supplier or for other important economic, logistic or legal reasons.
W uzasadnionych przypadkach, Sprzedawca zastrzega możliwość anulowania zamówienia na każdym etapie jego realizacji, w szczególności, w przypadku niedostępności zamówionego produktu u dostawców lub z powodu innych ważnych przyczyn ekonomicznych, logistycznych lub prawnych.

How to use "ordered product" in an English sentence

Ordered product and received before the date that was given.

Ordered product names neither displayed on your credit card statement!

Your ordered product will be dispatched within the promised time.

If the ordered product is not on stock, Bioaromatica d.o.o.

If the ordered product is out of stock, or unavailable.

The ordered product will be deposited directly on this account.

Ordered product on Monday and it was shipped on Wednesday.

When ordered product includes custom made or back-order products. 2.

No sir ordered product was uploaded by admin not sellers.

You may pay for the ordered product via credit card.

How to use "zamówionego produktu, zamówiony produkt" in a Polish sentence

Na życzenie Klienta, do zamówionego produktu zostanie dołączony paragon fiskalny lub faktura VAT w formie papierowej.

Standardowy czas oczekiwania na zamówiony produkt nie przekracza 48-72h.

Imię i nazwisko – umożliwia wysłanie zamówionego produktu oraz, c).

Dział konstrukcji po nadejściu zamówienia opracowuje dokumentację techniczną zamówionego produktu, w tym rysunki i listy części.

Do zachowania wskazanego w ust. 1 terminu wystarczy również wysłanie formularza zwrotu dołączonego do zamówionego produktu przed upływem terminu wskazanego w ust. 1 powyżej. 2.

Jeżeli zamówiony produkt nie spełni Twoich oczekiwań możesz go zwrócić bez podania przyczyny.

Jeśli zamówiony produkt znajduje się na magazynie, zamówienie wysyłane jest w ciągu 48 godzin od momentu przyjęcia zlecenia.

W procesie składania Zamówienia Klient dokonuje dowolnie wyboru co do formy płatności za zamówiony Produkt lub Usługę.

Zamówiony produkt możesz zwrócić w ciągu 14 dni od otrzymania przesyłki.

Po tym terminie nie ma możliwości wymiany ani zwrotu zamówionego produktu. 6.