Examples of using Ordered the attack in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It was Edward who ordered the attack.
To Edward zarządził atak.He ordered the attack on this building.
Did Dan know who ordered the attack?
Czy Dan wiedział kto zlecił napad?Who ordered the attack? What happened?
He thinks the Jimenez ordered the attack.
Myśli, że atak zlecili Jimenez.Who ordered the attack against Charlie Hebdo?
Kto zasponsorował zamach na Charlie Hebdo?He thinks the Jimenez ordered the attack.
Myśli, że to Jimenez zlecili atak.Source:"Who ordered the attack against Charlie Hebdo?
Zródło:"Kto zasponsorował zamach na Charlie Hebdo?I'm sure Zhao was the one who ordered the attack on you.
Jestem pewny, że to Zhao zlecił zamach na ciebie.Tego, który rozkazał zamordować niemieckiego ministra.Ulysses S. Grant ordered the attack.
Ulysses S. Grant zlecili atak.He was the one who ordered the attack against you.
To on wydał polecenie ataku na ciebie.I ordered the attack on the Leith Bazaar, carried out By my Resistance members of Old Town yesterday.
Zarządziłem atak/na Bazar Leith,/który przeprowadzili/moi ludzie z ruchu oporu.Clay was the one that ordered the attack on her.
To Clay zlecił atak na nią.Kluge ordered the attack to be mounted on the night of 6/7 August.
NSA tracked the call that ordered the attack to the compound.
ABN namierzyła z tego kompleksu połączenie, w którym wydano rozkaz ataku.wynik nieudolności generałów, którzy nakazali atak?President Walken ordered the attack yesterday evening.
Prezydent Walken zarządził atak wczoraj wieczorem.And it's so silly of me, but it sounded for a moment as though… you were suggesting that the Ministry had ordered the attack on this boy.
Sugeruje pan, że to Ministerstwo To może niemądre, ale wydało mi się, że zleciło napaść na chłopca.Capshaw could have ordered the attack on you in the sewers.
Capshaw mógł wydać rozkaz zaatakowania cię w kanałach.And it's so silly of me, but it sounded for a moment as though… you were suggesting that the Ministry had ordered the attack on this boy.
Że Ministerstwo wydało nakaz ataku na chłopca. Proszę mi wybaczyć, ale brzmiało to jakby sugerował pan.We don't know who created the virus, who ordered the attacks, and we think another one might be coming.
Nie wiemy, kto stworzył wirusa ani kto zlecił ataki, a czeka nas kolejny.And it's so silly of me, but it sounded for a moment as though… you were suggesting that the Ministry had ordered the attack on this boy.
Ze Ministerstwo wydalo nakaz ataku na chlopca. Prosze mi wybaczyc, ale brzmialo to jakby sugerowal pan.And when they ask you if you ordered the attack, and you say no, you will be telling the truth.
I jeśli cię zapytają czy nakazałeś atak, a ty powiesz nie, będziesz mówił prawdę.it sounded for a moment as though you were suggesting that the Ministry had ordered the attack on this boy.
przez chwilę zabrzmiało to tak, jakby sugerował pan, że to ministerstwo nakazało zaatakować tego chłopca.Napoleon ordered the attack, adding,"One sharp blow
Napoleon wydał rozkaz do ataku, dodając:„Jedno ostre uderzenieHitler categorically ordered the attack to be launched.
Damascus(Syria) 28 March 2016 We don't yet know who ordered the attacks in Paris and Brussels.
Damaszek(Syria) 31 marca 2016 W tej chwili nie wiadomo, kto zlecił zamachy w Paryżu i Brukseli.trying to find out who ordered the attack on the school and the use of bazookas
próbującym dociec kto wydał rozkaz ataku na szkołę i użycia bazookTheresa May wrote to the General Secretary of the United Nations accusing Russia of having ordered the attack in Salisbury, and convened an emergency meeting of the Security Council.
Teresa May napisała do Sekretarza Generalnego ONZ, oskarżając w swym piśmie Rosję o zlecenie ataku[chemicznego] w Salisbury i zwołała nadzwyczajne posiedzenie Rady Bezpieczeństwa.
