Examples of using Orders are processed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Orders are processed in the order received.
Zamówienia są przetwarzane w celu otrzymania.All International Orders are processed within 48 hours.
Orders are processed on a daily to weekly basis, depending on the item.
Zamówienia są realizowane raz dziennie lub tygodniowo- w zależności od towaru.The medications are manufactured in India,thus the orders are processed and sent out from there.
Leki produkowane We orders are processed and shipped promptly.
Nasze zamówienia są przetwarzane i wysyłane natychmiast.Finite planning allows manual changes to the sequence in which orders are processed on short notice.
All orders are processed and picked up at the same time.
Wszystkie zlecenia są przetwarzane i kompletowane w tym samym czasie.This is particularly important for the store logistics with regard to friendly customer service Webshop, because all orders are processed quickly and smoothly.
All orders are processed within 48 hours of receiving payment.
Wszystkie zamówienia są przetwarzane w ciągu 48 godzin od otrzymania płatności.PalettenWerk renewed the certificate of AEO(Authorized Economic Operator),which facilitates faster and safer trade exchange, as orders are processed in close cooperation with Customs and Excise.
Firma Palettenwerk odnowiła certyfikat upoważnionego przedsiębiorcy AEO(Authorized Economic Operator),który zapewnia szybszą ibezpieczniejszą wymianę handlową dzięki realizacji dostaw wścisłej współpracy zadministracją celną.Normally orders are processed within 1-2 business day after we received your payment.
Zazwyczaj zamówienia realizujemy w 1-2 dni robocze po otrzymaniu Twojej zapłaty.Payment data such as details of bank account or credit cards is entered by us when requests and orders are processed by e-mail or by other documents, and is only stored and used for the purposes agreed upon.
Treść korespondencji przechowywana jest przez nas wtedy, gdy przetwarzanie zapytań lub zamówień odbywa się za pośrednictwem poczty elektronicznej lub innych dokumentów i wykorzystywana tylko w celach, które zostały uzgodnione.All orders are processed by our e-commerce partner and global reseller Avangate.
Wszystkie zamówienia są przetwarzane przez naszego partnera, globalną firmę sprzedażową Avangate.Please keep in mind that orders are processed by us on workdays(Monday- Friday) only.
Prosimy mieć na uwadze, że zamówienia są przez nas przetwarzane jedynie w dni robocze od poniedziałku do piątku.All orders are processed through a secure checkout system provided by Banca Sella ltd.
Wszystkie zamówienia są przetwarzane za pośrednictwem bezpiecznego systemu zamawiania dostarczonych przez Banca Sella ltd.Even when processing multiple orders, whereby several orders are processed by a single person using one or more machines, the working time can be allocated to various categories.
Nawet przy przetwarzaniu wielu Since orders are processed in US Dollars, refunds will be issued in US dollars as well.
Ponieważ zamówienia przetwarza się w dolarach amerykańskich, zwrotów również dokonuje Currently over 85 percent of orders are processed over InterLink, a highly-regarded online sales and customer service platform, developed in-house.
Obecnie ponad 85 procent zleceń realizowanych jest online poprzez system InterLink, autorską i uznaną na rynku internetową platformę sprzedaży oraz obsługi klientów.All the orders are processed according to your order confirmation, and we are trying our best to satisfy all customers.
Wszystkie zamówienia są przetwarzane zgodnie z potwierdzeniem Arriving orders are processed immediately and are delivered as soon as possible.
Przychodzące zamówienia są natychmiast przetwarzane i jak najszybciej dostarczane.The orders are processed by the Retailer within 72 hours from: the moment of registering the Customer's payment, the moment of placing an order with‘pay on delivery' option, and in the case of payment for an order with a Gift Card, from the moment of delivery of the Gift Card to the Retailer's offices.
Zamówienia realizowane są przez Sprzedającego w terminie 72h od daty zaksięgowania wpłaty Klienta, w wypadku wyboru opcji„za pobraniem”, od momentu złożenia All orders are process through our default payment processor CCNow.
Wszystkie zamówienia są procesu za pośrednictwem naszych domyślnego procesora płatności CCNow.The order is processed on the condition that the goods are available.
Zamówienie jest realizowane pod warunkiem, że towar The order is processed at 10am by the administration team.
Zamówienie jest realizowane w 10am przez zespół administracyjny.The order is processed by the external service provider Regiondo.
Zamówienie realizowane jest przez zewnętrznego usługodawcę Regiondo.An email with the tracking number will be sent to you once your order is processed.
E-mail z numerem śledzenia zostanie wysłany do Ciebie po przetworzeniu zamówienia.The data given during the order is processed by the Polskie Wydawnictwo Muzyczne online store and the following entities to the extent given below.
Dane podane w trakcie składania zamówienia są przetwarzane przez sklep internetowy Polskiego Wydawnictwa Muzycznego i następujące podmioty w podanym poniżej zakresie.The robot follows an optimized path from station to station depending on the order being processed, finally returning to its base for the final consumer packaging.
Robot ma zoptymalizowaną ścieżkę od stacji do stacji, w zależności od przetwarzanego zamówienia, po czym powraca do swojej bazy na ostateczne pakowanie dla klienta.When you have enough My Sisley Club points, the product you choose will appear in your cart andthe corresponding points will be debited from your account at the moment the order is processed.
W przypadku zgromadzenia wystarczającej ilości punktów Sisley Club wybrany produkt pojawi się na karcie apunkty zostaną odjęte z Twojego konta w momencie przetwarzania zamówienia.Then the order is processed for packing and shipping.
Następnie towary zostaną przekazane do pakowania i wysyłki.
