Examples of using
Orders are processed
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Only paid orders are processed.
Es werden nur bezahlte Bestellungen bearbeitet.
Orders are processed normally within 2 working days from the date of receipt.
Bestellungen werden bearbeitet normalerweise innerhalb von 2 Tagen ab dem Datum des Eingangs Arbeits.
This is where smaller orders are processed.
Hier werden kleinere Aufträge abgearbeitet.
We orders are processed and shipped promptly.
Wir Bestellungen werden bearbeitet und versendet umgehend.
They provide our customers with advice on our service activities and ensure that orders are processed smoothly both internally and externally.
Sie beraten unsere Kunden über unsere Serviceleistungen und sorgen für eine reibungslose interne als auch externe Auftragsabwicklung.
All orders are processed as soon as the payment transaction is complete.
Alle Bestellungen werden verarbeitet, sobald der Zahlungsvorgang abgeschlossen ist.
Bosch Automotive Tradition guarantees the quality and diversity of the partners and the products on offer,and ensures that orders are processed smoothly.
Bosch Automotive Tradition garantiert die Qualität und Vielfalt der angebotenen Produkte und Partner undgewährleistet eine reibungslose Auftragsabwicklung.
All orders are processed through a secure checkout system provided by Banca Sella ltd.
Alle Zahlungen werden verarbeitet und über das Billing-System der Banca Sella besichert.
A comprehensive stock of parts, efficient logistics and the connection of our software systems to our experienced partners andreliable service providers ensure that orders are processed promptly.
Eine umfangreiche Lagerhaltung, eine effiziente Logistik und die Anbindung unserer Softwaresysteme an unsere erfahrenen Partner undverlässlichen Logistikdienstleister sichern eine umgehende Auftragsbearbeitung.
Orders are processed in a timely and reliable manner, thus allowing you to plan your business trip optimally.
Die Auftragsabwicklung erfolgt zeitnah und zuverlässig, damit Sie Ihre Businessreise optimal planen können.
Companies at every stage of the supply chain are facing growing demands in terms of the availability of goods,the accuracy and speed with which orders are processed, smaller orders, and peaks in ordering activity.
Für Unternehmen entlang der Lieferketten wachsen die Anforderungen mit Blick auf Warenverfügbarkeit,Genauigkeit und Geschwindigkeit bei der Bearbeitung von Bestellungen, kleineren Bestellgrößen und Auftragsspitzen.
All ticket orders are processed one at a time in the order they come in and are subject to availability.
Die Bearbeitung der Bestellungen erfolgt in der Reihenfolge ihres Einlangens und nach Maßgabe der vorhandenen Plätze.
Experienced resources, tools and full customization of processes using our proprietary software,are key values to ensure that all orders are processed, executed and completed while exceeding industry standards and driving continuous improvement.
Bewährte Ressourcen, Werkzeuge und volle Anpassung der Prozesse unter Verwendung unserer proprietären Software sind die Schlüsselelemente,die sicherstellen, dass alle Aufträge bearbeitet, ausgeführt und abgeschlossen werden, und dabei Industriestandards übertroffen und die fortwährende Verbesserung vorangetrieben wird.
The orders are processed in the order in which they are received and according to the available seating.
Die Bearbeitung der Bestellungen erfolgt in der Reihenfolge des Einlangens und nach Maßgabe der vorhandenen Plätze.
When orders are processed, parts are provided by staging which are required for manufacturing products.
Im Rahmen der Auftragsabwicklung werden durch die Kommissionierung Teile bereitgestellt, die zur Fertigung von Erzeugnissen benötigt werden..
Secure Ordering:Orders are processed by RegNow/MyCommerce(world leader in secure Internet transactions), our e-commerce partners, through a secure SSL connection.
Sichere Bestellung:Bestellungen werden bearbeitet von RegNow/MyCommerce(Weltmarktführer für sichere Internet-Transaktionen), unsere E-Commerce-Partnern über eine sichere SSL-Verbindung.
The order is processed directly after the payment has been approved by your bank.
Die Auftragsbearbeitung erfolgt direkt nach Freigabe der Zahlung durch Ihre Bank.
All orders are process through our default payment processor CCNow.
Alle Bestellungen werden Prozess durch unsere Standard Zahlungsprozessor CCNow.
Payment is possible when the order is processed and proforma invoice is issued.
Zahlung ist möglich, wenn Bestellung bearbeitet wird und Proforma-Rechnung ausgestellt.
Your order is processed as soon as your payment is received.
Ihre Bestellung wird bearbeitet, sobald Ihre Bezahlung eingegangen und verbucht ist.
The credit card information only remains stored until the order is processed.
Die Kreditkartendaten bleiben nur so lange gespeichert, bis der Auftrag abgewickelt ist.
Manage all your product orders right from your Lengowinterface and keep your clients updated when order are processed.
Verwalten Sie alle Ihre Produktbestellungen direkt über Ihre Lengow-Schnittstelle undhalten Sie Ihre Kunden auf dem Laufenden, wenn ihre Bestellungen bearbeitet werden!
Once the order is processed, we generate a registration key for the end user and deliver it to the reseller via email.
Nach der Verarbeitung der Bestellung erstellen wir einen Registrierungsschlüssel für den Endnutzer und senden ihn per E-Mail an den Wiederverkäufer.
Your order is processed and delivered by our carrier within a maximum of 2 working days.
Ihre Bestellung wird verarbeitet und durch unser Spediteur innerhalb von 2 Werktagen geliefert.
Each time an order is processed the stock is checked to ensure that the shoesare available before proceeding to the order processing stage.
Jedes Mal, wenn ein Auftrag bearbeitet wird, wird der Bestand überprüft, um sicherzustellen, dass die Schuhe verfügbar sind, bevor mit der Auftragsbearbeitung begonnen wird..
Payment will be taken when the order is processed, and the order will be completed as per your selected shipping method.
Die Zahlung erfolgt während der Bearbeitung der Bestellung und die Bestellung wird gemäß Ihrer gewählten Versandart abgeschlossen.
A personal registration code with complete instructions on how to access the private download area will be emailed to you after your order is processed.
Ndigen Anweisungen zur Zugang zum privaten Download-Bereich wird Ihnen per E-Mail nach Ihre Bestellung wird bearbeitet.
If the order is accepted, the documents must bereturned to ELESTA without request at the latest when the order is processed.
Wird die Bestellung angenommen, sind die Unterlagen spätestens mit Abwicklung der Bestellung unaufgefordert an ELESTA zurückzugeben.
Please note that post-orderemails are sent out automatically as soon as the order is processed.
Bitte beachten Sie, dass nach-Bestellung E-Mails werden automatisch gesendet, sobald die Bestellung bearbeitet wird.
When your order is processed, it is possible that your data, such as address and postal code, may be passed on to third parties for purposes of preventing and detecting fraud.
Nach der Bearbeitung Ihrer Bestellung können Ihre Daten wie Adresse und Postleitzahl gegebenenfalls an Dritte weitergegeben werden, um mögliche Betrugsversuche zu erkennen und zu verhindern.
Results: 33,
Time: 0.0704
How to use "orders are processed" in an English sentence
Orders are processed quickly and accurately.
Customer orders are processed upon receipt.
Orders are processed automatically and immediately.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文