What is the translation of " OTHER FORUMS " in Polish?

• innych forach
• inne fora

Examples of using Other forums in English and their translations into Polish

There will be other forums like that but a note of caution.
Nie będzie innych forach takich jak to, ale uwaga uwaga.

This has already been debated in the G20 and many other forums.
Było to już przedmiotem debaty w ramach G-20 i na wielu innych forach.

On other forums, many were wondering about how Doraemon's distinctive voice would be handled.
Na innych forach, wielu zastanawia się, jak poradzono sobie z charakterystycznym głosem Doraemona.

Even those with advertisements of brokers, block or other forums are welcome to link there from here.
Nawet ci z ogłoszeniach brokerów, bloków lub innych forach zapraszamy połączyć tam z tutaj.

The Commission will analyse the responses to the consultation and the views raised in other forums.
Komisja przeanalizuje zebrane w wyniku konsultacji odpowiedzi oraz opinie wyrażone na innych forach.

IVONA website may have chat rooms, newsgroups, or other forums which permit individuals to interact online.
Strona internetowa IVONA może posiadać chat rooms, grupy dyskusyjne, lub inne fora, które zezwalają osobom fizycznym na interakcje„on-linew czasie rzeczywistym”.

Involve equal opportunities organisations and women's organisations in monitoring committees, partnerships and other forums;
Udział organizacji działających na rzecz równości szans i organizacji kobiecych w organach nadzorczych, partnerstwach i innych forach;

Other forums dedicated to adult content include giantess, shrunken man, shrunken women, POV, illustration, 3D rendering among many others..
Inne fora poświęcone treściom dla dorosłych to: olbrzymki, skurczeni mężczyźni, skurczone kobiety, POV, ilustracja, renderowanie 3D wśród wielu innych..

We will continually post information seen on our Facebook page and other forums that are relevant.
Będziemy stale zgasić informacje, między innymi, na naszej stronie na Facebooku i innych forach, które są istotne.

It's actually a challenge that I have seen in years past on other forums(see the rucksack guy's 101外-與 照片), but Dave's version is that he's trying to cut his personal possessions down to 100 items.
Jest to rzeczywiście wyzwanie Widziałem, że w latach poprzednich na innych forach(patrz plecakiem Guy's 101 rzeczy- Z zdjęcia), Ale Dave wersji jest to, że on próbuje obniżyć jego posiadłości osobowych do 100 pozycji.

Many topics were mentioned that were definitely not provided for in the framework agreement and for which there are other forums.
Wspomnieli państwo o wielu sprawach, które nie zostały zawarte w porozumieniu ramowym, a którymi można się zająć na innych forach.

Other forums and groups, such as European Strategy Forum on Research Infrastructures(ESFRI), may provide the Commission with timely advice on opportunities and priorities with relevance to the Euratom research sector.
Inne fora i grupy, jak np. Europejskie Forum Strategiczne Infrastruktur Badawczych(ESFRI), mogą dostarczyć Komisji aktualnych wskazówek dotyczących nowych możliwości i priorytetów posiadających znaczenie dla obszaru badań Euratom.

Finally, may I make this point regarding the current crisis, which I have spoken about here and in other forums including press conferences.
Wreszcie, odnosząc się do obecnego kryzysu, chciałbym powtórzyć to, co już mówiłem tu i na innych forach, także na konferencjach prasowych.

Member States participating in other forums, engaging either as their principal objective, or as a collateral activity in activities related to the Mediterranean, shall do so in a way consistent with the objectives of this Common Strategy.
Państwa Członkowskie uczestniczące w innych forach, angażujące się bądź w realizację głównego celu, bądź w działania poboczne działań związanych z Morzem Śródziemnym, będą to robić w sposób zgodny z celami niniejszej wspólnej strategii.

I will perhaps have the opportunity, Mr President, to explain myself at greater length in other forums, but I do not wish to try your patience.
Być może będę miał okazję, panie przewodniczący, by szerzej wypowiedzieć się na ten temat na innych forach, nie chcę tu wystawiać na próbę państwa cierpliwości.

Sometimes, when re-read those or other forums, associated with the theme of satellite and terrestrial television and bumping into moaning about the fact some users, that"we have a very expensive TV", about what kind of"radish work on the channel" Match!
Czasami, podczas ponownego odczytania tych lub innych forach, związane z tematem satelitarnej i naziemnej telewizji i wpadając jęczeć o tym, że niektórzy użytkownicy, że„mamy bardzo drogiego telewizora”, o jakiego rodzaju„pracy rzodkiewki na kanale” Partner!

So do not tolerate it bulletin board, where you can pospamować, whether presented live on the controversial views- since there are other forums.
Nie tolerujemy więc robienia z niego tablicy ogłoszeń, miejsca, gdzie można pospamować, wyżyć się czy prezentować kontrowersyjne poglądy- od tego są inne fora.

The Services may contain discussion forums, bulletin boards, review services, travel feeds or other forums in which you may post your Content, such as reviews of travel experiences, messages, materials or other items"Interactive Areas.
Usługi mogą obejmować fora dyskusyjne, tablice ogłoszeń, usługi recenzji, kanały o podróżach lub inne fora, na których mogą Państwo zamieszczać swoje Treści, takie jak recenzje doświadczeń z podróży, komunikaty, materiały czy inne elementy"Przestrzenie interaktywne.

The EU is prepared to strengthen international cooperation in this area both in the context of the next NPT Review Conference and also in other forums.
UE gotowa jest zacieśnić współpracę międzynarodową w tej dziedzinie, zarówno w kontekście kolejnej konferencji przeglądowej w sprawie układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej, jak i na innych forach.

The experts who debated in Paris were in agreement that the future convention should go beyond the context of the negotiations conducted at the WTO or on other forums where questions concerning culture are discussed first of all in terms of economy and focus on the essential issue, i.e. cultural diversity.
Eksperci obradujący w Paryżu byli zgodni, że przyszła konwencja powinna wyjść poza kontekst negocjacji WTO czy innych forów, na których kwestie dotyczące kultury są dyskutowane głownie w kategoriach ekonomicznych i skupić się na sprawie zasadniczej, tzn. różnorodności kulturalnej.

Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the sixth Community environment action programme(6) identifies the need to base the drawing-up, implementation and evaluation of environmental policies on a knowledge-based approach and, in particular, the need for monitoring the multiple roles of forests in line with recommendations adopted by the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe and the United Nations Forum on Forests and the Convention on Biodiversity and other forums.
Decyzja nr 1600/ 2002/ WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 lipca 2002 r. ustanawiająca szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego[ 6] identyfikuje potrzebę bazowania podczas sporządzania, wdrażania i oceny polityk dotyczących środowiska na podejściu opartym na wiedzy, a zwłaszcza na potrzebie monitorowania różnych ról lasów zgodnie z zaleceniami przyjętymi przez konferencję ministerialną o ochronie lasów w Europie i forum Narodów Zjednoczonych w sprawie lasów oraz Konwencję o zróżnicowaniu biologicznym i inne fora.

Cooperation in other fora will complement these regional engagements.
Współpraca na innych forach będzie uzupełniać te zobowiązania regionalne.

Discussions in other fora shall be avoided.
Należy unikać dyskusji na innych forach.

The scope for more co-ordinated action by EU Member States, so as to support, streamline and complement international action taken in other fora such as the OECD and the UN.
Zakresu bardziej skoordynowanego działania państw członkowskich UE, w celu udzielenia wsparcia, usprawnienia i uzupełnienia międzynarodowych działań podejmowanych na innych forach, takich jak OECD i ONZ.

There are other fora which will be useful in this regard such as the EU-Russia common spaces 2.
Istnieją równieŜ inne fora, które mogą okazać się przydatne w tym względzie, takie jak"wspólne przestrzenie" UE-Rosja 2.

It was discussed, before adoption, with the European Nuclear Safety Regulators Group, as well as in other fora.
Przed przyjęciem został on omówiony z Europejską Grupą ds. Przepisów Dotyczących Bezpieczeństwa Jądrowego oraz na innych forach.

The views it expresses and the positions it takes within international organisations and in other fora are moderate and balanced.
Opinie i stanowiska, jakie kraj ten wyraża w instytucjach międzynarodowych i na innych forach są umiarkowane i wyważone.

The question of transparency between regulators- particularly on access to information on these practices- should also be raised in the G20 and in other fora and bilaterally.
Kwestia przejrzystości między organami regulacyjnymi, w szczególności dostępu do informacji w sprawie takich praktyk, powinna zostać poruszona również na forum G-20, innych forach oraz w rozmowach dwustronnych.

Each user can belong to multiple groups(which is usually not possible in other fora) and each group can have its own access rights.
Każdy użytkownik może należeć do wielu grup(co przeważnie nie jest możliwe w innych forach) i każda grupa może mieć własne prawa dostępu.

As is common with others forums, there is an option for members to make video/story requests.
Jak to często bywa z innymi forami, istnieje opcja, gdzie członkowie mogą wysyłać żądania dotyczące filmów/ opowieści.

How to use "other forums" in an English sentence

Ive seen them on other forums before.

Naturally there are other forums out there.

Posts to other forums are not allowed.

Other forums are suggesting that it does.

Any other forums I should have mentioned?

PEC's on other forums may soon follow.

There are other forums on the internet?

what other forums do you chat on?

There are other forums for such matters.

Other forums that will help Entrepreneurs Recommended?

How to use "inne fora, innych forach" in a Polish sentence

Porównaj sobie inne fora gdzie piszą Polacy,nie mieszkający w tym powiecie.

Z góry przepraszam za zakładanie tematu, który jest wałkowany x razy na tym i innych forach.

Kredyciak Колумба Pożyczka kto płaci podatek прошлом Inne Fora.

Rzadko mi się zdarza reagować na to, co się pisze na innych forach.

A raczej nie powinien być z tego co czytałem na innych forach.

Problem leży też w tym, że (dobra, dostanę po głowie, ale zaryzykuję) na innych forach też taka praktyka jest stosowana i nie ma z tym większego problemu.

Zresztą jest to typowe w tych przypadkach, jak czasem i ty zaglądają osoby piszace posty antybanderowskie a na innych forach są faszystami i antyputinowcami probanderowskimi… Selawi!

Szukałem na innych forach i nic nie znalazłem więc proszę o pomoc.

I tak dotarłem tutaj ale również na inne fora i poczytałem sobie.

Są inne fora gdzie do woli można toczyć dyskusje o 11bit i udowadniać swoje racje.