What is the translation of " OUR BACKS " in Polish?

• naszymi plecami
• naszych pleców
• nasze tyły
• naszych grzbietach
• nasze plecy
• naszych plecach
• karkach
• przyparci

Examples of using Our backs in English and their translations into Polish

Our backs.
Nasze plecy!

Watch our backs.
Zobacz nasze plecy.

Our backs to the wall.
Przyparci do muru.

Watch our backs.
Pilnuj naszych pleców.

Our backs to the wall.
Byliśmy razem… przyparci do muru.

Cover our backs.
Pokrywa naszymi plecami.

You can gossip behind our backs.
Możecie plotkować za naszymi plecami.

Watch our backs, Commander.
Proszę osłaniać nasze tyły, komandorze.

So you have our backs?
Więc osłaniasz nasze plecy?

Watch our backs, Commander.
Prosze osłaniać nasze tyły, Kommandorze.

He's going behind our backs.
Działa za naszymi plecami.

Our backs are getting a little cold.
Nasze plecy są trochę odsłonięte.

He… he went behind our backs.
Działa za naszymi plecami.

After that, our backs were glued together.
Po tym, nasze plecy były sklejone.

Shake them from our backs.
I}Strząsnąć je z naszych pleców.

Turn our backs on all of the entrepreneurial possibilities?
Obraca nasze plecy na wszystkich przedsiębiorcze możliwości?

But laughs at us behind our backs.
Ale naśmiewa się z nas za naszymi plecami.

His logo seared on our backs!- That's why we have!
Dlatego na karkach mamy wypalone jego logo!

How they must laugh behind our backs.
Jakże muszą się śmiać za naszymi plecami.

Shake them from our backs… and march forward.
Strząsnąć je z naszych pleców… i maszerować dalej.

You got shot because you had our backs.
Postrzelił cię, bo chroniłeś nasze tyły.

We can't turn our backs on work half-done
Nie możemy odwrócić naszych pleców od niedokończonej pracy

You been seeing Shane behind our backs.
Spotykasz się z Shanem za naszymi plecami.

The lashes of the Cossacks across our backs were not very becoming.
Kozackie pejcze na naszych plecach nie były zbyt twarzowe.

She's been in contact with Tarkanian behind our backs.
Kontaktowała się z Tarkanianem za naszymi plecami.

Had our backs more than once.
ponad w tym magazynie uratowałeś nasze tyły nie raz.

the clothes off our backs.
ubrania z naszych pleców.

Strategically positioned at our backs.
Strategicznie położone przy naszych plecach.

To them, we were no more alive… than the bits of harness on our backs.
Dla nich byliśmy tym samym, co uprząż na naszych grzbietach.

That's why we have his logo seared on our backs!
Dlatego na karkach mamy wypalone jego logo!