What is the translation of " OUR CODE OF CONDUCT " in Polish?

• nasz kodeks postępowania
• naszym kodeksie postępowania
• naszego kodeksu postępowania

Examples of using Our code of conduct in English and their translations into Polish

Our code of conduct in brief.
Nasz kodeks postępowania w skrócie.

Ask us about our code of conduct.
Zapytaj nas o nasz kodeks postępowania.

Our code of conduct is indisputable.
Nasze zasady są niepodważalne.

Ichi, are you breaking our code of conduct?
Ichi, ty łamiesz nasze zasady postępowania.

Our code of conduct. These are about protecting our standards.
Tu chodzi o obronę naszych zasad, nasz kodeks postępowania.

That's a violation of our code of conduct.
To jest naruszenie naszego kodeksu postępowania.

We live by our Code of Conduct and never accept shortcuts.
Działamy według Kodeksu postępowania i nie akceptujemy rozwiązań na skróty.

The behavior itself is against our code of conduct.
Takie zachowanie jest niezgodne z naszym kodeksem postępowania.

Our code of conduct is available in all of the languages in which we conduct business.
Nasz kodeks postępowania jest dostępny we wszystkich językach, w których prowadzimy działalność.

Is this permissible according to our Code of Conduct?
Czy takie zachowanie jest dopuszczone według naszego Kodeksu etycznego?

Our Code of Conduct represents a binding guideline for all EVVA Group employees.
Code of Conduct, czyli nasz kodeks dobrych praktyk, to wiążące wytyczne obowiązujące wszystkich pracowników grupy EVVA.

We adopt best practices and follow our code of conduct.
Stosujemy najlepsze praktyki w realizacji naszego kodeksu postępowania.

All employees are bound by our Code of Conduct which includes details our Anti-Corruption and Anti-Bribery and Policy.
Wszyscy pracownicy zobowiązani są do przestrzegania naszego Kodeksu Postępowania, który szczegółowo przedstawia naszą Politykę Antykorupcyjną.

These are about protecting our standards, our code of conduct.
Tu chodzi o obronę naszych zasad, nasz kodeks postępowania.

I understand that, while not banned outright in our code of conduct, sleeping with students reflects poor judgment on my part.
Rozumiem to, że nie jest zakazane w naszym kodeksie postępowania, sypianie ze studentami odzwierciedla srogi wyrok dla mnie.

BioMar is encouraging all suppliers to acknowledge and support our Code of Conduct.
BioMar zachÄTMca wszystkich dostawcÃ3w do uznania i wsparcia naszego Kodeksu PostÄTMpowania.

Our code of conduct is of course also available to you as our customer and business partner in the download area.
Nasz kodeks postępowania jest oczywiście dostępny do wglądu również dla naszych klientów i partnerów biznesowych w zakładce Do pobrania.

We also require our suppliers to fulfil our Code of Conduct.
Ponadto od dostawców wymagamy, aby postępowali zgodnie z naszym Kodeksem postępowania.

Our Code of Conduct is based on Skanska's values, and those values are more than mere words- they are how we strive to live every day.
Nasz Kodeks postępowania opiera się na wartościach Skanska, a nasze wartości to więcej niż słowa- każdego dnia staramy się wcielać je w życie.

Participants in Wikimedia technical spaces are subject to our Code of Conduct.
Uczestnicy przestrzeni technicznych Wikimedia przestrzenie techniczne podlegają naszemu Kodeks postępowania.

Our code of conduct ensures that our teams fully know, share and apply our business ethics principles in their interactions with clients, partners and suppliers.
Nasz kodeks etyczny zapewnia, że nasze zespoły są w pełni świadome, podzielają i stosują zasady naszej etyki biznesowej w relacjach z klientami, partnerami i dostawcami.

We check the manufacture of our products to ensure that our code of conduct is upheld.
Kontrolujemy wytwarzanie naszych produktów, aby upewnić się, że jest przestrzegany nasz kodeks postępowania.

Our Code of Conduct establishes how we should conduct ourselves in interactions with fellow employees, our customers, the communities in which we operate and other stakeholders.
Nasz Kodeks postępowania określa sposób, w jaki powinniśmy postępować w kontaktach z kolegami z pracy, klientami, społecznościami, w których pracujemy i z innymi interesariuszami.

Sleeping with students reflects poor judgment on my part. I understand that, while not banned outright in our code of conduct.
Rozumiem to, że nie jest zakazane w naszym kodeksie postępowania, sypianie ze studentami odzwierciedla srogi wyrok dla mnie.

Sleeping with students reflects poor judgment on my part. in our code of conduct, I understand that, while not banned outright.
Rozumiem to, że nie jest zakazane w naszym kodeksie postępowania, sypianie ze studentami odzwierciedla srogi wyrok dla mnie.

Our employees, agencies and trading partners are bound to secrecy and obliged to uphold our Code of Conduct.
Nasi pracownicy, agencje oraz pośrednicy zostali przez nas zobowiązani do zachowania poufności oraz przestrzegania naszego kodeksu postępowania.

Our Code of Conduct, which is based on our principles and values, sets out the expectations of the Group as an employer, and is binding for conduct within the context of business transactions.
Nasz kodeks postępowania, który jest oparty na naszych zasadach i wartościach, określa oczekiwania Grupy jako pracodawcy oraz obowiązuje względem postępowania w kontekście transakcji biznesowych.

It is essential as I said in my report from more than a decade ago that we have a binding legal basis for our code of conduct on arms exports.
Jest sprawą najwyższej wagi, jak stwierdziłem w swoim sprawozdaniu sprzed ponad dziesięciu lat, abyśmy stworzyli wiążącą podstawę prawną dla naszego kodeksu postępowania w sprawie wywozu broni.

Our Code of Conduct ensures that standards such as product safety, fair and transparent business transactions, and a proactive engagement in environmental issues are maintained throughout these four businesses.
Nasz Kodeks Postępowania gwarantuje, że standardy w kwestii bezpieczeństwa produktów, uczciwych i przejrzystych transakcji biznesowych oraz aktywnego zaangażowania w kwestie ochrony środowiska są utrzymywane we wszystkich czterech przedsiębiorstwach na tym samym.

We measure and monitor the sustainability impacts through our Code of Conduct, supplier and internal audits, our Supplier Code of Conduct, procurement policies and client and employee feedback, which are conducted regularly.
Mierzymy i monitorujemy wpływ na zrównoważony rozwój poprzez nasz Kodeks Postępowania, audyty dostawców i audyty wewnętrzne, nasz Kodeks Postępowania Dostawców, zasady zamówień oraz opinie klientów i pracowników, które są regularnie przeprowadzane.

How to use "our code of conduct" in an English sentence

REPLIES: Comply with our Code of Conduct guidelines.

See our Code of Conduct for more information.

Our code of conduct can be reviewed here.

Read more from our Code of Conduct document.

Our Code of Conduct is central to our values.

Our Code of Conduct prohibits subcontracting of our manufacturing.

Our Code of Conduct is available in many languages.

Please review our Code of Conduct and Ethos Statement.

Our code of conduct doesn’t change our daily responsibilities.

Below you can download our Code of Conduct documents.

How to use "nasz kodeks postępowania" in a Polish sentence

Nasz “Kodeks Postępowania” zostanie zaktualizowany w pierwszej połowie tego roku.

Nasz kodeks postępowania, The Greater Good, pomaga zrozumieć zasady prawne, etyczne i związane z nimi obawy, które występują podczas wykonywania codziennej pracy.

Nasz kodeks postępowania odzwierciedla nasze poszanowanie praw człowieka w oparciu o podstawowe konwencje Global Compact ONZ oraz międzynarodowej organizacji pracy.

Ponadto musi też podpisać nasz Kodeks postępowania.

Nasza polityka w zakresie praw człowieka i równości, wspierana przez nasz kodeks postępowania, dotyczy w szczególności braku tolerancji dla dyskryminacji i zachowania wykluczającego” – napisano.

Nasz Kodeks Postępowania potwierdza nasze zaangażowanie w uczciwość i wzajemne zaufanie w relacjach, w które się angażujemy.

Nasz kodeks postępowania karnego nie przewiduje takiej możliwości, aby materiały z prowadzonego śledztwa przestały mieć wartość dowodową.

Nasz Kodeks postępowania wymaga od naszych pracowników uczciwości.

Chcielibyśmy zapobiec wszelkim naruszeniom polityki antykorupcyjnej firmy, dlatego staramy się, żeby wszyscy pracownicy Nederman znali nasz „Kodeks postępowania”.

Aby mieć pewność, że nasz Kodeks postępowania jest przestrzegany w całym łańcuch dostaw, również nasi dostawcy zobowiązują się do przestrzegania postanowień tego Kodeksu.