What is the translation of " OUR CODE OF CONDUCT " in Slovak?

• náš kódex správania

Examples of using Our code of conduct in English and their translations into Slovak

Help us do this by following our code of conduct.
Aby sme toto splnili, prosím dodržuj náš kódex správania.

You can read our Code of Conduct for suppliers here.
Náš Kódex správania sa globálnych dodávateľov si môžete prečítať tu.

Help us do this by following our code of conduct.
Aby sme toto splnili, prosím dodržujte náš code of conduct.

Our Code of Conduct is our guide to ethical business behavior.
Náš Code of Conduct slúži zamestnancom ako vodítko pre etické konanie.

Information on our quality requirements can be found in our Code of Conduct.
Informácie o našich požiadavkách môžete nájsť v našich Pravidlách správania.

Our Code of Conduct represents a binding guideline for all EVVA Group employees.
Code of Conduct, náš kódex správania, je záväzná smernica pre všetkých zamestnancov/kyne skupiny EVVA.

Guidelines on acceptable behaviour are outlined in our Terms and Conditions and our Code of Conduct.
Usmernenia o prijateľnom správaní sú uvedené v Obchodných podmienkach a v našom Kódexe správania.

Our Code of Conduct for fair and humane working conditions is available to download.
Náš kódex správania pre férové a dôstojné pracovné podmienky je pre vás k dispozícii na stiahnutie.

At IKEA we set clear standards for the recruitment and employment of workers through IWAY, our code of conduct.
V IKEA sme stanovili jasné štandardy náboru a zamestnávania pracovníkov prostredníctvom IWAY, nášho kódexu správania.

Our Code of Conduct represents a binding guideline for all EVVA Group employees.
Etický kódex, náš kódex správania sa, je záväznou smernicou pre všetkých zamestnancov/kyne skupiny EVVA.

Our employees, agencies and jeweller partners are obliged to maintain confidentiality by us, and to respect our code of conduct.
Naši zamestnanci, agentúry a pobočky sú povinné rešpektovať dôvernosť a dodržiavať náš Kódex správania.

The IWAY Standard, our code of conduct for suppliers, plays an important role in their positive development.
Náš kódex správania sa dodávateľov IWAY zohráva dôležitú úlohu v rámci rozvoja.

Treating one another with respect is an important part of our company culture and wellestablished in our code of conduct.
Správať sa k sebe navzájom s úctou je základom kultúry našej spoločnosti, pevne zakotveným v kódexe našej spoločnosti.

Our Code of Conduct for team members lays out how we work and is at the heart of how we do business.
Náš kódex správania pre členov tímu definuje, ako pracujeme, a je jadrom toho, ako obchodujeme.

It is essential as I said in my report from more than a decade ago that we have a binding legal basis for our code of conduct on arms exports.
Ako som už uviedol vo svojej správe pred viac ako desiatimi rokmi, je veľmi dôležité, aby sme mali záväzný právny základ pre náš kódex správania pri vývoze zbraní.

With our Code of Conduct in place, Nissens has explicitly outlined the prohibition against corruption and bribery.
Prostredníctvom svojho kódexu správania sa spoločnosť Nissens výslovne vyjadrila proti korupcii a úplatkárstvu.

Our employees or external third parties may at any time report potential violations of our internal rules, legal regulations or our Code of Conduct.
V prípade, že by naši zamestnanci alebo externí partneri chceli nahlásiť možný prehrešok proti našim interným štandardom, právnym požiadavkám alebo nášmu kódexu správania.

Our steering documents and our Code of Conduct represent our framework for leadership, organization, and culture.
Naše smernice a náš kódex správania predstavujú rámec pre vedenie, organizáciu a kultúru.

Our moderators will review every report made and act accordingly, but if they don't find any supporting evidence for the complaint, or find that it didn't violate our code of conduct, a ban may not be appropriate.
Naš moderátori skontrolujú každú podanú správu a príjmu potrebné opatrenia, ak ale k sťažnosti nie je doložený žiadny dôkaz alebo obsah podľa nich neporušuje náš kódex správania, účet nezakážu.

Access our Code of Conduct about our business methods, which ensure we operate with unparalleled ethics.
Zoznámte sa s našim etickým kódexom a obchodnými metódami, ktoré zaručujú, že pracujeme na základe jedinečných etických zásad.

That's why it is us also important that our corporate philosophy and our code of conduct in relation to the data protection provides protection of your data beyond the statutory standard.
Preto je pre nás tiež dôležité, aby naša firemná filozofia a náš Kódex správania v oblasti ochrany údajov zabezpečovali ochranu vašich údajov nad rámec zákonnej normy.

Our code of conduct is a summary of our wishes and expectations, how should all of the participants, speakers and partners at these events behave.
Náš kódex správania je zhrnutím našich prianí a očakávaní, ako by sa mali všetci účastníci, spíkri a partneri na týchto akciách správať.

Our steering documents and our Code of Conduct represent our framework for leadership, organization, and culture.
Naše riadiace dokumenty a náš Kódex správania predstavujú náš rámec pre vedenie, organizáciu a kultúru.

Our Code of Conduct elaborates on our core values and principles, and governs our relationships with government agencies, customers, competitors, and each other.
Náš Kódex správania spracováva naše základné hodnoty a zásady a riadi naše vzťahy s vládnymi inštitúciami, zákazníkmi, konkurentmi a navzájom.

Our steering documents and our Code of Conduct represent our framework for leadership, organization, and culture.
Riadiace dokumenty spoločnosti Sapa a náš Kódex správania predstavujú náš rámec pre vedenie, organizáciu a kultúru a sú základom nášho riadiaceho systému.

Our code of conduct aims to provide each of our employees a guide to gaining a better understanding of our responsibilities for taking the right decisions in the workplace.
Náš kódex správania sa zameriava na poskytnutie návodu každému zamestnancovi, k získaniu lepšieho pochopenia našich zodpovedností za správne rozhodnutia na pracovisku.

Our supplier has signed our code of conduct, which for example regulates animal protection, as well as an agreement that prohibits down being plucked from living birds.
Náš dodávateľ podpísal náš kódex správania, ktorý upravuje napríklad ochranu zvierat, ako aj zmluvu, ktorá zakazuje vytrhávanie páperia zo živých vtákov.

Since our code of conduct for suppliers, IWAY, was introduced in 2000 we have seen audited improvements in environment and working conditions in supplier factories around the world.
Odkedy bol v roku 2000 zavedený náš kódex správania pre dodávateľov- IWAY, došlo v závodoch dodávateľov na celom svete k viac než 165 000 auditom overených vylepšení v oblasti životného prostredia a pracovných podmienok.

Our supplier has signed our Code of Conduct, which encompasses the rights of the animals and and an agreement that forbids the picking of down from live birds.
Náš dodávateľ podpísal náš kódex správania, ktorý upravuje napríklad ochranu zvierat, ako aj zmluvu, ktorá zakazuje vytrhávanie páperia zo živých vtákov.