What is the translation of " OUR VERSION " in Polish?

• nasza wersja
• naszą wersję
• naszej wersji

Examples of using Our version in English and their translations into Polish

This is our version.
To jest nasza wersja.

Our version of QAnon.
Nasza wersją"Q-anona.

Well, it's in our version.
Cóż, tak jest w naszej wersji.

Our version of a prenup, okay?
Nasza wersja intercyzy?

We are changing our version of events.
Zmieniamy naszą wersję wydarzeń.

Our version is all we have.
Nasza wersja to jedyne co mamy.

So we get our version out first.
Więc jako pierwsi ujawnimy naszą wersję.

Has he had a hard life in our version?
W naszej wersji miał ciężkie życie?

We tell our version of the truth?
Przedstawiamy naszą wersję prawdy?

Has he had a hard life in our version?
Ciężkie życie? W naszej wersji miał?

And our version can be carried by a diver.
A naszą wersję może nosić nurek.

You have to give our version to Ella.
Musisz przedstawić Elli naszą wersję.

Our version is better than the original.
Nasza wersja jest lepsza od oryginału.

He wants to know our version of the accident.
Chce poznać naszą wersję wypadku.

Our version has a lot of variations of different parameters.
Nasza wersja ma wiele odmian o różnych parametrach.

You would have done in our version of events.
W naszej wersji wydarzeń byś miał.

This is our version of a Roman circus.
To jest nasza wersja rzymskiego cyrku.

This is a huge change for our version on Android.
Jest to ogromna zmiana dla naszej wersji na Androida.

Welcome to our version of Grand Theft Auto V walkthrough.
Zapraszamy do naszej wersji Grand Theft Auto V Instruktaż.

And there's four blockers and a jammer-- our version of the running back.
Są cztery obrończynie i jedna napastniczka, nasza wersja biegacza.

This is our version of a quickie….
To jest nasza wersja szybkich numerlówek… czerwonych latarników.

Get us anything from his past that can help bolster our version of this guy.
Wyciągnie z jego przeszłości wszystko, co wzmocni tylko naszą wersję.

In our version, the introductory part takes quite a long time.
W naszej wersji część wprowadzająca zajmuje dużo czasu.

The other huge influence on our version is the Billy Wilder film.
Inny olbrzymi wpływ na naszą wersję miał film Billego Wildera.

This is our version of the popular practice called Bookcrossing.
Jest to nasza wersja popularnej inicjatywy Bookcrossing.

Board countertops size according to your wishes(in our version used- 100h140 cm);
Deska blaty Rozmiar według życzenia(w naszym wersja używana- 100h140 cm);

In our version, the stranger replaced the a member of a close family.
Członek bliskiej rodziny. W naszej wersji, obcego zastąpi.

These guys are unpredictable-- kind of our version of religious extremists.
Ci faceci są nieprzewidywalni… to rodzaj naszej wersji religijnych ekstremistów.

In our version, the stranger will be replaced by a close family member.
Członek bliskiej rodziny. W naszej wersji, obcego zastąpi.

Maybe this is our version of treat yourself day and he needs to do his version..
Może to jest nasza wersja fundowania, a on musi zrobić swoją.

How to use "our version" in an English sentence

BOOK Emeli Sande Our version of events.

Our version is the Lake Worth monster.

Like that was our version of chips.

subjectsare as our version but Philosophical networks.

Our version states, “London: Printed by Tho.

Our version has position-7, position-12 and position-2.

I’ve been told our version is intelligible.

Our version of the classic Italian treat.

Our version of Chris Tomlin’s worship classic.

Bag Swag: Our version of making lemonade?

How to use "naszą wersję, nasza wersja, naszej wersji" in a Polish sentence

Naszą wersję Królewny Śnieżki obejrzały przed feriami zimowymi przedszkolaki oraz uczniowie klas 3 szkoły podstawowej.

Nasza wersja ze 125 konnym motorem i podwójną kabiną z Vat 137858 zł.

Informujemy również, że posiadamy dokumentację fotograficzną oraz filmową potwierdzającą naszą wersję wydarzeń. „Cracovia”fanatycyfaniKibicekibice KoronykiboleKoroniarzeKrakówLegia Warszawapiłka nożnaPZPNPoprzedni artykułRace na Orlenie!

No i cieszy fakt, iż nasza wersja nie byłaby ocenzurowana.

Data premiery naszej wersji jest nieznana.

XDA przyjrzało się najnowszej wersji aplikacji Google Phone, czy raczej w naszej wersji aplikacji Telefon – standardowemu dialerowi Androida z Pixela 4.

Zainspirowana emilowowarsztatowo.blogspot.com przedstawiam naszą wersję mieszadełka.

Poniżej macie nowy zwiastun pozwalający sprawdzić próbkę naszej wersji językowej.

Przyznam, że nie oglądałam "Damą być", więc nie wiem, jak nasza wersja prezentuje się na tle oryginalnej.

Jednym jest aluminium – w naszej wersji białe.