Examples of using Overcompensating in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stop overcompensating.
Przestań się użalać.It's just, you know… Overcompensating?
Przesadziłeś? Tylko, wiesz?Probably overcompensating for something.
How do I know I was overcompensating?
Overcompensating little fucker who stole my wife.
Przepłacany mały skurwiel który ukradł mi żonę.I think she's overcompensating.
You're overcompensating, which mean you're hiding something.
It's called overcompensating.
To się nazywa nadmierna rekompensata.Somebody's overcompensating.
Maybe he's overcompensating for something.
Może ma jakieś kompleksy.Somebody's overcompensating.
Ktoś tu jest przepłacany.Somebody's overcompensating. If anything, I'm under-compensating.
Ktoś tu jest przepłacany. Jeśli już coś, to raczej niedopłacony.Why I always felt like Kristin was smothering me and overcompensating.
Czemu zawsze czułam że Kristin mnie poddusza i nadmiernie rekompensuje.Because this looks like overcompensating to me. Really?
Bo mi to wygląda, jakbyś go za bardzo usprawiedliwiała.Got your gun, a overcompensating tough guy. and became little tight T-shirt.
Potem dostałeś broń, i stałeś się narwanym twardzielem. obcisłą koszulkę.little tight T-shirt… and became a overcompensating tough guy.
obcisłą koszulkę i stałeś się narwanym twardzielem.From an economic point of view, the measure provides a minimum incentive without overcompensating developers of plants
Z ekonomicznego punktu widzenia środek daje minimalny bodziec bez nadmiernego rekompensowania firm budujących elektrownie,surrounded by overcompensating divorced dads.
Otoczony nadmiernie rekompensującymi rozwodnikami.little tight T-shirt… and became a overcompensating tough guy.
zacząłeś nosić ciasne podkoszulki i stałeś się niezłomnym twardzielem.I think the introduction of a system of degressivity of aid as the size of a holding increases above a certain threshold is necessary to avoid overcompensating larger holdings that already enjoy major economies of scale.
Uważam, że wprowadzenie systemu degresywności pomocy w przypadku, gdy wielkość gospodarstwa przekroczy określony próg, jest konieczne w celu uniknięcia nadmiernego wynagradzania większych gospodarstw, które już i tak osiągają korzyści skali.He seems to be your typical overeducated, overcompensated Wall Street highflier.
Wygląda na typowego wykształciucha, przepłaconego młodego wilka z Wall Street.The Commission found that TV2 had been overcompensated by DKK 628.2(EUR 84.4) million.
Or overcompensate.
looks like the driver veered right and then overcompensated left.
kierowca skręcił w prawo, później skontrował w lewo.Computer, overcompensate.
Perhaps you overcompensated, sir.
And then sometimes it gets to me, and I overcompensate with my husband.
I czasami mnie to dopada i kompensuję to na swoim mężu.You don't have to overcompensate.
Nie musisz nadmiernie kompensować.People with memory loss often overcompensate for what we call… the memory vacuum.
Odkurzaniem pamięci. Ludzie z utratą pamięci, często przesadzają w czymś, co co nazywamy.Yeah, house manager said Erin overcompensated on the monitors without balancing the outputs,
Tak, menadżer sali powiedział, że Erin przesterowała monitory, bez wyrównania wyjść
