Examples of using Overpopulated in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The world is overpopulated.
These letters. neurosis-generating city in the world. They come from every smog-choked, overpopulated.
This country is overpopulated.
Kraj jest przeludniony.It's an overpopulated department.
To przeludniony dział.First off, the world is overpopulated.
Po pierwsze, świat jest przeludniony.
Says it's overpopulated and hypocritical.
Mówi, że jest przeludniony i załgany.These will be brought back to overpopulated earth.
Zostaną one dostarczone na przeludnioną Ziemię.A nuclear meltdown in the overpopulated China would probably be the gravest disaster ever.
Odwilż jądrowej w przeludnionych Chinach prawdopodobnie zadać najpoważniejsze katastrofy kiedykolwiek.that Britain is overpopulated.
Brytania jest przeludniona.The world is overpopulated, Jimmy.
Świat jest przeludniony, Jimmy.They condition people to believe that our earth is overpopulated.
Manipulują ludźmi tak, aby uwierzyli, Ŝe nasza ziemia jest przeludniona.It comes from living in an overpopulated, crime-infested island.
To wynik mieszkania na przeludnionej, pełnej przestępców wyspie.If babies were born every time you fool around… the world would be overpopulated.
The world is overpopulated.
Ale świat jest już przeludniony.On this land, overpopulated by Prusai people, suffered an inspiration to later Mazurkas brilliant composition.
Na tej ziemi, przeludnionej Prusami, doznał natchnienia do późniejszych kompozycji genialnych Mazurków.There is drama, is there not, in this overpopulated garden.
W tym pełnym postaci ogrodzie rozgrywa się dramat, nieprawdaż?/.The earth will not become overpopulated at the resurrection, because the exact number will be constant.
Ziemia nie będzie przeludnionych przy zmartwychwstaniu, ponieważ dokładna liczba będzie stała.stranding us on an already overpopulated planet.
osiedlając się na JUŻ przeludnionej planecie.Welcome, Your Majesty, to the overpopulated, oozing cesspool we humbly call home.
Witaj, Wasza Wysokość, w przeludnionym szambie, które skromnie zwiemy"domem.Did you know that New York City shelters are the most overpopulated in the state?
The settlement of colonists from Prussia and overpopulated regions of Germany was managed by the Prussian state officials.
Akcją osadzania kolonistów pochodzących z Prus oraz z przeludnionych terenów Niemiec kierowali urzędnicy Kamery Pruskiej.takes place on a state-of-the-art space habitat called Elysium in an overpopulated and ravaged planet Earth.
toczy się na nowoczesnej stacji kosmicznej Elizjum, nazywanej tak na przeludnionej i zniszczonej planecie Ziemia.But for many, it's also overpopulated, overpriced, overrated.
Ale, zdaniem wielu, jest przeludniona, zbyt droga i przereklamowana.who settled here looking for a quiet place away from overpopulated and sweltering Cali.
którzy osiedlili się tutaj szukając spokojnego miejsca z dala od przeludnionego i gorącego Cali.The Earth Will probably ask overpopulated without the help of cloning.
Ziemia prawdopodobnie zapyta przeludniona bez pomocy klonowania.During the 1800 the overpopulated eastern states forced many to settle,
W trakcie 1800 przeludnionych wielu państw wschodnich zmuszony do rozliczenia,I made a judgment call to avoid panic in an overpopulated, Confined environment.
Podjąłem decyzję, żeby uniknąć paniki w przeludnionym, ograniczonym środowisku.They're gonna claim that the world is overpopulated, that industrialization, industrial pollution,
Będą twierdzić iż świat jest przeludniony, że uprzemysłowienie, zanieczyszczenia przemysłoweLooking at our overpopulated, over-exhausted planet,
Patrząc na naszą przeludnioną, wyczerpaną planetę,In 1941, the rapid spread of infectious diseases in overpopulated ghettos and the general radicalisation of German anti-Jewish policy resulted in tightening of the isolation restrictions imposed on Polish Jews.
W 1941 roku gwałtowne szerzenie się chorób zakaźnych w przeludnionych gettach i ogólna radykalizacja niemieckiej polityki antyżydowskiej spowodowały zaostrzenie rygorów izolacyjnych nałożonych na polskich Żydów.
