What is the translation of " CROWDED " in Polish?

• zatłoczone
• tłoczno
• tłum
• tłok
• ludzi
• przepełnione
• stłoczonych
• ciasno
• tłocznie
• oblegane
• zatloczonym
• tłoczyli się
• tłumnie

Examples of using Crowded in English and their translations into Polish

It's crowded.
Jest tłok.

Crowded is good.
Tłok jest fajny.

Too crowded.
Za duży tłum.

It will be so crowded.
Będzie taki tłum.

Crowded at the gates.
Tłoczyli się u bram.

It's crowded.
Jest ciasno.

Tomorrow this will be crowded.
Jutro będzie tłum.

More crowded than Japan.
Ludzi więcej niż w Japonii.

It was so crowded.
I było tak ciasno.

Crowded room, anyone can get in.
Tłum, wejść może każdy.

Was it crowded?
Było tłocznie?

Too crowded in here for a backpack.
Za ciasno na plecak.

It's too crowded.
Jest za dużo ludzi.

Makes crowded spaces a nightmare.
Zatłoczone miejsca to koszmar.

It was quite crowded.
Było dużo ludzi.

Crowded classrooms, low pay.
Przepełnione klasy, niskie zarobki.

It's so crowded.
Tutaj jest tak tłoczno.

People crowded in narrow alleys.
Ludzie tłoczyli się na wąskich uliczkach.

Yes, it was crowded.
Tak, było tłocznie.

It was so crowded I couldn't see him.
Było tyle ludzi, że nie widziałam go.

It was too crowded.
Było zbyt zatłoczone.

It is so crowded, yet so lonely.
Jest tak tłoczno, a pani jest taka samotna.

Well, it was crowded.
Był tam spory tłum.

It's more crowded than I thought.
Jest większy tłum niż myślałem.

Streets were crowded.
Ulice były zatłoczone.

Just people crowded around me… voices.
Ludzi stłoczonych wokół, głosy.

Three times more crowded.
Trzy razy większy tłok.

It's always crowded in coach. Coach?
Zawsze jest tłok w ekonomicznej?

The boats will be crowded.
Na statkach będzie tłok.

Just people crowded around me.
Ludzi stłoczonych wokół.

How to use "crowded" in an English sentence

Usually pretty crowded and relatively loud.

Expect long lines and crowded museums.

The streets are crowded and narrow.

Breakfast OK, little crowded dinning room.

It's getting pretty crowded under there!

People there are crowded and miserable.

Some are really crowded with surfer.

The market wasn't crowded this morning.

The Valley gets crowded during summer.

Also, it's not crowded with tourists.

How to use "tłum, zatłoczone" in a Polish sentence

Na górze trochę wieje, a do najdalej wysuniętego punktu bardzo duży tłum, dość ciężko się przebić.

Miasto ładne, ale strasznie zatłoczone, mnóstwo motocykli i skuterów, jest potwornie gorąco, ponad 30 stopni, a my gotujemy sie w naszych uniformach.

Nawigacja samochodowa – ułatwi poruszanie się po obcym mieście, a także może skierować Cię na mniej zatłoczone drogi lub ostrzec o niebezpieczeństwach na drodze.

O pracach w Ukrainie nad projektem ustawy „O dostępie do informacji publicznej”. (№2763) Olga Strelyuk, Lwowskie przedstawicielstwo Obywatelskiej Sieci OPORA Tłum.

Drogi są zatłoczone, na stacjach benzynowych brakuje paliwa, w supermarketach – konserw i butelkowanej wody.

Kolejarskie i żołnierskie mundury, sztandary i wiązanki kwiatów, przejęty tłum ludzi świadomych uczestnictwa w czymś niepowtarzalnym tworzyło szczególną atmosferę.

Zatłoczone ulice, lokale i stadiony możemy dziś obserwować jedynie na filmach sprzed kryzysu.

Biała hala pożegnań i kłębiący się tłum.

Masaż ułatwia krążenie, ponieważ ciśnienie tworzone techniką masażu faktycznie porusza krew przez zatłoczone obszary.

Kawiarenki czy duże kawiarnie w centrum były jednak tak zatłoczone, że wreszcie wracamy nad morze, do pasażu Mediterraneo.