What is the translation of " LESS CROWDED " in Polish?

• mniej zatłoczone
• mniej oblegane
• mniej zatłoczony
• mniejszy tłok

Examples of using Less crowded in English and their translations into Polish

Which car is less crowded?
Które auto jest najmniej zapełnione?

Mine's less crowded and more… sanitary.
Mój jest mniej zatłoczony i bardziej, sanitarny.

Let's go somewhere less crowded.
Chodźmy gdzieś, gdzie jest mniej tłoczno.

Mine's less crowded and more… sanitary.
Sanitarny. Mój jest mniej zatłoczony i bardziej.

But you're looking for something less crowded.
Ale ty szukasz czegoś mało tłocznego.

In a far less crowded space.
Tymczasem w znacznie mniej ciasnym miejscu.

Ko Lanta is popular, but less crowded.
Ko Lanta jest popularna, ale mniej zatłoczona.

Mine's less crowded and more… sanitary.
Bardziej higieniczne. Moje jest mniej zatłoczone i.

Ko Lanta is popular, but less crowded.
Wyspa Koh Lanta- popularna, ale mniej zatłoczona.

We visit less crowded antique citadel in Rasnov.
Zwiedzamy mniej obleganą zabytkową cytadelę w Rasnovie.

How about neXt time, we choose a less crowded host?
Może następnym razem wybierzemy mniej zatłoczony umysł?

Less crowded allows you to get better service!
Mniej tłoku umożliwia Państwu uzyskanie lepszej jakości usługi!

Other side. Less crowded.
Po drugiej stronie jest mniejszy tłok.

On Friday mornings the place is rather calm and less crowded.
W piątek rano jest raczej spokojny i mniej zatłoczone.

Sanitary. Mine's less crowded and more.
Mój jest mniej zatłoczony i bardziej, sanitarny.

So I shop on Tuesdays because it's less crowded.
Zakupy robię we wtorki, kiedy w sklepach jest mniejszy tłok.

Sanitary. Mine's less crowded and more.
Bardziej higieniczne. Moje jest mniej zatłoczone i.

You know, I thought the afternoon trains would be less crowded.
Myślałem, że popołudniowy pociąg będzie mniej zatłoczony.

They are more rural and less crowded than the Dong Van.
Są one bardziej wiejskich i mniej zatłoczone niż Dong Van.

The greek social calendar will now be much less crowded.
Grecjki kalendarz towarzyski będzie teraz o wiele mniej zatłoczony.

Less crowded trains indication at Borivali& other stations during peak hours.
Wskazanie pociągi mniej zatłoczone w Borivali& Inne stacje w godzinach szczytu.

Why don't we continue this in a less crowded area, like over there?
Miejsce. Na przykład tam. Przejdźmy w mniej zatłoczone.

The Vagator beach Goa is less crowded giving you the ideal opportunity to slip away into a quiet reunion with yourself as the waves reach out to caress you.
Vagator plaży Goa jest mniej zatłoczony co daje doskonałą okazję do wymknąć się w cichej spotkanie z siebie, jak fale dotrzeć do pieścić Ciebie.

We could stay here one more night and take a less crowded train.
Mniej zatłoczonym pociągiem. Zostańmy jeszcze jedną noc i pojedźmy.

Arraial d'Ajuda is a less crowded and best preserved area of all Porto Seguro district.
Arraial d 'Pomoc jest mniej zatłoczony i najlepiej zachowany obszar wszystkich rejon Seguro Porto.

Speed limit Roads with lower speed limits tend to be less crowded by cars.
Drogi z niższym limitem prędkości wydają się być mniej zatłoczone przez samochody.

We can come back later when it's less crowded and they have had time to fix the thermostat
Może wrócimy później, jak będzie mniejszy tłok. I jak naprawią termostat

Turrialba is less crowded with tourists.
Turrialba jest mniej zatłoczony przez turystów.

The beaches here are much less crowded than in the more popular tourist destinations,
Plaże są tu znacznie mniej zatłoczone niż w bardziej obleganych przez turystów miejscowościach,

Maybe my purpose in life is to make things less crowded and less gross.
Może moim celem jest sprawianie, że jest mniej tłoczno i mniej ohydnie.

How to use "less crowded" in an English sentence

It was even less crowded than Agonda.

Less crowded than other museums in Europe.

Eateries really are less crowded these days.

And much less crowded during the week-ends.

They're usually less crowded than other falls.

And it’s much less crowded than Yosemite.

Visit less crowded areas of the park.

Less crowded and hotels are cheaper too.

Avoid weekends for a less crowded experience.

Spring and Fall are less crowded times.

How to use "mniej zatłoczone" in a Polish sentence

Są zaciszne i zdecydowanie mniej zatłoczone od tych, położonych bliżej centrum Saint-Malo.

Hotelowe plaże w Nabel są na szczęście mniej zatłoczone i oferują trochę cienia pod firmowymi parasolami.

Jest ono mniej zatłoczone niż bardziej rozwinięte osrodki turystyczne jak np.

Samo Ao Nang jest zapełnione przez turystów, ceny jedzenia są również korzystniejsze w Nopparat Thara a same uliczki mniej zatłoczone.

Ksamil, Albania Będąc w Sarandzie warto pojechać do mniejszej miejscowości Ksamil.Tutejsze plaże nie ustępują swoim popularnym kuzynom, a są mniej zatłoczone.

Są jednak także klienci, którzy cenią sobie mniej zatłoczone miejscowości.

Jak przekonują doświadczeni „biegacze”, trasy w Górach Stołowych są zwykle mniej zatłoczone w porównaniu z Górami Izerskimi.

Warto zaznaczyć, że są one zdecydowanie mniej zatłoczone niż na przykład szlaki prowadzące na Giewont.

A na zewnątrz akurat zgromadziła się jakaś wycieczka, więc postanowiliśmy znaleźć jakieś mniej zatłoczone miejsce.

Nawigacja samochodowa – ułatwi poruszanie się po obcym mieście, a także może skierować Cię na mniej zatłoczone drogi lub ostrzec o niebezpieczeństwach na drodze.