What is the translation of " LESS CROWDED " in German?

• weniger überfüllt
• weniger überlaufen
• weniger voll
• weniger los
• weniger bevölkert
• weniger überfüllten
• weniger gedrängt
• weniger besucht
• weniger frequentiert

Examples of using Less crowded in English and their translations into German

Less crowded.
Weniger voll.

Try to visit less crowded places.
Versuchen Sie, weniger überfüllte Orte zu besuchen.

Less crowded beaches with surf.
Weniger Touristen auf den Stränden mit Wellen.

I came through the garden, it's less crowded.
Durch den Garten. Da sind weniger Leute.

Less crowded trains indication at Borivali.
Weniger überfüllte Züge Anzeige bei Borivali.

The next train will be less crowded than this one.
Der nächste Zug ist weniger voll als dieser hier.

Maybe we drive along the lake one day when it's less crowded.
Vielleicht fahren wir sie nochmal, wenn weniger los ist.

It seems less crowded than the red course.
Es scheint, weniger überlaufen als die roten Kurs.

Sunday to Thursday are usually less crowded than Saturday.
Sonntag bis Dienstag ist meist sehr viel weniger los als Samstags.

The island is less crowded and offers more relaxation and tranquility.
Die Insel ist weniger frequentiert und bietet mehr Entspannung und Ruhe.

The farer you get from Lima the less crowded they will be.
Je weiter weg von Lima, desto weniger bevölkert sind sie allerdings.

The other eight-thousanders offered in the catalogues of commercial operators this fall were much less crowded.
An den anderen Achttausendern, die in diesem Herbst in den Katalogen der kommerziellen Anbieter standen, war deutlich weniger los.

The place itself is a bit less crowded than Hurghada.
Der Ort selbst ist etwas weniger überlaufen, als Hurghada.

Okay, the street on the other side of the tank is less crowded.
Okay. Auf der Straße auf der anderen Seite des Panzers ist weniger los.

Tourist destinations are much less crowded in evening than during daytime.
Touristenziele sind abends deutlich weniger frequentiert als tagsüber.

But, outside of main season in summer, it's cheaper and less crowded.
Außer dass außerhalb des Sommers alles weniger voll und günstiger ist.

Enjoy a trail far less crowded than its more well known peers.
Genießen Sie eine Spur, die weit weniger überfüllt ist als ihre bekannteren Kollegen.

Newly started trek with beautiful views and less crowded route.
Neu begonnene Wanderung mit schöner Aussicht und weniger überlaufener Route.

The Souther part of Sardenia is more wild, less crowded than the north and well known for its many long sandy beaches.
Der südliche Teil Sardiniens ist wild, weniger überfüllt als der Norden und bekannt für seine langen Sandstrände.

Tip: the second parade or performance is almost always much less crowded than the first.
Tipp: Die zweite Parade oder Aufführung ist fast immer viel weniger voll als die erste.

Less crowded than its hip, style-focused boutique neighbors, the family-friendly Ritz is still in a prime position to explore SoBe.
Weniger überfüllt als die benachbarten hippen, stil-fokussierten Boutiquen, das familienfreundliche Ritz ist immer noch in der führenden Position, um SoBe zu entdecken.

Are you looking for a steamier, less crowded chat room?
Bist du auf der Suche nach einem dampfenderen, weniger überfüllten Chatraum?

Less crowded than its hip, style-focused boutique neighbors, the family-friendly Ritz is still in a prime position to explore SoBe.
Das familienfreundliche Ritz ist weniger überfüllt als seine hippen, stilorientierten Boutique-Nachbarn und befindet sich immer noch in einer erstklassigen Position, um SoBe zu erkunden.

The Black Forest and the Bavarian Forest are less crowded than the Alps.
Der Schwarzwald und Bayerische Wald sind weniger überlaufen als die Alpen.

While this area is less crowded than Punta Cana, making for a more peaceful environment, it does lack the oft-desired turquoise ocean and swimming waves.
Während dieser Bereich ist weniger überlaufen als Punta Cana, so dass für eine ruhige Umgebung, tut es fehlen die oft gewünschte türkisfarbene Meer und Swimming-Wellen.

Alternatively, there are places, perhaps less crowded on the coastline.
Alternativ gibt es Orte der Küste entlang, die vielleicht weniger überlaufen sind.

The beaches here are white and powder-white, and given the less dense development in Tulum when compared to Playa del Carmen, they also tend to feel less crowded.
Die Strände hier sind weiß und puderweiß, und angesichts der weniger dichten Entwicklung in Tulum im Vergleich zu Playa del Carmen fühlen sie sich auch weniger überfüllt.

Located at the south end of the area, the market is a little less crowded than the famous Boqueria on Las Ramblas, and is full of charm.
Am südlichen Ende des Bereichs liegen, der Markt ist etwas weniger überlaufen als die berühmte Boqueria auf der Rambla, und ist voller Charme.

Guests also have direct access to the beach, which isn't private, but is much less crowded than other areas farther down the boardwalk.
Die Gäste haben auch direkten Zugang zum Strand, der nicht privat ist, ist aber viel weniger überfüllt als andere Bereiche weiter unten an der Strandpromenade.

The Schanzenpark next to the old water tower is way smaller but also less crowded, located directly at the S/U station Sternschanze it's easy to get there.
Etwas kleiner und oft auch etwas weniger los ist im Schanzenpark direkt neben dem alten Wasserturm an der U/S Sternschanze.