What is the translation of " LESS POPULATED " in German?

• weniger bevölkert
• weniger dicht besiedelten

Examples of using Less populated in English and their translations into German

Less populated?
Weniger bevölkert?

It is worth to mention the less populated islands such as.
Nennenswert sind auch kleine besiedelte Inseln wie.

China was already a huge country back then, although much less populated.
China war bereits damals ein riesiges Land, wenn auch viel geringer bevölkert.

Today the city is even less populated than it was 20 years ago.
Die Stadt ist heute, immer noch weniger dicht besiedelt, als sie es in den zwanziger Jahren war.

The alternate roads, they're rural and they're less populated.
Der alternative Straßen, sie sind ländlich und sie sind weniger bevölkert.

Problems that can arise in less populated regions are also referred to.
Es wird auch auf Probleme hingewiesen, die in dünner besiedelten Regionen auftreten können.

We are advocating the need for sufficient coverage in less populated areas.
Wir bekräftigen die Notwendigkeit einer ausreichenden Abdeckung gering bevölkerter Gebiete.

It's less populated than the other two pools, and has a relaxing atmosphere.
Es ist weniger bevölkert als die beiden anderen Pools, und hat eine entspannende Atmosphäre.

It looks more rural than in Upolu, less populated and wilder.
Es ist ländlicher als in Upolu, weniger bevölkert und wilder.

Even though less populated, this region has world's most polite and warm-hearted people.
Obwohl diese Region weniger bevölkert ist, hat sie die höflichsten und warmherzigsten Menschen der Welt.

According to the times and the needs, this movement has been more or less populated.
Je nach den Anforderungen und der Perioden war diese Bewegung mehr oder weniger bedeutend.

Away from town, it is less populated and there are only a few hotels in the area.
Weg von der Stadt, ist es weniger dicht besiedelten und es gibt nur ein paar Hotels in der Gegend.

It is a wide village and comprises many hamlets, which are more or less populated.
Es ist eine weitläufige Gemeinde, die in vielen, mehr oder weniger bevölkerten Fraktionen unterteilt ist.

For less populated or accessible international areas we charge an out of delivery area surcharge of 20 Euro.
Für weniger bevölkerte oder schwer zugängliche Außengebiete im Ausland erheben wir einen Außengebietszuschlag in Höhe von 20 Euro.

Grades 6-9 may be at the same school(especially in less populated areas) or be in a different school entirely.
Klasse 6 bis 09 Mai an der gleichen Schule(vor allem in weniger dicht besiedelten Gebieten) werden oder in eine andere Schule völlig.

Lastovo is the furthest inhabited Croatian island which is each year less and less populated.
Lastovo ist die vom Festland am weitesten entfernte kroatische Insel, die wegen der ständigen Auswanderung von Jahr zu Jahr weniger Bewohner zählt.

The beaches of Culatra, Armona, Farol and Ilha Deserta are less populated, as they are only accessed by ferry from Olhão.
Die Strände von Culatra, Armona, Farol und Ilha Deserta werden weniger bevölkert, dass sie nur mit dem Fährschiff von Olhão zugegriffen wird.

The beach is much less populated than Seven Mile Beach, and guests are less likely to be hassled by vendors than on other busier beaches.
Der Strand ist viel weniger bevölkert als Seven Mile Beach, und die Gäste werden weniger von Händlern belästigt als an anderen belebten Stränden.

The lack of precise locational data is especially evident in the rural and less populated areas of the country which are often also agricultural.
Das Fehlen genauer lokalbezogener Daten wird vor allem in den ländlichen und gering besiedelten Gebieten des Landes deutlich, die häufig auch agrarisch geprägt sind.

In less populated epochs of human development war could be prevented by the ethnicity of hunter-gatherers moved on to other hunting grounds.
In weniger bevölkerten Epochen der Menschheitsentwicklung konnte Krieg dadurch verhindert werden, dass die Ethnie der Jäger und Sammler in andere Jagdgründe weiterzog.

We turn around and decide to drive back to the port city of Batangas to board there the car ferry to the smaller and less populated Southerly island of Mindoro.
Wir wenden und beschliessen, zur Hafenstadt Batangas zurück zu fahren und von dort mit der Autofähre auf die kleinere, weniger bebaute südliche Insel Mindoro überzusetzen.

The beach itself is also less populated than the one in Chaweng and the white sand crescent is considered to be the finest of the island.
Der Strand selbst ist ebenfalls weniger bevoelkert als der in Chaweng und der weisse Sandstrand wird von vielen als der schoenste der Insel gesehen.

Demographics==Despite being one of the largest cities in the Venezuelan Andes, Mérida has traditionally been less populated in comparison to other more rapidly growing cities in the country.
Bevölkerungsentwicklung ==Obwohl Mérida immer eine der wichtigsten Städte der venezolanischen Anden war, hatte es relativ wenige Einwohner im Vergleich zu vielen anderen Städten des Landes.

Since less populated areas are already covered in recital 19 on national roaming, the Commission believes that it is out of context in recital 22 which addresses cross-border roaming.
Da gering bevölkerte Gebiete schon in der Erwägung 19 über nationales Roaming erwähnt werden, ist die Kommission der Ansicht, daß sie nicht in die Erwägung 22 über grenzüberschreitendes Roaming gehören.

 The green, hilly landscape reminds of Tuscany, but is less populated and thus the ideal place for a relaxed cycling holiday thanks to its tranquil surroundings.
Die grÃ1⁄4ne, hÃ1⁄4gelige Landschaft erinnert an die Toskana, ist aber weniger dicht bevölkert und so mit seiner ruhigen Umgebung der ideale Ort fÃ1⁄4r einen entspannten Radurlaub.

As regards employment, there was a sharp decline over the period 1976-81(2% a year), and it was slightly more marked in the less developed and less populated regions than in the other regions.
Die Beschäftigung ging in den Jahren 1976-1981 deutlich zurück(2% pro Jahr), wobei dieser Rückgang in den weniger entwickelten und weniger dicht besiedelten Regionen ausgeprägter war als in den anderen Regionen.

The upgrades intentionally focus not only on metropolitan areas, but also on less populated areas, making upc cablecom the only provider that is able to offer top speeds of 500 Mbit/s across its entire network.
Der Ausbau konzentriert sich dabei explizit nicht nur auf Ballungsgebiete, sondern auch auf wenig besiedelte Gebiete, weshalb nur upc cablecom im gesamten Netz Top-Geschwindigkeiten von 500 Mbit/s anbieten kann.

In reality, EMU is going to worsen the imbalances between the prosperous regions in the centre of Europe- the Benelux countries, the Paris region, the Rhine and Rhone valleys, northern Italy- and the peripheral regions, disadvantaged by their geographical distance- Finland, southern Italy, southern Spain-, as well as less populated rural regions.
Die WWU wird in Wirklichkeit das Ungleichgewicht verstärken zwischen den wohlhabenden Regionen in Mitteleuropa(den Benelux-Ländern, dem Pariser Becken, dem Rheinland und dem Rhônetal sowie Norditalien) und den Regionen in Randlage, deren geographische Entfernung ein Handicap darstellt(Finnland, Süditalien und Spanien), aber auch den ländlichen Regionen mit einer niedrigen Bevölkerungsdichte.

The reason for having three types of taxis is to ensure service availability in less populated regions, as running in the urban centre is considered to be more profitable.
Der Grund für die drei Arten von Taxis besteht darin, die Verfügbarkeit des Dienstes in weniger bevölkerten Regionen sicherzustellen, da der Betrieb im städtischen Zentrum als rentabler angesehen wird.

With the lockdown, even they find a way to isolate the lesser populated stations, people will die.
Aufgrund der Abriegelung werden Leute sterben, selbst wenn sie eine Möglichkeit finden, die weniger besiedelten Stationen zu isolieren. Also gibt es so oder so Verluste.

How to use "less populated" in a sentence

our more rural and less populated counties.

Smaller, less populated states may have lower.

Less populated counties are in lighter color.

Is Canada less populated than the US?

Avoid dark alleys or less populated areas.

Another herding into a less populated pen.

The less populated areas are shown in green.

So the less populated the cemetery the better.

Yes, not so much less populated than CLOD.

There are job opportunities in less populated areas.