What is the translation of " LESS POLLUTING " in German?

• schadstoffärmer
• weniger umweltschädlich
• weniger umweltbelastend
• weniger umweltverschmutzend
• schadstoffärmerer
• weniger umweltschädliche
• weniger verschmutzender

Examples of using Less polluting in English and their translations into German

EURO II and less polluting.
EURO II und schadstoffärmer.

Less polluting in case of leakage.
Bei Leckagen weniger umweltbelastend.

Efficient, Safe, and less Polluting.
Effizient, sicher und weniger Umweltverschmutzung.

Diesel cars are less polluting and are important for reducing CO2 from our transport system.
Diesel-Fahrzeuge sind weniger umweltverschmutzend und wichtig für die Verringerung CO2 in unserem Verkehrssystem.

The Commission consistently promotes alternative and less polluting energies.
Die Kommission fördert konsequent alternative und weniger umweltbelastende Energien.

It has the advantage that it is much less polluting and that the produced compost could be better marketed due to its quality.
Es hat den Vorteil, dass es wesentlich schadstoffärmer ist und der erzeugte Kompost aufgrund seiner Qualität besser vermarktet werden konnte.

Separate collection and recycling: making sure that any waste is less polluting.
Die Sammlung und das Recycling: dafür sorgen, dass diese Produkte weniger umweltbelastend sind.

Currently, the technology for alternative, less polluting fuels are limited in relation to aviation.
Derzeit ist die Technologie für alternative, weniger umweltschädliche Brennstoffe in Bezug auf den Luftverkehr begrenzt.

If Europe is to have a sustainable future, it needs to become more resource-efficient and less polluting.
Wenn Europa eine nachhaltige Zukunft haben soll, dann muss es ressourceneffizienter werden und weniger verschmutzen.

The procurement of quieter, more energy efficient and less polluting rolling stock is about to become easier for the train operators.
Eisenbahnunternehmen soll die Kaufentscheidung für leise, energieeffiziente und schadstoffarme Schienenfahrzeuge leichter gemacht werden.

They are more robust and because of the many wash cycles, they are skin-friendly and less polluting than new textiles.
Sie sind robuster und die vielen Waschgänge, die sie hinter sich haben, machen sie hautverträglicher und schadstoffärmer als neue Textilien.

Apart from some additional investment in the development of less polluting vehicles, there is likely to be no additional investment requirements.
Abgesehen von einigen zusätzlichen Investitionen in die Entwicklung schadstoffärmerer Fahrzeuge wird es vermutlich keinen weiteren Investitionsbedarf geben.

According to information provided by experts in the sector13, European tobacco is four times less polluting than other crops.
Informationen von Ex perten dieses Gebiets13 zufolge ist Tabak in Europa zudem vier mal weniger umweltschädlich als andere Kulturpflanzen.

The agreed Regulation will make vans less polluting and will contribute to our overall ambition to cut emissions from transport.
Die vereinbarte Verordnung bewirkt eine Verringerung der Umweltverschmutzung durch Lieferwagen und trägt zu unserem allgemeinen Ziel der Senkung verkehrsbedingter Abgasemissionen bei.

We are no longer in 900, There are better ways, and less polluting, to be heard.
Wir sind nicht mehr in 900, Es gibt bessere Möglichkeiten, und weniger umweltbelastend, auf rechtliches Gehör.

Overwhelming majorities say that gasoline should be less polluting, cars should be more efficient, trash should be recycled, and lifestyles should be changed.
Überwältigende Mehrheiten besagen, dass Benzin weniger umweltfreundlich sein sollte, Autos effizienter sein sollten, Müll zu recyceln sein sollte und der Lebensstil geändert werden sollte.

Social dumping must be addressed if freight is to shift towards less polluting modes of transport.
Das Sozialdumping muss angegangen werden, wenn der Güterverkehr auf weniger umweltbelastende Verkehrsträger verlagert werden soll.

Indeed, the ability to supply less polluting products is a very important distinguishing factor for our businesses, so much so that it can be classed as a real competitive advantage.
Tatsächlich ist die Fähigkeit, weniger umweltbelastende Güter zu liefern, ein sehr wichtiges Alleinstellungsmerkmal für unsere Unternehmen, das als ein echter Wettbewerbsvorteil angesehen werden kann.

Berlin metro is one of the most efficient and less polluting systems in Europe.
Die Berliner U-Bahn ist eines der effektivsten und weniger umweltschädlichen Systeme in Europa.

EU fishermen will be entitled to receive subsidies to renew or replace their vessels with less polluting ones.
Fischer aus der EU werden einen Anspruch auf Subventionen haben, um ihre Schiffe zu erneuern oder durch weniger stark verschmutzende Schiffe zu ersetzen.

The latter proposal, in particular, should make it possible for less polluting forms of transport to compete on a more equal footing with polluting ones.
Besonders der letztere Vorschlag sollte es weniger umweltverschmutzenden Verkehrsträgern ermöglichen, auf gleichem Fuß mit stärker umweltverschmutzenden zu konkurrieren.

Aim: to develop the technologies for a new generation of safer, more economic, more comfortable and less polluting aircraft.
Ziel: Entwicklung von Technologien für eine neue Generation von sichereren, wirtschaftli­cheren, bequemeren und weniger umwelt­schädlichen Flugzeugen.

Car manufacturers are taking advantage of the growing demand for greener, less polluting cars in the wake of increased health concerns linked to air pollution.
Automobilhersteller profitieren von der steigenden Nachfrage nach umweltfreundlicheren, schadstoffärmeren Autos infolge zunehmender gesundheitlicher Bedenken in Verbindung mit der Luftverschmutzung.

The restructuring of production and the modernization of infrastructure brought about by faster growth provide an opportunity to introduce less polluting technologies.
Die Umstrukturierung des Produktionsapparates und die Modernisierung der Infrastrukturen, die das beschleunigte Wachstum erforderlich machen wird, bieten Möglichkeiten zur Einführung weniger umweltschädlicher Technologien.

The competitiveness of European industry in the world market could be enhanced by the manufacture of less polluting engines which can be expected to be beneficial in securing business in third-country markets.
Die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt könnte durch die Herstellung schadstoffärmerer Motoren verbessert werden, was für die Sicherung der Geschäftsbeziehungen mit Drittlandmärkten von Vorteil wäre.

No one is forced to have nuclear energy, but, in fact, it is true that nuclear energy is, in terms of climate change, less polluting than other sources of energy.
Niemand wird dazu gezwungen, Kernenergie zu erzeugen, jedoch ist es tatsächlich so, dass Kernenergie, was den Klimawandel betrifft, weniger umweltschädlich ist als andere Energiequellen.

My hope in presenting this proposal for change is that it will make future docking operations more effective and less polluting, something which will definitely be facilitated by paper-free procedures as well as the wider use of intelligent transport systems.
Mit der Vorlage dieses Änderungsvorschlags hoffe ich darauf, dass er Dockarbeiten in Zukunft effektiver und weniger umweltverschmutzend gestaltet, was definitiv auch durch papierfreie Verfahren sowie der verbreiteten Nutzung von intelligenten Verkehrssystemen vereinfacht wird.

An economic project in an agro forestry to encourage the emergence of a more diversified and less polluting form of agricultural industry.
Ein Wirtschaftsprojekt in einem Agroforst mit der Entstehung einer stärker diversifizierten und weniger umweltschädlichen Form der Agrarindustrie zu fördern.

And even the toilet was basically hygienic and certainly less polluting than the western water model….
Und sogar das Klo ist eigentlich hygienisch und wohl auch weniger verschmutzend als das westliche Wasser-Modell….

However, pricing should be given due consideration to ensure it promotes more efficient and less polluting use of our scarce water resources.
Aber sie verdienen eine gründliche Prüfung, um sicherzustellen, dass sie im Sinne einer effizienteren und weniger verschmutzende Nutzung unserer knappen Ressourcen wirken.

How to use "less polluting" in an English sentence

They were also much less polluting than landfills.

For example, better efficiency or less polluting smoke?

More efficient, quieter and less polluting diesel engines.

New buses must be less polluting and quieter.

It is 60%-90% less polluting than traditional fuels.

They look for alternative & less polluting solutions.

Are less polluting fuels superseding more damaging fuels?

Pro: Wool is less polluting than synthetic materials.

The higher the score, the less polluting it is.

Gas is less polluting than coal – 50% less.

How to use "weniger umweltschädlich" in a German sentence

Die Varianz an wilden Tieren als mögliche Nahrungsquellen, die weniger umweltschädlich sind als unsere deutschen Schlachttiere ist groß.

Ausbrennen geht angeblich weniger umweltschädlich auch mit dem Heißluftföhn, habe ich aber noch nicht probiert.

Zusätzlich zu diesen Materialien, die viel weniger umweltschädlich sind als Plastik, personalisieren sie Ihr Ei mit Schönheit und Originalität.

Es geht darum, dass sie weniger umweltschädlich sind als Verbrenner!

Meiner Meinung gibt es eigentlich gar keine umweltfreundlichen Verpackungen sondern welche die mehr oder weniger umweltschädlich sind.

Man kann diese Methode auch dazu verwenden, giftige Metalle zu entfernen und damit das Abwasser weniger umweltschädlich werden zu lassen.

Flüssiggas ist weniger umweltschädlich als Schweröl.

Noch dazu ist der Herstellungsprozess für Hanfpapier wesentlich weniger aufwendig, weniger umweltschädlich und auch noch billiger.

VW gab 2015 zu, 11 Millionen Dieselfahrzeuge zu manipulieren, um unter Testbedingungen weniger umweltschädlich zu sein als im realen Fahrbetrieb.

Auf jeden Fall ist diese Möglichkeit günstiger, weniger umweltschädlich und in der Praxis sicher schnell umzusetzen.