Examples of using Less polluting in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Less Polluting Firecrackers.
कम प्रदूषण वाले फायरक्रैकर्स।Are green crackers less polluting?
क्या हरे रंग के पटाखे कम प्रदूषणकारी हैं?(v) Less polluting technology should be used in industries.
उद्योगों में कम प्रदूषणकारी प्रौद्योगिकी का उपयोग किया जाना चाहिए।BS-IV vehicles, particularly diesel trucks, are much less polluting than BS-III.
बीएस-IV वाहन, खासकर डीजल ट्रक, बीएस-III से बहुत कम प्रदूषण फैलाते हैं।The use of gas is less polluting than coal and liquid fuel.
गैस का इस्तेमाल कोयले और तरल ईंधन की तुलना में कम प्रदूषणकारी है।It is now beingused as a fuel for transport vehicles because it is less polluting.
अब इसका उपयोग परिवहन वाहनों मेंईंधन के रूप में किया जा रहा है क्योंकि यह कम प्रदूषणकारी है।Use fewer vehicles or use less polluting fuels like CNG in vehicles.
वाहनों का Discuss with your teachers/parents/others which fuels are less polluting and why?
अपने शिक्षकों, माता-पिता अथवा किसी व्यक्ति से इस बारे में चर्चा कीजिए कि कौन से ईंधन कम प्रदूषणकारी हैं और क्यों?We should buy less polluting cars, get more efficient refrigeration, and reduce water heating requirements.
हमें कम प्रदूषण फैलाने वाली कारों को खरीदना चाहिए, अधिक कुशल प्रशीतन प्राप्त करना चाहिए, और पानी की हीटिंग आवश्यकताओं को On October 29, 2018,the Ministry of Science& Technology announced development of Less Polluting Firecrackers named SWAS, SAFAL and STAR.
अक्टूबर, 2018 को, विज्ञानऔर प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने स्वास, सफल और स्टार नामक कम प्रदूषण वाले फायरक्रैकर्स के विकास की घोषणा की।It also encourages producers to use less polluting materials, and is particularly effective in areas like electronics, vehicles, plastic packaging etc.
यह उत्पादकों को कम प्रदूषण फ़ैलाने वाली सामग्री का उपयोग करने के लिये प्रोत्साहित करता है और इलेक्ट्रॉनिक्स, वाहन, प्लास्टिक पैकेजिंग इत्यादि जैसे क्षेत्रों में विशेष रूप से प्रभावी है।The Council of Scientific and Industrial Research(CSIR)scientists has developed less polluting green firecrackers named SWAS, SAFAL, STAR.
वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान परिषद(सीएसआईआर) के वैज्ञानिकोंने एसडब्ल्यूएएस(SWAS), SAFAL, STAR नामक कम प्रदूषणकारी पटाखे विकसित किए हैं।Besides car batteries however,other Grid energy storage projects make use of less polluting energy carriers e.g. compressed air tanks and flywheel energy storage.
कार बैटरी के अलावा हालाँकि, अन्यबड़े पैमाने वाले ऊर्जा भंडारण सुझाव ग्रिड के लिए पूरे किये गए हैं जो कम प्रदूषणकारी ऊर्जा वाहक हैं जैसे संपीड़ित हवा टैंक और पहिया अथवा फ्लाई व्हील}।George A. Olah,whose work won a Nobel Prize in chemistry and paved the way for more effective oil refining and ways of producing less polluting forms of gasoline, has died at age 89.
जॉर्ज ए ओलाह,जिनके काम ने अधिक प्रभावी तेल शोधन और गैसोलीन के कम प्रदूषणकारी रूपों के उत्पादन के लिए मार्ग प्रशस्त करते हुए रसायन विज्ञान में नोबेल पुरस्कार जीता, का 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया।The Nordic region's most high-profile cruise fleetoperator is refitting its ships to make them less polluting, and plans to use a byproduct of rotten fish to help power their new, leaner engines.
नॉर्डिक क्षेत्र का सबसे उच्चप्रोफ़ाइल क्रूज बेड़े ऑपरेटर अपने जहाजों को कम प्रदूषण बनाने के लिए refitting कर रहा है, और सड़े हुए मछली के उपज का उपयोग करने के लिए अपने नए, दुबला इंजनों की शक्ति में मदद करने की योजना बना रहा है।In international economic circles, the idea is takinghold that the economies of the future need to be less polluting and less materially intensive if growth is to be sustained.
अंतरराष्ट्रीय आर्थिक हलकों में, विचार पकड़ ले किभविष्य की अर्थव्यवस्थाओं अगर विकास निरंतर किया जा रहा है कम प्रदूषण और As well as introducing its three new hybrid battery-powered cruise vessels,Hurtigruten is refitting its current fleet of ships to make them less polluting and is planning to use a by-product of rotten fish to help power their new, leaner engines.
अपने तीन नए हाइब्रिड बैटरी-चालित क्रूज जहाजों को पेश करने के साथ-साथ,हर्टिग्रुटेन जहाजों के अपने वर्तमान बेड़े को कम प्रदूषणकारी बनाने के लिए रिफंड कर रहा है और अपने नए, दुबले इंजनों को चलाने में मदद करने के लिए सड़ी हुई मछली के उप-उत्पाद का उपयोग करने की योजना बना रहा है।This is the reason why areas with a greater number of trees are less polluted.
यही कारण है कि अधिक संख्या में पेड़ वाले क्षेत्र कम प्रदूषित हैं।States which have fewer industries and manufacturing plants are less polluted and have a lower amount of carbon emission.
जिन राज्यों में Being small and less polluted it is an ideal place to spend time in the evening in a peaceful manner.
छोटा और कम प्रदूषित होने की वजह से यह शाम के समय शांतिपूर्ण तरीके से समय बिताने के लिए एक आदर्श जगह है।Krishna says it can never hurt to remind people,“What's the harm intrying to have a better, less polluted world?
कृष्ण कहते हैं कि यह लोगों को याद दिलाने के लिए कभी भीचोट नहीं पहुंचा सकता है,“एक बेहतर, कम प्रदूषित दुनिया की कोशिश में नुकसान क्या है?People who live in high-density air pollution area, have 20% higher risk of dying from lung cancer,than people living in less polluted areas.
जो लोग उच्च घनत्व वाले वायु प्रदूषण वाले क्षेत्र में रहते हैं, उनमें फेफड़ों के कैंसर सेमरने का खतरा 20% अधिक होता हैं, कम प्रदूषित क्षेत्रों में रहने वालों की तुलना में।Visitors prefer swimming in this lake, as compared to others in the area,as it is deeper and the water here is less polluted.
यहां आने वाले लोग इस झील में अन्य झीलों की अपेक्षा स्वीमिंग करना काफी पसंदकरते हैं क्योकि इस झील में गहराई है और पानी भी कम प्रदूषित है।In a cross-city study wefound that apartments sell for higher prices in less polluted cities than units of the same quality and size in dirtier locations.
एक क्रॉस-सिटी अध्ययन में हमने पाया है कि अपार्टमेंट कम प्रदूषित शहरों में उच्च मूल्यों के लिए बेचते हैं, जो एक ही गुणवत्ता की इकाइयों की तुलना में गंदे स्थानों में है।But, even if you live in a less polluted environment, pollutants emitted elsewhere often travel to where other people live and work, as seen in recent wildfires in California.
लेकिन, यदि आप कम प्रदूषित वातावरण में रहते हैं, तो प्रदूषक कहीं और उत्सर्जित होते हैं, जहां अक्सर अन्य लोग रहते हैं और काम करते हैं, जैसा कि देखा गया है हाल ही में जंगल की आग कैलोफ़ोर्निया में।It is also believed that the use of corner sofas is also good due to the fact that due to this arrangement of furniture,the walls in the kitchen will be less polluted.
यह भी माना जाता है कि कोने सोफे का उपयोग इस तथ्य के कारण भी अच्छा है कि फर्नीचर की इस व्यवस्था के कारण,रसोई में दीवारें कम प्रदूषित होंगी।People who live in places with high levels of air pollutants have a 20% higher risk ofdeath from lung cancer than people who live in less polluted areas.
जो लोग उच्च घनत्व वाले वायु प्रदूषण वाले क्षेत्र में रहते हैं, उनमें फेफड़ों के कैंसर सेमरने का खतरा 20% अधिक होता हैं, कम प्रदूषित क्षेत्रों में रहने वालों की तुलना में।We found that children from Mexico City had substantial cognitive decline as compared to population norms, and as comparedto other children of similar age, sex and family and neighbourhood backgrounds who lived in less polluted areas.
हमने पाया कि मेक्सिको सिटी के बच्चे थे पर्याप्त संज्ञानात्मक गिरावट जनसंख्या मानदंड की तुलना में, और समान आयु,लिंग और परिवार और पड़ोस पृष्ठभूमि के अन्य बच्चों की तुलना में जो कम प्रदूषित क्षेत्रों में रहते थे।European heart journal[1], found that among adults, up to one extra person per 100 people of the same age group living in the most polluted areas of cities would develop high blood pressure(hypertension)compared to those living in the less polluted areas.
जो प्रकाशित है 10/25/16 यूरोपीय हार्ट जर्नल में[1], पाया गया कि वयस्कों के बीच, अप करने के लिए एक अतिरिक्त व्यक्ति प्रति 100 शहर के सबसे अधिक The study, which is published October 25 in the European Heart Journal, found that among adults, up to one extra person per 100 people of the same age group living in the most polluted areas of citieswould develop high blood pressure(hypertension) compared to those living in the less polluted areas.
अध्ययन, जो प्रकाशित है 10/25/16 यूरोपीय हार्ट जर्नल में[1], पाया गया कि वयस्कों के बीच, अप करने के लिए एक अतिरिक्त व्यक्ति प्रति 100 शहर के सबसे अधिक 
