Examples of using
Less polluting
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Safer and less polluting aircraft.
Sikrere og mindre forurenende fly.
Less polluting vehicles will remain exempt.
Mindre forurenende køretøjer vil være undtaget.
Encourage the use of less polluting energy sources.
Tilskynde til brug af mindre forurenende energikilder.
It is positive in the sense that it can be harnessed to provide a cleaner and less polluting energy source.
Det positive ved methangas er, at den er en renere og mindre forurenende energikilde, hvis den kontrolleres.
A larger share of less polluting vehicles has the same effect.
En større andel af mindre forurenende køretøjer har samme virkning.
The result is a paradox:operators are discouraged from choosing less polluting vehicles.
Konsekvensen heraf er paradoksal, nemlig atde erhvervsdrivende ikke opmuntres til at vælge nogle mindre forurenende køretøjer.
More use should be made of alternative, less polluting resources, such as solar energy and wind power.
Der bør være en stigning i brug af alterna tive og mindre forurenende ressourcer som solenergi og vindkraft.
Promotion of marketing of batteries andaccumulators containing smaller quantities of dangerous substances and/or less polluting substances.
Fremme af markedsfoering af batterier og akkumulatorer,der indeholder mindre maengder af farlige stoffer, og/eller som indeholder mindre forurenende stoffer.
These means of transport must become less polluting and more energy efficient.
Disse transportmidler skal være mindre forurenende og mere energieffektive.
The adoption of a less polluting policy would improve the quality of life of the 490 million of European citizens.
Vedtagelsen af en politik om mindre forurening vil forbedre livskvaliteten for de 490 millioner europæiske borgere.
Take measures to develop and introduce less polluting transport systems.
Træffe foranstaltninger til udvikling og indførelse af mindre forurenende transportsystemer.
The development of certain less polluting products entails the involvement of different parties, such as companies, the competent authorities and NGOs.
Udviklingen af visse mindre forurenende produkter kræver inddragelse af forskellige parter som virksomheder, de kompetente myndigheder og ngo'erne.
PureLeaf makes handmade jewelry that is far less polluting than mass-produced jewelry.
PureLeaf laver håndlavede smykker, som er langt mindre forurenende end masseproducerede smykker.
The use of less polluting engines in such machinery will therefore play an important role in reducing air pollution in our cities, and at a reasonable cost.
Derfor vil brugen af mindre forurenende motorer i sådanne maskiner spille en vigtig rolle med hensyn til reducering af luftforureningen i vores byer, og det til en rimelig pris.
Currently, the technology for alternative, less polluting fuels are limited in relation to aviation.
I øjeblikket er der kun begrænsede teknologiske muligheder for alternative, mindre forurenende brændstoffer til luftfarten.
If you look behind the façade of environmental protection, however, a different energy strategy very quickly emerges:atomic energy as a so-called less polluting energy source.
Hvis man ser bag facaden på miljøbeskyttelse, dukker der imidlertid hurtigt en meget anderledes energistrategi frem.Atomenergi som en såkaldt mindre forurenende energikilde.
Cities can also encourage a shift in transport to less polluting modes including walking, cycling, and public transport.
Byerne kan desuden tilskynde til at skifte til mindre forurenende transportformer såsom gang, cykling og offentlig transport.
Moreover, Europe has not yet created a complete andeffective intermodal system that would ensure a significant transition of freight transport towards less polluting sectors.
Derudover har Europa endnu ikkeoprettet et komplet og effektivt intermodalt system, der sikrer en markant overgang fra vejgodstransport til mindre forurenende transportformer.
Clearly the Community has a role in encouraging users to use less polluting(and less costly) modes of transport.
Naturligvis bor Fællesskabet opmuntre brugerne til at benytte sig af mindre forurenende(og billigere) transportformer.
RO A solution for an efficient and less polluting Community energy transport is the development of modern railway transport, both for passengers and for merchandise.
RO Fru formand! Løsningen på en effektiv og mindre forurenende energitransport i Fællesskabet er udviklingen af moderne jernbanetransport, både for passagerer og for varer.
Their decision in favour of rail transport,which takes up less space and emits less polluting substances than road transport.
De lagde også stor vægt på jernbanetransport,som optager mindre plads og udstøder mindre forurenende stoffer end vejtransporten.
In fact, the ability to offer consumers less polluting products is a good chance for enterprises to improve their business processes and their global competitiveness.
Faktisk er evnen til at tilbyde forbrugerne mindre forurenende produkter en god mulighed for virksomhederne til at forbedre deres forretningsmæssige processer og deres globale konkurrenceevne.
I voted for this proposal because I believe it sends an important signal about the need for a transformation of energy production to non-fossil and less polluting fuels within the EU and beyond.
Jeg stemte for dette forslag, fordi jeg mener, det sender et vigtigt signal om behovet for ændring af energiproduktionen til ikkefossilt brændsel og mindre forurenende brændstoffer i og uden for EU.
With technological changes, industry became less polluting but, as the number of cars increased, the situation did not improve.
Med de teknologiske ændringer blev industrien mindre forurenende, men da antallet af biler steg, blev situationen ikke bedre.
PT The essential problem of developing countries with regard to energy- in contrast to the situation in more developed countries- is not the replacement of current production sources with other, less polluting ones.
Det vigtigste problem for udviklingslandene på energiområdet er ikke- til forskel fra de mere udviklede lande- at erstatte de nuværende energikilder med andre, der forurener mindre.
The Government's system of taxes to encourage the choice of less polluting vehicles and fuels has been particularly successful.
Regeringen har særligt haft succes med at indrette afgiftssystemet så det fremmer valg af mindre miljøbelastende biler og brændstoffer.
Parliament has also successfully ensured that real progress is made on the interoperability of toll systems andthat stronger incentives are given to use less polluting heavy goods vehicles.
Parlamentet har desuden haft held til at sikre, at vi gør reelle fremskridt med hensyntil interoperabiliteten i afgiftssystemerne, og at vi skaber stærkere incitamenter til at anvende tunge godskøretøjer, der forurener mindre.
In NOAH, we work to improve conditions for the less bulky, less polluting, least dangerous and least energy-consuming way of transportation.
I NOAH kæmper vi for at forbedre forholdene for de mindst pladskrævende, mindst forurenende, mindst farlige og mindst energiforbrugende trafikanter.
Parliament has also expressed a view on the use of the proceeds generated by auctioning: it wants that money to be used to reduce taxes on environmentally-friendly forms of transport andto invest in research into technology for less polluting aircraft.
Europa-Parlamentet har desuden givet udtryk for sin holdning til anvendelsen af udbyttet fra salg: Det ønsker, at der afsættes penge til at reducere afgifterne på miljøvenlige transportformer oginvestere i forskning inden for teknologi til mindre forurenende fly.
Changing the transport system so that it is more efficient and less polluting means, in the first place, hugely extending public transport, drastically reducing the proportion of road transport by lorry in favour of less polluting and less dangerous forms of transport, and imposing stricter anti-pollution standards upon manufacturers.
En omlægning af transportsystemet med henblik på øget effektivitet og mindre forurening forudsætter først og fremmest massiv udvikling af den kollektive transport, markant reduktion af lastbiltransportens andel til fordel for transportformer, som er mindre forurenende og mindre farlige, og krav om strengere forureningsbegrænsende standarder for bilproducenterne.
Results: 82,
Time: 0.0507
How to use "less polluting" in an English sentence
They will be a lot less polluting than other alternatives.
This may be a trend towards less polluting car models.
Manufacturers taking tentative steps toward less polluting products and packaging.
Several other strategies support more efficient and less polluting transportation.
Less polluting forms of transportation and energy can be built.
The less polluting your car, the less tax you pay.
It’s worth noting that trains are less polluting than trucks.
Burning less polluting crackers between 8 P.M to 10 P.M.
The marketing of less polluting tags should therefore be promoted.
Palm oil biodiesel is less polluting than gasoline as well.
How to use "mindre forurenende" in a Danish sentence
Der kan kun meddeles tilladelse til jordvarmeanlæg, hvis anlægget benytter IPA-sprit eller mindre forurenende kølemidler.
De skal også betale for borgeroplysning vedrørende disse produkter og vil til gengæld blive præsenteret for incitamenter til at udvikle mindre forurenende alternativer.
Ikke kun det, Landbrugsbedrifter fremmer udviklingen af disse områder med mindre forurenende operationer, hvilket er meget nødvendigt for nogle arter som lammeguglen.
Og gravede hele landet op for at føre naturgassen ud til alle boliger, og dermed erstatte den mindre forurenende olie med naturgas .
Motorens produktionstidspunkt Der er sket en udvikling hen imod mindre forurenende dieselmotorer.
Det er oven i købet sundt og mindre forurenende 😉
Det var især grøntsager, jeg skulle købe.
Især i sommerhuse er pumpen en nemmere og mindre forurenende alternativ til eksempelvis en brændeovn.
vandbesparelse og mindre forurenende processer i industri og landbrug.
Bunkeolien er halv så dyr som den mindre forurenende marinedielsel,” siger han.
Men det er jo ikke rigtigt, at det industrielle landbrug er mindre forurenende og CO2 belastende end økologisk dyrkning- tværtimod!
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文