What is the translation of " LESS POLLUTING " in Slovak?

• menej znečisťujúce
• menej znečisťujúcich
• menej znečisťujúca
• menej znečisťujúcich životné prostredie
• menej znečistenia
• menej znečisťujúcim
• menej škodlivých
• menej znečisťovať
• sa menej znečisťujúce
• menej znečisťujúceho
• menej znečisťujúcimi

Examples of using Less polluting in English and their translations into Slovak

Less polluting emissions.
Menej škodlivých emisií.

EURO V and less polluting.
EURO V a menej znečisťujúce.

Less polluting vehicles?
Voľba menej znečisťujúcich vozidiel?

Choice of less polluting vehicles.
Voľba menej znečisťujúcich vozidiel.

Measures to encourage a shift of transport towards less polluting modes;
Opatrenia na podporu zmeny dopravy k menej znečisťujúcim prostriedkom.

In principle the Commission supports exempting less polluting vehicles from these charges but only for a fixed and limited period.
V zásade Komisia podporuje oslobodenie menej znečisťujúcich vozidiel od týchto poplatkov, ale len na pevné a obmedzené obdobie.

Measures to encourage a shift of transport towards less polluting modes;
Opatrení na podporu zmeny dopravy na menej znečisťujúce druhy.

Focussing on less polluting transport modes will constitute an incentive for the European transport system to become more sustainable.
Zameraním sa na menej znečisťujúce druhy dopravy Nástroj na prepojenie Európy prispeje k zvýšeniu udržateľnosti dopravného systému.

EURO IV and less polluting.
EURO IV a menej znečisťujúce životné prostredie.

Since electricity production accounts for the largest use of coal, higher efficiency is an important tool for the less polluting use of coal.
Keďže najväčší podiel na využívaní uhlia má výroba elektrickej energie, vyššia efektívnosť je dôležitým nástrojom na dosiahnutie menej znečisťujúceho využívania uhlia.

More efficient use of less polluting energy.
Účinnejšie spotrebúvať menej znečisťujúcu energiu.

The development of certain less polluting products entails the involvement of different parties, such as companies, the competent authorities and NGOs.
Na vývoji niektorých menej znečisťujúcich produktov sa zúčastňujú rôzne strany, napríklad podniky, príslušné orgány a mimovládne organizácie.

People need to be educated about alternative and less polluting forms of transport.
Občanov treba vychovávať k novým formám alternatívnej dopravy, ktorá menej znečisťuje.

Action at Community level is therefore needed in order to encourage the investments required for the manufacture of vehicles that are more energy-efficient and less polluting.
Potrebné sú preto opatrenia na úrovni Spoločenstva, aby sa podporili investície, ktoré vyžaduje výroba energeticky úspornejších a menej znečisťujúcich vozidiel.

Manufacturers will be given incentives to develop less polluting alternatives for their products.
Dostanú tiež stimuly k vývoju menej znečisťujúcich alternatív k týmto produktom.

Moreover, Europe has not yet created a complete and effective intermodal system that would ensure a significant transition of freight transport towards less polluting sectors.
Európa ešte navyše nevytvorila úplný a účinný kombinovaný systém, ktorý by zabezpečil značný presun nákladnej dopravy do menej znečisťujúcich odvetví dopravy.

The industry will also receive incentives to develop less polluting alternatives to those products.
Dostanú tiež stimuly k vývoju menej znečisťujúcich alternatív k týmto produktom.

Opposition lawmakers also demanded that coal-based power plants switch over to less polluting natural gas.
Opozícia tiež chce, aby uhoľné elektrárne prešli na menej znečisťujúci zemný plyn.

Cities can also encourage a shift in transport to less polluting modes including walking, cycling, and public transport.
Mestá môžu nabádať aj na prechod k menej znečisťujúcim režimom vrátane chôdze, bicyklovania a verejnej dopravy.

The translation of both furnaces and other thermal installations for the use as a fuel of gas is much less polluting the air of explosives.
Preklad obidvoch pecí a iných tepelných zariadení na použitie ako palivo pre plyn je oveľa menej znečisťujúci vzduch výbušnín.

From a wider perspective new, safer, more efficient and less polluting automotive technology forms part of the Intelligent Transportation Systems(ITS) concept.
V širšej perspektíve je nová, bezpečnejšia, efektívnejšia a menej znečisťujúca automobilová technológia súčasťou koncepcie inteligentných dopravných systémov.

It proposed action to encourage the take-up of more efficient and less polluting technologies.
Navrhla opatrenia na podporu používania efektívnejších a menej znečisťujúcich technológií.

These means of transport must become less polluting and more energy efficient.
Tieto dopravné prostriedky musia menej znečisťovať životné prostredie a stať sa energeticky efektívnejšími.

Parliament has also successfully ensured that real progress is made on the interoperability of toll systems and that stronger incentives are given to use less polluting heavy goods vehicles.
Parlamentu sa tiež podarilo zabezpečiť, aby došlo k ozajstnému pokroku v oblasti interoperability mýtnych systémov a aby sa dávali silnejšie podnety na používanie menej znečisťujúcich ťažkých nákladných vozidiel.

If proven, this collusion may have denied consumers the ability to buy less polluting cars, despite the technology being available to the producers.”.
Ak sa takéto konanie preukáže, takáto dohoda by mohla zabrániť spotrebiteľom kupovať menej znečisťujúce automobily napriek moderným technológiám, ktoré už výrobcovia majú k dispozícii.“.

FABs are a crucial step towards a more efficient, less costly and less polluting aviation system in Europe.
Funkčné bloky vzdušného priestoru sú dôležitým krokom pri vytváraní efektívnejšieho a menej nákladného systému leteckej dopravy v Európe, ktorý bude produkovať menej znečistenia.

Car manufacturers are taking advantage of the growing demand for greener, less polluting cars in the wake of increased health concerns linked to air pollution.
Výrobcovia automobilov využívajú rastúci dopyt po ekologickejších a menej znečisťujúcich automobiloch v dôsledku zvýšených zdravotných problémov súvisiacich so znečistením ovzdušia.

The industry will also be given incentives to develop less polluting alternatives for these products.
Dostanú tiež stimuly k vývoju menej znečisťujúcich alternatív k týmto produktom.

Manufacturers will be given incentives to develop less polluting alternatives for their products.
Na oplátku by mali dostávať stimuly na vývoj menej škodlivých alternatív pre ich výrobky.

If proven, this collusion may have denied consumers the opportunity to buy less polluting cars, despite the technology being available to the manufacturers,” she added.
Ak sa takéto konanie preukáže, takáto dohoda by mohla zabrániť spotrebiteľom kupovať menej znečisťujúce automobily napriek moderným technológiám, ktoré už výrobcovia majú k dispozícii.“.