What is the translation of " OWN METHOD " in Polish?

• własną metodę
• własny sposób
• metoda własna

Examples of using Own method in English and their translations into Polish

Each of us has our own method of hating.
Każdy z nas nienawidzi na własny sposób.

Own method of fastening disposable catheters.
Własny sposób umocowania jednorazowych cewników.

Do you have your own method of recording?
Macie swoje własne metody nagrywania muzyki?

We should beat them using their own method.
Mieliśmy ich załatwić, używając ich własnej metody.

Everyone has their own methods and they act differently.
Każdy ma swoje własne metody i działają inaczej.

Our conceptions of God, and of his dealings, are based largely upon our own methods.
Nasze pojęcie Boga i Jego spraw jest oparte głównie na naszych własnych metodach.

Every household had its own method transmitted from generation to generation.
Każdy dom miał swój własny sposób, przekazywany z pokolenia na pokolenie.

Of patient care which works for them. I think that each doctor has their own method.
Myślę, że każdy lekarz ma swoją metodę opieki nad pacjentem, która się u niego sprawdza.

Debian has its own method of recompiling the kernel and related modules.
Debian posiada swoją własną metodę kompilacji jądra i powiązanych z nim modułów.

I told you I would use the FBI's own methods against them.
Powiedziałem ci, że użyję przeciwko FBI ich własnych metod.

They invent own methods for purpose achievement, not vynoyosjat morals, intimidations, deceits.
Oni wynajduja wlasne metody dla dokonania celu, nie niosa nravouchenii, zapugivanii, oszustw.

Surface humidity of plastic raw materials and products- own method moisture analyzer.
Wilgotność powierzchniowa surowców i wyrobów z tworzyw sztucznych- metoda własna wagosuszarka.

An own method of fixing baloon catheter in cases of bleeding from the prostatectomy site or bladder neck.
Własny sposób umocowania cewnika balonowegow przypadkach krwawienia z loży gruczolaka lub szyi pęcherza.

For the detection of microcracks in welders have their own methods, sometimes very original.
W celu wykrycia mikropęknięć w spawaczy mają swoje własne metody, czasami bardzo oryginalne.

Guitarists have created their own method of music notation, different from pianists and whatsoever, which is called guitar tablature.
Gitarzyści mają stworzyli swój własny sposób notacji muzycznej, różni się od pianistów i w ogóle, który jest nazywany tabulatury gitarowe.

You can blame me for losing the sword but trust me, I will get it back soon using my own methods.
Ale uwierz że używając własnych metod. o utratę miecza… Możesz mnie obwiniać wkrótce go odzyskam.

Each e-mail provider/ mail client software has its own method for adding addresses to the"safe" list.
Każdy program mailowy od każdego dostawcy ma swoją własną metodę dodawania adresów do bezpiecznej listy.

My small friend from Brazil was so anxious… to pay his respects to Your Grace that he selected his own method.
Na wyrażeniu szacunku dla waszej wysokości, że wybrał swój własny sposób. Mojemu małemu przyjacielowi tak bardzo zależało.

In the end, what really changed things for me was finding my own methods of working through social media.
Ostatecznie, tym co odwróciło złą passę, było opracowanie moich własnych metod pracy w mediach społecznościowych.

Cooling Towers Naturés own method Cooling towers offer the cheapest, most efficient and most natural method for cooling water.
Cooling Towers Metoda własna Natury Tężnie oferują najtańsze, najbardziej efektywne i najbardziej naturalny sposób do chłodzenia wody.

And she's the one who also in every stage of difficulties helps Me to correct My own methods of nirmala vidya.
I ona jest tą, która na każdym etapie pełnym trudności także pomaga Mi korygować Moje własne metody nirmala vidya.

We must proceed by calling our own methods into question, and that will not work unless we increase the funds that we are putting aside for development policies in the long term.
Następnie musimy poddać w wątpliwość nasze własne metody, a to nie zadziała, jeśli długoterminowo nie zwiększymy środków, jakie rezerwujemy na polityki rozwojowe.

The French Totaldac company run by Vincent Brient proposes its own method of digital signal conversion.
Francuska, prowadzona przez Vincenta Brienta, firma Totald ac proponuje swój własny sposób na konwersję sygnału cyfrowego.

The paper presents own method of tresting recurrent stricture at a short section of the urethra Wirth the use of mesh graft and own urelthral spiral.
Przedstawiono własną metodę leczenia krótkich nawrotowych zwężeń cewki moczowej przy użyciu siatkowatego przeszczepu naskórkowego i spirali cewkowej własnego pomysłu, wprowadzonych endoskopowo w miejsce rozciętego zwężenia.

My small friend from Brazil that he selected his own method. was so anxious to pay his respects to your grace.
Na wyrażeniu szacunku dla waszej wysokości, że wybrał swój własny sposób. Mojemu małemu przyjacielowi tak bardzo zależało.

Thermal properties of plastics(glass transition, hot and cold crystallization, melt flow temperatures, crystallinity degree)- own method based on PN-EN ISO 11357.
Właściwości termiczne tworzyw sztucznych(temp. zeszklenia, zimnej i gorącej krystalizacji, płynięcia, stopień krystaliczności)- metoda własna oparta na PN-EN ISO 11357.

However, guitarists have created their own method of music notation, guitar tablature which, while admittedly flawed, provides a simple and easy to read way of sharing music with other guitarists.
Jednak gitarzystów stworzyli swój własny sposób notacji muzycznej, tabulatury gitarowe, które, wprawdzie niedoskonałe, posiada prosty i czytelny sposób dzielenia się muzyką z innych gitarzystów.

To pay his respects to Your Grace that he selected his own method. My small friend from Brazil was so anxious.
Na wyrażeniu szacunku dla waszej wysokości, że wybrał swój własny sposób. Mojemu małemu przyjacielowi tak bardzo zależało.

If he lacks some material he deems to be necessary for sound quality improvement, he proceeds to fight for it or to develop his own method of production.
Jeśli nie ma jakiegoś materiału, który jego zdaniem jest konieczny, by podnieść jakość dźwięku, proszę bardzo: przystępuje do walki o jego uzyskanie lub opracowuje własną metodę produkcji.

They developed their own methods and both had the status of"analogue" companies, as although TBM offered digitally recorded albums in the 1970s(e.g. Greensleevees), they mainly released records on analogue discs and, occasionally, on tape.
Wypracowały swoje własne metody i obydwie miały status firm"analogowych", bo choć w ofercie TBM z lat 70. znajdziemy tytuły zarejestrowane cyfrowo- na przykład Greensleevees- to ich żywiołem była płyta analogowa i, okazjonalnie, taśma magnetofonowa.

How to use "own method" in an English sentence

So Foster is criticising his own method here?

Feliks has their own method for defeating ne'er-do-wells!

We all have our own method of business.

Each nation has its own method of salutation.

She developed her own method of taming horses.

Each with their own method of "continually traveling".

Google has it's own method for detecting fraud.

OO comes with its own Method called UML.

Everyone has their own method for taking fieldnotes.

Everyone has their own method to this madness.

How to use "metoda własna, własną metodę, własny sposób" in a Polish sentence

Oprócz metod wieloobjawowych, które omawiałam tutaj na blogu, istnieje jeszcze coś takiego jak metoda własna.

Pomiar buntu młodzieńczego – metoda własna 72 3.6.

Wychodząc naprzeciw tym oczekiwaniom Partner KSOW opracował własną metodę – Silver Sharing.

Znana na świecie metoda(…) Własna firma to często dylemat – wynająć biuro czy pracować w domu?

Wypróbował własną metodę - łatwą w realizacji i przede wszystkim kontynuacji przez dłuższy czas.

Każdy przedsiębiorca określa własną metodę opodatkowania, która w znaczny sposób może wpłynąć na wysokość zysku.

Udaje mi się to, bo wypracowałam swój własny sposób na lepszy poranek.

Trzy kobiece sylwetki, z których każda ma swój własny sposób na przetrwanie kataklizmu i inną metodę na udaremnienie działań niebezpiecznych zbrodniarzy.

Atraumatyczna dla przyzębia metoda własna" - kurs praktyczny z zakresu protetyki przeprowadzony przez dr n.

Atraumatyczna dla przyzębia metoda własna." „Preparacja zębów pod korony i mosty.