What is the translation of " OWN METHOD " in Slovak?

• vlastný spôsob
• vlastnú metódu

Examples of using Own method in English and their translations into Slovak

I have own method.
Vlastnú metódu nemám.

Making money can be different, and each game offers its own method.
Zarábaní peňazí môžu byť rôzne, a každá hra ponúka svoju vlastnú metódu.

My own method:-.
Môj vlastný spôsob prípravy:-.

The first is Google's own method;
Prvým je vlastná metóda spoločnosti Google.

Each had her own method of treatment.
Každý z nich má vlastnú metódu liečby.

Every experienced gardener who successfully grows anemone has its own method.
Každý skúsený záhradník, ktorý úspešne rastie sasanka, má svoju vlastnú metódu.

Each index has its own method of calculation.
Každý index má svoj vlastný spôsob výpočtu.

Maria Montessori is an Italian woman, teacher and doctor who developed her own method.
Maria Montessori je talianska žena, učiteľka a lekárka, ktorá vyvinula vlastnú metódu.

Each chess piece has its own method of movement.
Každá šachová figúrka má svoj vlastný spôsob pohybu.

Unfortunately, there is no single standard for connecting a photo relay, and each manufacturer offers its own method.
Bohužiaľ, neexistuje jediný štandard pre pripojenie foto relé, a každý výrobca ponúka svoju vlastnú metódu.

Everyone has their own method for completing tasks.
Každý z nás má svoj vlastný spôsob ako plní úlohy.

I thought I was going to him to learn how to biblically interpret, but instead it was his own method, which is based on lies.
Myslela som si, že sa u neho naučím biblickému výkladu, ale namiesto toho ma vyučoval svoju vlastnú metódu, ktorá je založená na klamstvách.

Everyone has their own method that works for them.
Každý z nás má svoje vlastné metódy, ktoré mu fungujú.

As Stanislavski's system spread from Russia to the West, an American actor named Lee Strasberg was inspired to form his own Method.
Keďže sa Stanislavský systém rozšíril z Ruska na Západ, inšpiroval sa americký herec menom Lee Strasberg, aby vytvoril svoju vlastnú metódu.

Every cop has their own method of solving cases.
Každý policajt má svoj vlastný systém na riešenie prípadov.

If you notice that your dog is positiveReacts to any stimulus not envisaged by the training manual, use it quietly, developing your own method.
Ak zistíte, že váš pes je pozitívnareaguje na akýkoľvek podnet, ktoré nie sú poskytované pokyny pre školenia, pokojne použite ju, vytvára svoju vlastnú metódu.

Everyone has their own method that they prefer to utilize.
Každý má svoj vlastný spôsob, ktorý uprednostňuje.

Each preparation of the leaves has its individuality, its special affinity with water and heat, its own method of telling a story.
Každá príprava lístkov má svoju jedinečnosť, svoj vlastný vzťah s vodou a teplotou, pripomína v sebe predurčenú históriu, má svoj vlastný spôsob na vyrozprávanie príbehu.

Everyone has their own method for picking lottery numbers.
Každý hráč má svoj vlastný spôsob výberu lotériových čísel.

Each preparation of the leaves has its individuality, its special affinity with water and heat, its own method of telling a story.
Každý spôsob prípravy čaju je jedinečný, má svoj vlastný vzťah k vode a teplote, svoju vlastnú históriu a svoj vlastný spôsob vyrozprávania príbehu.

Each government has its own method of looking for solutions.
Každá vláda predkladá svoje vlastné metódy na hľadanie riešení.

You become an individual with your own method of trading.
Stávate sa individualitami so svojou vlastnou metódou obchodovania.

Here, each gardener has his own method, but the most popular is to soak them in a weak solution of potassium permanganate, literally for several hours.
Tu má každý záhradník svoju vlastnú metódu, ale najobľúbenejší je namočiť ich do slabého roztoku manganistanu draselného, doslova niekoľko hodín.

This makes sure that your hair receives its own method of protein, called keratin.
To zabezpečuje, že vaše vlasy dostane svoju vlastnú formu bielkovín, známy ako keratín.

Everyone can assemble their own method for language learning consisting of any possible combination of ways as illustrated by the individual pieces of the jigsaw puzzle in the picture.
Každý si pritom môže vyskladať svoju vlastnú metódu učenia sa jazykov z akýchkoľvek možných metód, ako naznačujú jednotlivé časti farebných puzzlí na obrázku.

Not surprisingly, almost every country has its own method of chicken preparation.
Nie je prekvapujúce, že prakticky v každej krajine sa kurča naučili variť svojím vlastným spôsobom.

Bobrov created his own method of treating inguinal hernias.
Bobrov vytvoril svoj vlastný spôsob liečenia inguinálnych hernií.

During her academic studies with Professor Cigler she searched for her own method of expression based on her perception of world.
Počas akademického štúdia u prof. Ciglera hľadala vlastný spôsob vyjadrenia, ktorý vyplýval z jej vnímania sveta.

Johanna developed her own method of taming horses.
Nemocnica si vypracovala vlastnú metodiku pre terapeutické využívanie koní.

Hearing impaired people have their own method of communication and a way of living which is unique.
Nepočujúci ľudia majú svoj vlastný spôsob komunikácie a spôsob života, ktorý je jedinečný.