What is the translation of " OWN PRACTICE " in Polish?

• własnej praktyki
• własnym gabinecie
• własną praktykę

Examples of using Own practice in English and their translations into Polish

My own practice?
Mojej własnej praktyki?

You have your own practice?
Masz własną praktykę?

Um, starting my own practice hasn't been as fulfilling as I hoped.
Nie jest takie satysfakcjonujące jak myślałam. Prowadzenie własnej praktyki.

I will start my own practice.
Zacznę własną praktykę.

I have my own practice in Beverly Hills.
Mam własną praktykę w Beverly Hills.

I should open my own practice.
Powinnam otworzyć swoją praktykę.

Reese had his own practice, but closed it to open up a distillery.
Reese miał swoją własną praktykę, którą zamknął, by otworzyć gorzelnię. Jest wolontariuszem w darmowej klinice.

And start my own practice.
I zaczynam własną praktykę.

And yes, when the contracts were all settled, it turns out he figured out a way to screw me out of my own practice.
I tak, kiedy wszystkie umowy były gotowe, okazało się, że znalazł sposób, żeby mnie wyrzucić z mojej własnej pracy.

Open my own practice.
I otworzyć własną praktykę.

Thereafter, he returned to his own practice.
Następnie powrócił do swoich.

Zoe Hart could open her own practice and steal my patients!
Zoe Hart może otworzyć swoją własną praktykę i ukraść mi pacjentów!

The only reliable friend is your own practice.
Jedynym niezawodnym przyjacielem jest własna praktyka.

If Zoe Hart wants to open her own practice, you tell her to be my guest.
Jeżeli Zoe Hart chce otworzyć swoją własną praktykę, możesz jej przekazać, że nie mam nic przeciwko.

Generous? To instruct you in your own practice?
Wielkoduszna? w twoim własnym gabinecie? Pouczając cię?

Watching my TV. I'm all for supporting you having your own practice, and one of them is on my couch, but there are criminals in our house, Okay, we had this discussion.
Ale ci kryminaliści Rozmawialiśmy już o tym… w moim domu… i jeszcze ta siedząca na mojej kanapie, W pełni cię wspieram przy prowadzeniu własnej praktyki.

I'm a therapist with my own practice.
Jestem terapeutką z własną kliniką.

I have my own practice.
Tak. Mam swoją własną praktykę.

I'm fast becoming the errand boy of my own practice.
W szybkim tempie staję się chłopcem na posyłki w mojej własnej praktyce.

Have your own practice?
Nie chciałaś mieć własnej praktyki?

They become observers of and commentators on their own practice.
Staj± siê tylko obserwatorami i komentatorami w³asnej praktyki.

We have our own practice.
Mamy własną kancelarię.

Generous? To instruct you in your own practice?
Wielkoduszna? Pouczając Cię w Twojej własnej praktyce lekarskiej?

If either partner leaves, he or she is barred from opening their own practice within 20 miles of bluebell for at least year.
Jeżeli jeden z partnerów odchodzi, nie ma możliwości otworzenia swojej własnej praktyki bliżej, niż 30 km od BlueBell, przez co najmniej rok.

Then there's all the bother of setting up your own practice.
Zatem to wszystko przeszkadza w uruchomieniu twojej własnej praktyki.

In our house, and one of them is on my couch, I'm all for supporting you having your own practice, eating my food, watching my TV. Okay, we had this discussion… but there are criminals.
Ale ci kryminaliści Rozmawialiśmy już o tym… w moim domu… i jeszcze ta siedząca na mojej kanapie, W pełni cię wspieram przy prowadzeniu własnej praktyki.

When are you opening your own practice?
Kiedy otwiera pani własny gabinet?

I will open my own practice.
Otworzę własną przychodnię.

To instruct you in your own practice?
Pouczając cię w twoim własnym gabinecie?

Yes. I have my own practice.
Tak. Mam swoją własną praktykę.

How to use "own practice" in an English sentence

Started own practice 'THE ELEMENTS' in 1995.

She opened her own practice in 2001.

She launched her own practice in 1987.

Teams must provide their own practice ball.

She has her own practice in Barcelona.

Customise for your own practice training needs.

Johnson opened her own practice in 2006.

Vakharia established her own practice in 1998.

Want to own your own practice someday?

His own practice focuses primarily on U.S.

How to use "własną praktykę, własnej praktyki" in a Polish sentence

Mimo iż skończył studia medyczne, to zaraz po studiach został dziennikarzem, aby dopiero w połowie lat pięćdziesiątych otworzyć własną praktykę.

Obecnie prowadzi własną praktykę w Krasnodarze, w Rosji.

Po zdaniu egzaminu można szukaś pracy w kancelarii adwokackiej, prokuraturze lub otworzyć własną praktykę.

Program szkolenia obejmuje omówienie aktualnych przepisów prawa autorskiego oraz analizę przykładów, również z własnej praktyki adwokackiej.

Omawiane będą opisy przypadków z własnej praktyki.

Następnie artyści tworzyli nowe prace – odpowiedzi na zaproszenie, wyrażone w języku ich własnej praktyki.

Opiera swą wiedzę na naukach humanistycznych i społecznych oraz podlega systematycznej ewaluacji własnej praktyki; s.

Z własnej praktyki jeżeli mi się zdarzyło, wymieniać trafo WN po krótkim używaniu to wstawiałem następne najlepiej z innego źródła.

Dopiero wtenczas ma szansę, aby zacząć realizować się zawodowo, by prowadzić własną praktykę adwokacką.

Prowadzi również swoją własną praktykę terapeutyczną.