What is the translation of " OWN PRACTICE " in Hebrew?

• מרפאה מ שלה
• קליניקה פרטית
• את עצמו לנוהג
• פרקטיקה מ

Examples of using Own practice in English and their translations into Hebrew

Open my own practice.
פתח משרד משלי.

You will pay me back in spades when your doctor man starts his own practice.
את תחזירי לי בגדול כשהרופא שלך יפתח מרפאה פרטית.

Start your own practice.
התחילי בתרגיל עצמו.

I in no way meant to threaten or imply that Zoe wants to open her own practice.
אני בשום אופן לא התכוונתי לאיים או לרמוז שזואי רוצה לפתוח מרפאה משלה.

We have our own practice.
יש לנו בפועל שלנו.

Information on potential risks of certain websites, on the extent and nature of such risks(hereinafter referred to as the“Information”) shall be provided by Yandex's partners or determined by Yandex through own practices.
מידע על הסיכונים הפוטנציאליים של אתרים מסוימים, על היקף ואופי סיכונים אלו(להלן"המידע") יינתן על ידי השותפים של Yandex או ייקבע על ידי Yandex באמצעות שיטות עבודה משלה.

I will start my own practice.
אפתח חברה משלי.

By 1923, she had set up her own practice as a nurse-midwife in Berkeley County, one of the poorest in South Carolina at the time.
עד שנת 1923 היא פתחה קליניקה פרטית בתור אחות מיילדת במחוז ברקלי בדרום קרולינה, שהיה אחד המחוזות העניים ביותר במדינה באותה תקופה.

I should open my own practice.
אני צריכה לפתוח משרד משלי.

You got your own practice or you at a hospital?
יש לך קליניקה פרטית או שאתה עובד בבית חולים?

Jennifer started her own practice.
ג'ניפר פתחה מרפאה משלה.

She was a very big-hearted, quiet, self-contained, thoughtful girl- she's a veterinarian now, with her own practice- and I never even really saw her, I couldn't see anything except who I might be in her eyes, this cheerleader and probably number two or three among the most desirable girls in middle school that year.
היא היתה נערה עם לב רחב מאוד, שקטה, עצמאית, מתחשבת- היא וטרינרית עכשיו, עם קליניקה משלה- ואני בעצם מעולם לא ראיתי אותה באמת, לא יכולתי לראות אלא את עצמי כמו שאני נראה בעיניה, בעיני המעודדת הזאת, אולי מספר שתיים או שלוש ברשימת הנערות המבוקשות ביותר בחטיבת הביניים באותה שנה.

Or will you open your own practice?
או האם תנסה גישה משלך?

Zoe Hart could open her own practice and steal my patients!".
זואי הארט יכול לפתוח מרפאה משלה ולגנוב את המטופלים שלי!".

He shared a practice with Dr. Murray Weingard for two years in Brooklyn, then opened his own practice in Manhattan.
הוא היה שנתיים ביחד עם ד"ר מורי ווינגרד בברוקלין, ואז פתח מרפאה משלו במנהטן.

Well, if Zoe Hart wants to open her own practice, you tell her to be my guest.
ובכן, אם זואי הארט רוצה לפתוח מרפאה משלה, אתה אומר לה להיות האורחת שלי.

The program provides effective skills to develop high-level coaching, having the opportunity to focus research into student's own practice, which must be innovative and strategic.
התוכנית מספקת מיומנויות אפקטיביות לפתח אימון ברמה גבוהה, שיש הזדמנות למקד את המחקר בפועל של התלמיד, אשר חייב להיות חדשני ואסטרטגי.

I say that should change sides, start your own practice make more money, but it will not.
אני כל הזמן אומר לו שיפתח משרד משלו. הוא ירוויח יותר כסף, אבל הוא לא מוכן.

Apart from that, teachers' professional knowledge and comprehension includes means through which they can reflect, assess and employ research to develop their own practice while sharing good practices with others.
פרט לכך, הידע וההבנה המקצועית של המורים כוללים אמצעים דרכם הם יכולים לשקף, להעריך ולהשתמש במחקר כדי לפתח פרקטיקה משלהם תוך שיתוף נהגים טובים עם אחרים.

My husband had his own practice there.
בעלי רופא, היתה לו שם מרפאה פרטית.

This understanding will increase as our own practice develops.
הבנה זו יגדל ככל התרגול שלנו מתפתח.

You can also have students create their own practice sheets to give to other students.
אתה יכול גם לגרום לסטודנטים ליצור גיליונות תרגול משלהם כדי לתת לתלמידים אחרים.

I am gonna open my own practice!
אני הולך לפתוח מרפאה משלי!

A year later, Marsh went back to school, got his PHD in clinical psychology, opened up his own practice, specializing in bereavement counseling.
שנה לאחר מכן, מארש חזר ללימודים, קיבל דוקטורט בפסיכולוגיה קלינית, פתח פרקטיקה משלו, מתמחה בייעוץ לשכולים.

Nike recognized that its long-term success required it to expand its focus from its own practices to those of the entire sector.
נייקי הבינה שהצלחתה של היא ב טווח ה ארוך מחייבת את היא להרחיב את שדה ה ראייה של היא מהפרקטיקות של עצמה ל אלה של ה ה מגזר כולו הוא.

Each student is introduced gradually in them postures that compose them routines(the series), developing his own practice of a way healthy, according to their capabilities and limitations.
כל תלמיד הוא בהדרגה הציג לעמדות המרכיבות את השגרה(סידרה), פיתוח משרד משלו בצורה בריאה, על-פי היכולות והמגבלות שלהם.

Successful Solo Practitioners formed a task force to offer training, support, and guidance to students interested in starting their own practice, capped by the Solo Law Practice Incubator, opening in spring 2014.
מתרגלי סולו מצליחים הקימו כוח משימה למציעים הדרכה, תמיכה, והדרכה לסטודנטים המעוניינים במתחיל לעסוק בעצמם, כתרים על ידי Solo חוק עיסוק החממה, פתיחה באביב 2014.

Nevertheless, Mahler quotes the main theme from the Blumine movement in the final movement, as well as other themes from the other movements, which is in keeping with Beethoven's own practice in his Symphony No. 9 of quoting themes from the first, second, and third movements early in the final movement.
עם זאת, מאהלר מצטט את הנושא הראשי מפרק ה"פרחים" בפרק האחרון, כמו גם נושאים אחרים מיתר הפרקים, ובכך הוא מתאים את עצמו לנוהג של בטהובן בסימפוניה התשיעית שלו, שם הוא מצטט נושאים מן הפרקים הראשון, השני והשלישי בתחילת הפרק האחרון.

Use here until you guys find your own practicing room.
תהיו כאן עד שתמצאו את חדר האימונים שלכם.