Examples of using Packet filtering in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ipmasq-- Insecure packet filtering rules.
deletes rules from the kernel's packet filtering table.
kasuje regu³y z tabeli filtrowania pakietów kernela.You design your packet filtering completely ignoring any NAT you are doing.
did the actual work, and learnt enough to get packet filtering right this time.
nauczyłem się wystarczająco dużo by tym razem filtrowanie pakietów wyszło dobrze.Linux 2.4 Packet Filtering HOWTO: Who the hell are you,
Filtrowanie pakietów w Linuksie 2.4: Kim u diab³a jeste¶This is the bread-and-butter of packet filtering; manipulating rules.
Manipulowanie regu³ami to bu³ka z mas³em filtrowania pakietów.This type of IP packet filtering enables an administrator to precisely define which IP traffic is secured.
Ten typ filtrowania pakietów IP pozwala administratorowi dokładnie określić, jaki ruch IP ma być zabezpieczony.Tcpdump is a handy little library which provides a packet filtering mechanism based on the BSD packet filter BPF.
Tcpdump jest poręczną małą biblioteką, która zapewnia mechanizm filtrowania pakietów oparty na filtrze BSD BPF.Mixing NAT and Packet Filtering It's common to want to do Network Address Translation(see the NAT HOWTO) and packet filtering.
Łączenie filtrowania pakietów i NAT Zwykle używa się jednocześnie Translacji Adresów Sieciowych(NAT, zajrzyj do NAT HOWTO) i filtrowania pakietów.Use FirewallD, including Rich Rules, Zones and custom rules, to implement packet filtering and configure network address translation NAT.
Implementacja filtrowania pakietów i konfiguracja translacji adresów(NAT) z wykorzystaniem Firewalld Rich Rules, Zones, custom rules.Simple packet filtering will allow established connections(packets with the ACK bit set),
Proste filtrowanie pakietów pozwoli nawiązać połączenia(pakiety z zestawem bitów ACK),Sponsored Links: tcpdump is a handy little library which provides a packet filtering mechanism based on the BSD packet filter BPF.
Linki sponsorowane: tcpdump jest poręczną małą biblioteką, która zapewnia mechanizm filtrowania pakietów oparty na filtrze BSD BPF.combine tcp-wrappers(for connections to the packet filter itself), proxies(for connections passing through the packet filter), route verification and packet filtering.
proxy(dla połączeń przechodzących przez filtr Support user access authentication with HSS and IP packet filtering functionality and prevent unwanted access
Serwer HSS i funkcja filtrowania pakietów IP zapewniają obsługę uwierzytelniania użytkowników, chroniąc przed nieuprawnionym dostępemdid the actual work), and learnt enough to get packet filtering right this time.
nauczyłem się wystarczająco dużo by tym razem filtrowanie pakietów wyszło dobrze.In addition, this device includes Dual Active Firewalls(Packet filtering and NAT) to help protect your network from potential attacks from across the Internet.
Dodatkowo urządzenie wyposażone jest w zapory sieciowe Dual Active Firewall(filtrowanie pakietów oraz NAT) chroniące przed potencjalnymi atakami z Internetu.since it means that anything else on the Linux box itself(routing, packet filtering) will see the packet unchanged.
cokolwiek innego na tej maszynie oglądając ten pakiet(routing, filtrowanie pakietów) będzie widziało go w stanie jeszcze niezmienionym.Under Linux, packet filtering is built into the kernel(as a kernel module,
W Linuksie, filtrowanie pakietów jest wbudowane w kernel(jako modułI wrote ipchains(see above for due credit to the people who did the actual work), and learnt enough to get packet filtering right this time.
Napisałem ipchains(zajrzyj do sekcji ''Jak filtrować pakiety pod Linuksem?'') powyżej by sprawdzić kto tak naprawdę to wszystko stworzył i nauczyłem się wystarczająco dużo by tym razem filtrowanie pakietów wyszło dobrze.Steve Bellovin continued their research in packet filtering and developed a working model for their own company based on their original first generation architecture.
Steve Bellovin kontynuowali swoje badania w zakresie filtrowania pakietów i opracowali działający model dla własnej firmy oparty na oryginalnej architekturze pierwszej generacji.If you are doing connection tracking or NAT, then all fragments will get merged back together before they reach the packet filtering code, so you need never worry about fragments.
Jeśli prowadzisz śledzenie połączeń lub NAT, to wszystkie fragmenty zostaną najpierw złożone a dopiero później przekazane do kodu filtrującego pakiety, więc nie powinieneś się martwić fragmentami.Key features include a clean design, packet filtering and network address translation(NAT),
Najważniejsze cechy to czysty projekt, filtrowanie pakietów i translacja adresów sieciowych(NAT),outgoing traffic from and towards Internet, but a packet filtering solution based on router may not be applicable,
z niego nadchodzące. Może się jednak zdarzyć, że filtrowania pakietów na poziomie rutera nie da się zrealizować, na przykład ze względu na podział sieci,Add filter- Adds a packet filter to a specified interface.
Add filter- Dodaje filtr pakietów do określonego interfejsu.It also contains an IP router including a packet filter.
Zawiera też router IP włączając w to filtr pakietów.It also contains an IP router including a packet filter.
Zawiera te¿router IP w³±czaj±c w to filtr pakietów.The FreeBSD usb(4) subsystem now supports USB packet filter.
Podsystem FreeBSD usb(4) obsługuje teraz filtr pakietów USB.Packet filter for IP addresses,
Filtracja pakietów dla adresów IP,Remarks: Deletes a packet filter from the specified interface.
Uwagi: usuwa filtr pakietu z określonego interfejsu.Remarks: Adds a packet filter to the specified interface.
Uwagi: dodaje filtr pakietu do określonego interfejsu.
