What is the translation of " PARALYSED " in Polish?

• sparaliżowany
• sparaliżowała
• paraliż
• sparalizowane
• sparaliowane
• sparaliżowana
• sparaliżowane
• sparaliżowanych
• sparaliżował
• sparaliżowało

Examples of using Paralysed in English and their translations into Polish

She's paralysed.
Jest sparaliżowana.

Paralysed by dark thoughts. I am.
Sparaliżowany przez czarne myśli. Jestem….

He's not paralysed.
Nie jest sparaliżowany.

I'm paralysed with happiness!
Jestem sparaliżowana ze szczęścia!

Rome is paralysed.
Rzym jest sparaliżowany.

Oh for the love of… or when you get paralysed.
Och ty w życiu… albo paraliż pana trafi.

He was paralysed, Bob.
Był sparaliżowany, Bob.

Every street will be paralysed.
Miasto zostanie sparalizowane.

He's been paralysed for years!
Jest sparaliżowany od lat!

First, your husband may not be paralysed.
Po pierwsze… twój mąż może nie być sparaliżowany.

Like I'm paralysed and my head is empty.
Jakbym był sparaliżowany, a moja głowa była pusta.

You weren't paralysed.
Nie byłeś sparaliżowany.

A man is paralysed, mentally, by a beautiful woman.
Mężczyzna jest sparaliżowany psychicznie przez piękne kobiety.

Tirana is paralysed.
Tirana jest sparaliżowana.

Paralysed by the fear of death, my solitude had changed in a morbid solitude.
Sparaliżowana strachem przed śmiercią, moja samotność zmieniła się w chorobliwą samotność.

He is still paralysed.
Nadal jest sparaliżowany.

Sick and dying will rapidly be so many, that practically the entire public life become paralysed.
Chorych i umierajcych bdzie naraz a tak duo, e praktycznie cae ycie publiczne zostanie sparaliowane.

My legs are paralysed.
Moje nogi są sparaliżowane.

Chitré, previously paralysed by permanent fiesta gets back to normal, as nothing ever happened.
Chitré, wcześniej sparalizowane przez permanentną imprezę wraca do normy, tak jakby nic się nie wydarzyło.

Your legs are paralysed.
Twoje nogi są sparaliżowane.

With the country paralysed by a general strike in August.
Kiedy w sierpniu 1922 roku strajk powszechny sparaliżował kraj.

Nerve damage in arms and legs, paralysed face.
Uszkodzenie nerwów rąk i nóg, paraliż twarzy.

My senses become paralysed and it's like I'm dead.
I wygląda to tak, jakbym umarł. Moje zmysły zostają sparaliżowane.

I got her into stasis before the venom paralysed her.
Wprowadziłam ją w stazę zanim jad ją sparaliżował.

I know when I'm paralysed and hysterical!
Wiem, kiedy jestem sparaliżowana, a kiedy w histerii!

He had a weak heart and then suffered a stroke which finally paralysed him.
Miał słabe serce, w dodatku przeszedł zawał mózgu, który ostatecznie sparaliżował go.

At the bottom, lies the paralysed caterpillar.
U dołu, leży sparaliżowana gąsienica.

The technology will help in market research, but also facilitate the daily lives of paralysed people.
Technologia pomoże w badaniach rynku, ale i ułatwi codzienne życie osób sparaliżowanych.

But she's temporarily paralysed from the waist down.
Ale jest tymczasowo sparaliżowana od pasa w dół.

The coup leaders were soon overthrown and a series of counter-coups and political assassinations paralysed the country.
Przywódcy puczu wkrótce sami zostali obaleni, a seria zamachów i zabójstw politycznych sparaliżowała kraj.

How to use "paralysed" in an English sentence

He was paralysed from the neck down.

which left him completely paralysed chest downwards.

The witness was paralysed throughout the incident.

His female companion was paralysed for life.

He had apparently become paralysed with fear.

My legs have been paralysed since 1992.

Have you ever been paralysed by fear?

Activities were paralysed at Oritamerin and Oja’ba.

And suddenly you are paralysed by fear.

Brand marketers have been paralysed by programmatic.

How to use "paraliż, sparaliżowany, sparaliżowała" in a Polish sentence

Michał Woś ma objąć jeden z trzech resortów Tagi:zwolnienia, pracodawca NewsNiemcy: Lotniska czeka paraliż?

Liczą na poniedziałkowy komunikat Państwowej Komisji Wyborczej, na Sąd Najwyższy, który dzisiaj jest sparaliżowany" - dodał polityk ludowców.

Przychodzi paraliż silnik lub słabe drętwienie niektórych części ciała.

Epidemia koronawirusa sparaliżowała działanie wielu firm.

SOR sparaliżowany przez kilka godzin Pacjentka skarżąca się na wysoką gorączkę trafiła dziś na Szpitalny Oddział Ratunkowy Szpitala Wojewódzkiego im. Św. Łukasza.

Nie mogłaś się poruszyć, ogarnął cię obezwładniający paraliż, aż w końcu straciłaś przytomność.

Szczepan od urodzenia jest niewidomy i sparaliżowany, ma niepełnosprawność sprzężoną, 4-kończynowy spastyczny paraliż wynikający z, gdzie kupić aknoral kraków.

Paraliż, który nastąpił nie przyniósł ukojenia.

Strata dziecka, siostry i siostry bliźniaczki boleśnie naznaczyła rodzinę Mackenzie i w dużej mierze ją sparaliżowała.

PLACÓWKI OŚWIATOWE W CZASIE PANDEMII KORONAWIRUSA Współpraca szkoły z rodzicami Pandemia, która sparaliżowała naszą codzienność – bardzo mocno wpływa na nią także poprzez zamknięcie szkół.