What is the translation of " PARALYSED " in Hebrew?

• משותק
• שיתק
• משותקים
• משותקת
• למשותק
• להיות משותקים
• ב שיתוק

Examples of using Paralysed in English and their translations into Hebrew

Paralysed how?
איך משותקת?

Tony was paralysed.
טוני היה משותק.

Paralysed from the neck up?
את משותקת מהצוואר ומעלה?

Even more… paralysed.
אפילו יותר… משותק.

Fear paralysed the town.
הפחד שיתק את העיר.

Her right side was paralysed.
הצד הימני היה משותק.

Apparently, paralysed people can play golf.
מסתבר, שאנשים משותקים יכולים לשחק גולף.

He looks sufficiently paralysed.
הוא נראה די משותק.

He had been paralysed for many years after a serious illness.
הוא היה משותר במשך שנים רבות אחרי מחלה קשה.

With mine away I feel paralysed.
עם אחת פחות אני ארגיש משותקת.

The victims were paralysed or dead when they were made up.
הקורבנות היו משותקים או מת כאשר הם היו מורכבים.

The left side of his body was paralysed.
החלק השמאלי של גופו היה משותק.

It almost paralysed him.
זה כמעט שיתק אותו.

The stroke had left her partially paralysed.
השבץ הותיר אותו משותק חלקית.

Two weeks later, she was paralysed from the waist down.
שבועיים לאחר מכן, היא הייתה משותקת מהמותניים מטה.

The entire side of… Of my face was paralysed.
כל צד ימין של הפנים שלי… היה משותק.

His wife was paralysed for years and was confined to a wheelchair.
בעלה חולה היה שנים רבות, ומרותק לכסא גלגלים.

So have you done this on paralysed people before?
אז, עשית את זה על אנשים משותקים קודם?

For the first week the factory was completely paralysed.
בשבוע הראשון היה המפעל משותק לחלוטין.

Like I'm paralysed and my head is empty.'And nothing matters.
הייתי כמו משותק והראש שלי היה ריק ושום דבר לא היה נחשב.

The disease eventually left Hawking almost completely paralysed.
המחלה הפכה את הוקינג למשותק כמעט לחלוטין.

Shape without form, shade without colour, paralysed force, gesture without motion.
מתאר בלי צורה צל בלי צבע כוח משותק מחווה בלי תנועה.

I was so afraid of walking at the foot of the Eiffel Tower that it paralysed me.
מטיול בסביבת מגדל אייפל, שיתק אותי.

If humiliation leaves us paralysed and powerless, humility empowers us greatly.
בעוד שההשפלה מותירה אותנו משותקים וחסרי כוחות, הענווה מעצימה אותנו מאוד.

If we can eliminate them, half of the Cao navy will be paralysed.
אם אנחנו נוכל לסלק אותם, חצי מהצי של סאו יהיה משותק.

Many of the casualties are still alive but paralysed by the ants' stings.
רבים מן הקרבנות עדיין חיים אך משותקים מעקיצת הנמלים.

If you knew how many times you missed having it, you would be paralysed.
אם היית יודע כמה פעמים החמצת את זה, היית משותק.

Sometimes I don't think he will be happy until he's completely paralysed.
לפעמים אני חושבת שהוא לא יהיה מרוצה עד שיהיה משותק לגמרי.