What is the translation of " PARAMETERIZED " in Polish?

• parametryzowane
• parametryzowanych

Examples of using Parameterized in English and their translations into Polish

Each input is parameterized separately.
Każde wejście jest parametryzowane oddzielnie.

Parameterized reading the data from a CSV file.
Parametryzowany odczyt danych z pliku CSV.

As a result, they cannot be parameterized.
W rezultacie, nie mogą one zostać sparametryzowane.

New Feature: Data call(parameterized) in action for sending e-mail rule.
Nowa funkcja: Transmisja danych(parametryzowane) w akcji wysyłania regułę e-mail.

they cannot be parameterized.
nie mogą one zostać sparametryzowane.

In order to use parameterized hostnames, simply declare URL rules with host info, e.g.
W celu używania parametryzowanych nazw hostów, po prostu zadeklaruj regułę URL z informacją o hoście, np.

Not if you know they don't use parameterized queries.
Nie, jeśli wiesz, że nie używają zapytań parametryzowanych.

Fully parameterized data export with output to printers,
W pełni parametryzowany eksport danych na drukarki,

Extensive libraries including parameterized models facilitate the entry.
Obszerne biblioteki parametryzowanych modeli ułatwiają wprowadzanie danych.

action which is obviously'parameterized.
które jest oczywiście"parametryzowane.

The interface can be parameterized to customer specifications
Interfejs może zostać sparametryzowany według specyfikacji klienta

rules with hostname may also be used to create URLs with parameterized hostnames.
reguły z nazwą hosta mogą zostać użyte do utworzenia URLi z parametryzowanymi nazwami hostów.

Furthermore, parameterized input allows you to enter model
Ponadto, parametryzowane wprowadzanie pozwala na otworzenie modelu

dynamic, parameterized contact model.
ruchomy, sparametryzowany model kontaktu z podłożem.

A variety of parameterized settings allow you to rapidly establish a uniform standard of PPT text and then make a professional….
Optymalizacja jednym kliknięciem. Różnorodne sparametryzowane ustawienia pozwalają szybko ustalić jednolity standard tekstu PPT, a następnie….

Flexibility in implementation of new products operation- owing to strategic creation of modular and parameterized technological solutions.
Elastyczność we wdrażaniu obsługi nowych produktów- dzięki strategicznemu tworzeniu modułowych i parametryzowanych rozwiązań technologicznych.

A variety of parameterized settings allow you to rapidly establish a uniform standard of PPT text
Różnorodne sparametryzowane ustawienia pozwalają szybko ustalić jednolity standard tekstu PPT,

control lock, proportions and the response to keystrokes or mouse actions- all this can be parameterized.
reakcja na skróty klawiszowe lub akcjemyszką- to wszystko może być parametryzowane.

the manufacturer offers to supply drive systems for entire plants assembled and parameterized ready for use, with standardized plug-in cable connections(1 x power,
systemów napędowych dla całych obiektów, gotowych do użycia- zmontowanych i sparametryzowanych, ze znormalizowanymi wtykowymi połączeniami kablowymi(1 x moc, 1 x dane),

Solved and parameterized model in this form facilitates,
Rozwiązany i sparametryzowany model w powyższej postaci umożliwia,

which can be defined as parameterized wind loads,
które można określać jako parametryzowane obciążenia wiatrem,

addressing the specifics of the technologies and implementing parameterized models, such as calculators for energy-break-even-point of photovoltaic's, Product Carbon Footprints(PCF)
uwzględniając specyfikę technologii i implementując sparametryzowane modele, takie jak kalkulatory do wyliczenia punktu bezdeficytowego dla energii z fotowoltaiki,

in later meaningful parts parameterized), feature- Modeling, skizzenbasiertes modeling.
w późniejszym znaczącej części parametryzowane), funkcja- Modeling, skizzenbasiertes modelowania.

support for parameterized queries, data sorting,
obsługę sparametryzowanych zapytań, sortowanie danych,

a highly parameterized catabolic environment to protect the metabolic integrity of each struck by catatonic training muscle fibrils.
wysoko sparametryzowanego środowiska antykatabolicznego, stojącego na straży integralności metabolicznej każdego, porażanego katatonicznym treningiem włókienka mięśniowego.

Parameterizing Routes Starting from version 1.0.5,
Parametryzowane trasy Poczynając od wersji 1.0.5,

But the way we can parameterize a torus, which is the surface of this doughnut,
Ale sposób w jaki możemy parametryzować torus, który jest powierzchnią tej oponki,

We can parameterize them by line co-ordinates: these are the
Wspomniane proste można sparametryzować współrzędnymi liniowymi:

We saw several videos ago that we can parameterize a torus or a doughnut shape as a position vector-valued function of two parameters.
Widzieliśmy parę filmów temu, że możemy parametryzować torus lub też oponkę jako funkcję wielowymiarową od dwóch parametrów.

Parameterizing Hostnames¶ It is also possible to include hostname into the rules for parsing
Parametryzowanie nazw hostów¶ Możliwe jest dołączanie nazwy hosta do reguł parsowania

How to use "parameterized" in an English sentence

Make sure the statements are parameterized appropriately.

Project A uses the Parameterized Trigger Plugin.

instant Maintenance phrase parameterized on sure numbe.

Parameterized classes must use the uvm_object_param_utils* versions.

Yes, rubyist, most databases support parameterized queries.

The Parameterized Complexity of Geometric Graph Isomorphism.

Generators usually uses templates with parameterized attributes.

Doesn’t support in-line data or parameterized tests.

Let’s work now with parameterized T-SQL statements.

Parameterized complexity of k-anonymity: Hardness and tractability.

How to use "parametryzowane" in a Polish sentence

Zawiera predefiniowane grafiki, swobodnie parametryzowane raporty i pokaźny zestaw wskaźników, ułatwiających podejmowanie strategicznych decyzji odnośnie optymalizacji procesu produkcyjnego.

W pakiecie Cadence, celki parametryzowane można projektować stosując jedną z dwóch technik: Definiując tzw.

Parametryzowane mogą być wymiary, proporcje, liczba obiektów lub ich rozmieszczenie.

Wersje MF i MP mogą być parametryzowane a MP dodatkowo pracować w sieci.

Dostarczamy nowoczesne, w pełni parametryzowane rozwiązania internetowe do obsługi funduszy dla dystrybutorów (B2B) oraz uczestników (B2C).

Parametryzowane funkcje skanowania na udostępniony zasób użytkownika bądź jego e-mail.

QString Parametryzowane napisy:QString s1 = "%1 of %2 files copied.

Typy zadań audytowych oraz statusów są parametryzowane w systemie do potrzeb organizacji.

Wiarygodność zarejestrowanych danych zapewniają parametryzowane wejścia, do których zostały podłączone urządzenia zewnętrzne (układ paliwowy, tachograf), pozwalające na monitorowanie ewentualnych zewnętrznych ingerencji.

Poszczególne moduły mogą być parametryzowane indywidualnie lub globalnie – w skali całego modelu 3D fasady.