What is the translation of " PARTICIPATION IN THE CONTEST " in Polish?

• udział w konkursie
• uczestnictwo w konkursie
• udziału w konkursie

Examples of using Participation in the contest in English and their translations into Polish

Participation in the contest is free.
Uczestnictwo w konkursie jest bezpłatne.

Participants shall not be refunded any costs associated with their participation in the Contest.
Organizator nie zwraca Uczestnikom żadnych kosztów związanych z ich uczestnictwem w Konkursie.

The participation in the contest is free.
Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

On 17 January 2012, the European Broadcasting Union(EBU) confirmed Armenia's participation in the contest.
Stycznia 2012 Europejska Unia Nadawców(EBU) ogłosiła, że San Marino weźmie udział w 57.

Participation in the CONTEST implies full acceptance of these bases.
Uczestnictwo w KONKURSIE oznacza akceptację niniejszych zasad.

We would like to thank all the children for participation in the contest. Congratulations on your creativity!
Wszystkim dzieciom serdecznie dziękujemy za udział w konkursie i gratulujemy pomysłowości!

Participation in the Contest requires a registration fee(150 PLN)4.
Udział w Konkursie jest odpłatny(opłata rejestracyjna wynosi 150 PLN). 4.

The contest holder does not reimburse any expenses related to the participation in the contest.
Organizator nie zwraca Uczestnikom żadnych kosztów związanych z ich uczestnictwem w Konkursie.

Following her participation in the contest, she received a number of albums to make her first studio album.
Po udziale w konkursie duet rozpoczął nagrania materiału na swój pierwszy wspólny album studyjny.

But at that moment her father fell seriously ill, and participation in the contest had to be postponed.
Ale w tym momencie jej ojciec ciężko zachorował, a uczestnictwo w zawodach musiało zostać przełożone.

Participation in the contest is open to both professional and amateur, to be accepted from 11 April to 11 May 2014 maximum 2 Photo.
Udział w konkursie jest otwarty zarówno profesjonalnych jak i amatorskich, być przyjmowane od 11 Kwietnia do 11 Maj 2014 maksymalny 2 zdjęcia.

The EBU will issue an invitation of participation in the contest to all fifty-six active members.
EBU ogłosi zaproszenie do udziału w konkursie do wszystkich pięćdziesięciu sześciu aktywnych członków.

In MTS, which also deals with the satellite TV connection, did not comment on the possibility of participation in the contest"Roskomnadzor.
W MTS, która zajmuje się również podłączenia do TV satelitarnej, nie wypowiedzieć się na temat możliwości uczestnictwa w konkursie"Roskomnadzor.

On the contest page you can find the rules for participation in the contest and support the pool of prizes to participants.
Na stronie konkursu można znaleźć zasady uczestnictwa w konkursie i wesprzeć pulę nagród dla uczestników.

Participation in the contest is voluntary and its participant's participation in the competition agrees with its rules, and to follow all the rules and conditions.
Udział w konkursie jest dobrowolny i udziału własnego uczestnika w konkursie zgadza się z jego zasadami i przestrzegać wszystkich zasad i warunków.

The participant will be informed about the further participation in the contest via e-mail or phone call.
Uczestnik zostanie poinformowany o dalszym udziale w Konkursie wiadomością e-mail lub telefonicznie.

Of Katowice for participation in the contest and for creation of unique cards for KSP, which you can view in the gallery below.Â.
Jana Pawła II w Katowicach za wzięcie udziału w konkursie oraz stworzenie dla KSP niepowtarzalnych kartek, które obejrzeć mogą Państwo w galerii poniżej.

The competition shall be governed by the applicable laws of the Slovak Republic, and the recovery of participation in the contest or win through the courts is excluded.
Konkurs podlega przepisom prawa obowiązującego w Republice Słowackiej oraz odzyskania udziału w konkursie i wygrać na drodze sądowej jest wykluczone.

Making the required payment for the participation in the contest to the GJC International Sp. z o.o. sp. k. bank account no later than on 15 January, 2018.
Dokonanie ustalonej opłaty za udział w Konkursie na rachunek bankowy GJC International Sp. z o.o. sp. k. w terminie do 15 stycznia 2018 r.

Prize winners of the contest(winners of the 1th places in each category)- at the provincial level, Regional Labour Inspectorate nominated for participation in the contest on the central level”.
Laureatów konkursu(zdobywców I-szych miejsc w każdej kategorii) na szczeblu wojewódzkim okręgowy inspektor pracy nominował do udziału w konkursie na szczeblu centralnym.”.

The transfer of rights and obligations resultant of the participation in the Contest, including the right to the award, is strictly forbidden.
Uczestnictwa w Konkursie, jak i praw i obowiązków z nimi związanych, w tym także prawa do żądania wydania nagrody, nie można przenosić na inne osoby.

Participation in the Contest, co-funded by the European Union under the European Social Fund, is free of charge and requires no complex application procedure.
Udział w Konkursie, współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, jest bezpłatny a procedura aplikacyjna bardzo prosta.

The participant acknowledges that not submitting appropriate personal data or submitting false, incomplete, or inaccurate data may render the participation in the contest or winning a prize impossible.
Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że niepodanie odpowiednich danych osobowych lub podanie danych nieprawdziwych, niepełnych lub niedokładnych może faktycznie uniemożliwić uczestniczenie w Konkursie lub uzyskanie Nagrody i potwierdza, poprzez dokonanie Zgłoszenia, że nie będzie podnosić z tego tytułu żadnych roszczeń.

In case the competitor was not entitled to any action or statement that, during its participation in the contest or in connection with, did Organizer undertakes to reimburse any costs or harm to him as a result of such conduct occurred.
W przypadku, gdy zawodnik nie był uprawniony do jakiegokolwiek działania lub oświadczenie, że podczas jego udziału w konkursie lub w związku z, nie Organizator zobowiązuje się do zwrotu kosztów lub szkody dla niego w wyniku takiego postępowania nastąpiło.

Awards The winner is the participant whose presentation will be selected by the jury, and that is not disqualified by the organizers due to a violation of the Rules or other reasons that may make participation in the Contest Participant impossible.
Zwycięzcą zostanie Uczestnik, którego prezentacja zostanie wybrana przez Jury konkursowe i który nie zostanie zdyskwalifikowany przez Organizatorów z powodu naruszenia Regulaminu lub z innych powodów, które mogą sprawić, że udział Uczestnika w Konkursie jest niemożliwy.

The Participant declares that he is aware of the fact that the participation in the Contest and disclosing information about Startup may cause difficulties or unable the protection, particularly to obtain industrial property rights, and will not claim against the Organizers because of that fact.
Uczestnik oświadcza, że jest mu wiadomym, że uczestnictwo w Konkursie i ujawnienie informacji o Startupie może utrudnić lub uniemożliwić jego ochronę, w tym w szczególności uzyskanie praw w łasności przemysłowej i nie będzie kierować wobec Organizatorów roszczeń z tego tytułu.

Audience Award will receive a participant whose performance receives the most votes of the audience and will not be disqualified by the organizers due to a violation of the Rules or other reasons that may make participation in the Contest Participant is impossible.
Nagrodę Publiczności otrzyma Uczestnik, którego występ otrzyma najwięcej głosów publiczności i nie zostanie zdyskwalifikowany przez Organizatorów z powodu naruszenia Regulaminu lub z innych powodów, które mogą sprawić, że udział Uczestnika w Konkursie jest niemożliwy.

The participation in the contest is equivalent to agreeing by the participants to relieve the organizer and its partners from liability for any claims and damages resulting from participation in the contest, or other activities connected with the contest, including accepting and usage, misuse or owning the won reward in the contest..
Uczestnictwo w konkursie jest równoznaczne z wyrażeniem zgody przez uczestników na zwolnienie z odpowiedzialności Organizatora oraz jego partnerów z tytułu jakichkolwiek roszczeń, strat i odszkodowań, które mogłyby powstać na skutek uczestnictwa w konkursie lub innych czynności związanych z konkursem, włączając w to przyjęcie i użycie, lub nieodpowiednie użycie, bądź posiadanie wygranej nagrody przyznanej w niniejszym konkursie..

The organizer is not liable for any incorrectness resulting from malfunctioning of internet connection or computer systems, and for other circumstances independent of the organizer, which hinder participation in the contest and/or fulfillment of all requirements specified in these rules of the contest..
Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowości wynikające z wadliwości działania łączy internetowych lub systemów, a także za inne okoliczności niezależne od organizatora, które uniemożliwiają wzięcie udziału w konkursie i/lub nie spełnienie wszystkich wymagań określonych w niniejszym regulaminie.

The Commission's decision is final and indisputable, and the Participants of the Contest, during the entire duration of the competition cannot discuss or consult the Commission on any matter relating to their participation in the Contest, and in particular the course of the show they performed, their appearance or skills presented.
Decyzja Komisji jest ostateczna i niepodważalna, a Uczestnicy Konkursu, podczas całego czasu trwania realizacji nie mogą dyskutować lub radzić się Komisji w żadnej sprawie dotyczącej ich udziału w Konkursie, a w szczególności przebiegu występu przez nich wykonywanego, ich wyglądu lub prezentowanych umiejętności.

How to use "participation in the contest" in an English sentence

Participation in the contest is limited to City of Houston employees only.

Participation in the contest is limited to the Medica Exhibition 2017, Düsseldorf.

Participation in the contest is at the discretion of each Member office.

Participation in the contest is open to all and free of charge.

Participation in the contest and using our website is free of charge.

Participation in the contest constitutes acceptance of the official rules stated above.

Those entries are then eligible for participation in the contest and judging.

How to use "udziału w konkursie, uczestnictwo w konkursie, udział w konkursie" in a Polish sentence

Dworzecka Wszystkie dzieci serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie na najciekawszą bombkę.

Warsztaty adresowane były do uczniów szkół gimnazjalnych oraz liceum i miały zachęcić do udziału w konkursie „Zabytkomania”.

Prace konkursowe przechodzą na własność organizatora konkursu. 11.Uczestnictwo w konkursie równoznaczne jest z akceptacją niniejszego regulaminu.

Zgodnie z regulaminem, możesz wziąć udział w konkursie, jeśli jesteś osobą pełnoletnią ze stałym miejscem zamieszkania w Polsce.

Dworzecka Wszystkie dzieci serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie na najciekawszy lampion roratni.

Każdy, kto zdecyduje się wziąć udział w konkursie, będzie miał szansę skonsultować pomysł z doradcą.

Do udziału w konkursie zakwalifikowano 13 spektakli w wykonaniu zespołów z całego województwa podlaskiego.

Uczestnictwo w Konkursie oznacza wyrażenie zgody na powyższe warunki i zasady ochrony danych osobowych.

Do udziału w Konkursie serdecznie zapraszamy solistów oraz zespoły dziecięce i młodzieżowe z powiatu brzeskiego.

Uczestnictwo w konkursie jest równoznaczne z akceptacją warunków konkursu. 9.