What is the translation of " PARTICIPATION IN THE STRUCTURES " in Polish?

• w udział w strukturach

Examples of using Participation in the structures in English and their translations into Polish

Article 169 regulates the participation of the Community in research programmes jointly undertaken by several EU Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
Artykuł 169 reguluje udział Wspólnoty w programach badawczych realizowanych wspólnie przez kilka państw członkowskich UE, w tym- udział w strukturach stworzonych do celów realizacji tych programów.

development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
udział w programach badawczych i rozwojowych podjętych przez kilka Państw Członkowskich, w tym udział w strukturach utworzonych w celu wykonania tych programów.

Article 169 enables the European Community to participate in research programmes undertaken jointly by several Member States, including participation in the structures created for the execution of national programmes.
Artykuł 169 umożliwia udział Wspólnoty Europejskiej w programach badawczo-rozwojowych podjętych wspólnie przez kilka państw członkowskich, w tym udział w strukturach utworzonych w celu wykonania programów krajowych.

development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
udział w programach badawczych i rozwojowych podjętych przez kilka Państw Członkowskich, w tym udział w strukturach utworzonych w celu wykonania tych programów.

also through active participation in the structures responsible for facilitating global trade such as the GATT
lecz również poprzez czynny udział w strukturach, których celem jest ułatwienie światowej wymiany handlowej- GATT,

development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
w programach badawczych i rozwojowych podjętych przez kilka państw członkowskich, w tym udział w strukturach utworzonych na potrzeby wykonania tych programów.

development programmes undertaken by several member states, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
w zakresie badań i rozwoju podejmowanych przez kilka państw członkowskich, w tym udział w strukturach utworzonych w celach wykonania tych programów.

in agreement with the Member States concerned, for participation in research and"> development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
udział w programach badawczych i rozwojowych podjętych przez kilka państw członkowskich, w tym udział w strukturach utworzonych w celu wykonania tych programów”.

development programmes run by several Member States, including its participation in the structures created for the implementation of those programmes.
w programach badawczych i rozwojowych prowadzonych przez kilka państw członkowskich, w tym udział w strukturach utworzonych w celu realizacji tych programów.

Community in research programmes jointly undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
który przewiduje udział Wspólnoty w programach badawczych podjętych wspólnie przez kilka państw członkowskich, w tym udziału w strukturach utworzonych w celu wykonania tych programów.

Community in research programmes jointly undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
dotyczącym udziału Wspólnoty w programie badawczym podjętym wspólnie przez kilka państw członkowskich, w tym udziału w strukturach utworzonych w celu wykonania tych programów.

in agreement with the Member States concerned, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
rozwojowych prowadzonych przez kilka państw członkowskich, w tym uczestnictwo w strukturach utworzonych w celu wykonania tych programów.

Programme")22 provides for Community participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes, within the meaning of Article 169 of the Treaty.
demonstracji(2007-2013)(zwanego dalej„siódmym programem ramowym”)22 przewiduje udział Wspólnoty w programach badawczo-rozwojowych podjętych przez kilka państw członkowskich, w tym udział w strukturach utworzonych w celu wykonania tych programów w rozumieniu art. 169 Traktatu.

In the final section, the Committee makes further suggestions on how to embed consultation and participation in the structure of the Europe 2020 policy agenda.
W końcowej części opinii Komitet przedstawia dalsze propozycje strukturalnego włączenia konsultacji i udziału do agendy politycznej strategii„Europa 2020”.

There is no provision in the structures for the participation and inclusion of the Roma communities in all the decisions that relate to them.
W proponowanych strukturach nie przewidziano przepisu dotyczącego partycypacji i włączenia społeczności romskich we wszelkie decyzje ich dotyczące.

Rector is convinced that ICRI-BioM will become a strategic interdisciplinary research centre that will have an impact on the economic development of the region and the country, and because of the participation in the international structures it will ensure the participation of Polish research teams in the development of the bio-economy on a global scale.
Rektor jest przekonany, że ICRI-BioM stanie się strategicznym centrum badań interdyscyplinarnych, które będą miały wpływ na rozwój gospodarczy regionu i kraju, a ze względu na udział w strukturze międzynarodowej zapewni udział polskich zespołów badawczych na rzecz rozwoju bio-gospodarki w skali globalnej.

Youth work and participation in youth structures is the most effective way to reach them.
Praca z młodzieżą oraz uczestnictwo w strukturach młodzieżowych jest najlepszym sposobem, aby dotrzeć do młodych ludzi.

It is important to increase women's participation in management structures, as research confirms its positive influence on business including financial gains.
Ważne jest, by zwiększyć udział kobiet w strukturach zarządzania, gdyż badania wskazują na pozytywny wpływ takiej sytuacji na przedsiębiorstwo w tym zysk finansowy.