What is the translation of " PARTICIPATION IN THE STRUCTURES " in Swedish?

• deltagande i de organisationer
• delta i de organisationer

Examples of using Participation in the structures in English and their translations into Swedish

D European Union participation in the structures for implementing the peace agreement
D EU: medverkan i genomförandet av fredsavtalet

Article 169 regulates the participation of the Community in research programmes jointly undertaken by several EU Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
I enlighet med artikel 169 kan gemenskapen delta i forskningsprogram som genomförs gemensamt av flera EU-medlemsstater gemensamt, inklusive deltagande i strukturer som skapas för att genomföra dessa program.

development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
utveckling som har inletts av flera medlemsstater, inklusive deltagande i de organisationer som har skapats för att genomföra programmen.

Article 169 enables the European Community to participate in research programmes undertaken jointly by several Member States, including participation in the structures created for the execution of national programmes.
Artikel 169 gör det möjligt för Europeiska gemenskapen att delta i sådana program för forskning som har inletts av flera medlemsstater, inklusive ett deltagande i de organisationer som har skapats för att genomföra nationella program.

concerning the participation of the Community in research programmes jointly undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
artikel 169 avseende gemenskapens deltagande i sådana program för forskning som har inletts av flera medlemsstater, inklusive ett deltagande i de organisationer som har skapats för att genomföra programmen.

Community in research programmes jointly undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
gemenskapen får delta i forskningsprogram som genomförs gemensamt av flera medlemsstater och även delta i de organisationer som inrättas för att genomföra dessa program.

development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
utvecklingsprogram som har inletts av flera medlemsstater, inklusive deltagande i de organisationer som har skapats för att genomföra programmen.

including participation in the structures created for the execution of those programmes.
och även delta i de organ som har skapats för att genomföra programmen.

in agreement with the Member States concerned, for participation in research and"> development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
utveckling som har inletts av flera medlemsstater, inklusive ett deltagande i de organisationer som har skapats för att genomföra programmen”.

in agreement with the Member States concerned, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
utveckling som har inletts av flera medlemsstater, inklusive deltagande i de organisationer som har skapats för att genomföra programmen.

development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes,
utvecklingsprogram som genomförs av flera medlemsstater och även delta i de organisationer som inrättas för att verkställa sådana program,

participation in research and"> development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes,
utveckling som har inletts av flera medlemsstater, inklusive ett deltagande i de organisationer som har skapats för att genomföra programmen,

The Committee therefore calls on European policy makers to embed social dialogue and participation in the structure of the various policy processes that form part of the Europe 2020 process.
Kommittén uppmanar därför de politiska beslutsfattarna i Europa att strukturellt förankra den sociala dialogen och det civila samhällets delaktighet i de olika politiska processer som är kopplade till Europa 2020-strategin.

There is no provision in the structures for the participation and inclusion of the Roma communities in all the decisions that relate to them.
Strukturerna innehåller inga bestämmelser om romernas delaktighet och integration i de beslut som rör dem.

What is needed is assistance for the structures involved in participation and a reference to the principle of education for democracy.
Denna rättsliga ram skulle inbegripa ett stöd till strukturer för deltagande samt en hänvisning till principen om utbildning i demokrati.

Youth work and participation in youth structures is the most effective way to reach them.
Ungdomsarbete och deltagande i ungdoms organisationer är det mest effektiva sättet att nå dem.

The Council adopted a Decision concerning the EU's participation in the implementing structures of the Peace Plan for Bosnia-Herzegovina.
Rådet antog ett beslut om Europeiska unionens deltagande i strukturerna för genomförande av fredsavtalet för Bosnien och Hercegovina.