What is the translation of " PASSED THE TEST " in Polish?

• przeszedł test
• zdał test
• zdała egzamin
• przeszedł próbę

Examples of using Passed the test in English and their translations into Polish

Passed the test!
Zdałeś test.

Dana, he passed the test.
Dana, on przeszedł ten test.

Mary that Arya passed the test.
że Arya zdała egzamin.

Baby, she passed the test to be a trainer the first time she took it.
Kochanie, ona zdała egzamin na instruktora za pierwszym razem.

And our Tisa passed the test.
Nasza Tisa zdała egzamin.

If passed the test, it will be gradually extended to most of the railway.
Jeśli zdał egzamin, będzie stopniowo rozszerzany na większości linii kolejowej.

So the guy passed the test,?
Więc facet zdał test?

We need to figure out how the real traitor passed the test.
Musimy dojść do tego jak prawdziwy zdrajca przeszedł przez testy.

It only hurts not having passed the test and not going to the Inland.
Bolesne jest niezaliczenie testu i to, że nie pojadę na Ląd.

I wish your enzyme was the one that passed the test.
Chciałbym żeby to twój enzym zdał test.

Both products passed the test proving that they are effective spam filters.
Oba produkty przeszly test pokazujacy, ze sa to skuteczne filtry antyspamowe.

I think a draw passed the test.
Varro dotrwał do remisu. Przeszedł test.

Unless they passed the test. I promised I would never share this information with anyone.
Obiecałem mu, że nikt nigdy o tym się nie dowie, chyba, że przejdzie test.

But in case you're curious, I passed the test.
Ale gdybys byla ciekawa, to ja zaliczylam test.

All staff passed the test of national inspection qualification
Cały personel przeszedł próbę krajowych kwalifikacji kontrolującą

Tariel Nikoleishvili successfully passed the test 100 kumite!
Tariel Nikoleishvili pomyślnie przeszedł test 100 kumite!

I passed the test off-piste and all looked in awe as“piratuję” miniakiem,
Ja zaliczyłam próby rajdowe i wszyscy z podziwem patrzyli jak„piratuję” miniakiem,

That you were hurt and jealous that he passed the test and you didn't.
Że cię to rani i jesteś zazdrosny, że on zdał test a ty nie.

The new church passed the test, everything worked as it should, even though the church
Nowy kościół zdał egzamin, wszystko działało tak jak trzeba,

The vast majority of participants passed the test successfully.
Zdecydowana większość uczestników przeszła egzamin pomyślnie.

 We recommend the casino, which passed the test- to do this,
Zalecamy kasyno, które zdało test- aby to zrobić,

Now, you need to tell Esposito the truth… That you were hurt and jealous that he passed the test and you didn't.
Teraz, musisz powiedzieć Esposito prawdę, że cię to rani i jesteś zazdrosny, że on zdał test a ty nie.

First, which 1972 successfully passed the test in the new version was Howard Collins from the UK.
Pierwszym, który w 1972 roku pozytywnie przeszedł test w nowej wersji był Howard Collins z Wielkiej Brytanii.

At the Schutzhund II level the dog must be at least 19 months old and already passed the test highlighted above.
Na Schutzhund II Poziom pies musi być co najmniej 19 miesięcy, a już przeszedł testy wymienionych powyżej.

Happily, though, the Triton Ones, passed the test with flying colours.
Na całe szczęście, Tritony One zdały ten test śpiewająco.

are now less responsible than those who stayed and passed the test for alcohol.
są teraz mniej odpowiedzialni niż ci, którzy zostali i przeszli test na alkohol.

In the same year, telecommunication tower also passed the test and got production license.
W tym samym roku wieża telekomunikacyjna również zdała test i uzyskała licencję na produkcję.

who successfully passed the test in 100 kumite!
który pomyślnie przeszedł test w 100 kumite!

It is interesting that Gagarin's wristwatches with honor passed the test with overloads and worked well during the whole trip.
Ciekawe, że zegarki Gagarina z honorem przeszły test z przeciążeniami i działały dobrze podczas całej podróży.

Furthermore, anyone who presented education certificate or passed the test(entrance examination)
Ponadto, ktoś, kto przedstawił certyfikat edukacji lub przeszły test(Egzamin wstępny)