What is the translation of " PASSIVATION " in Polish?

• pasywacyjny
• pasywacja
• pasywacji
• pasywacją
• pasywacyjnego
• pasywacyjna
• pasywacyjnej

Examples of using Passivation in English and their translations into Polish

Passivation success.
Pasywacja ukończona.

This effect is known as surface passivation.
Zjawisko to zwane jest pasywacją powierzchni.

Passivation film quality inspection.
Kontrola jakości filmu pasywacyjnego.

Also hydrogen embrittlement relief and passivation.
Także ulga kruchość wodorowa i pasywacja.

Surface finish: Passivation, electronic polish, etc.
Powierzchnia: pasywacja, elektroniczna polski itd.

Stainless steel handle with surface passivation.
Uchwyt ze stali nierdzewnej z pasywacją powierzchni.

After passivation, they pass through the retained water dryer.
Po pasywacji przechodzą one przez suszarkę.

Stainless steel drawer with surface passivation.
Szuflada ze stali nierdzewnej z pasywacją powierzchni.

Steel reveals its passivation capacity at as low content of chromium as 12.
Już przy zawartości 12% chromu, stal wykazuje zdolności pasywacyjne.

The tape is then rinsed and subjected to passivation.
Następnie taśma jest płukana i poddawana pasywacji.

The passivation solution: HNO₃ 42-50%, H₂ O, soaking time 15~ 30 minutes at the room temperature.
Roztwór pasywacyjny: HNO ₃ 42-50%, H ₂ O, czas namaczania 15~ 30 minut w temperaturze pokojowej.

Titanium is a metal with strong passivation tendency.
Tytan jest metalem o silnej tendencji do pasywacji.

Metal titanium can form a passivation oxide film on the surface in most aqueous solutions.
Metaliczny tytan może tworzyć pasywacyjną warstwę tlenkową na powierzchni w większości roztworów wodnych.

S tainless steel drawer with surface passivation.
Szuflada ze stali nierdzewnej 3.S z pasywacją powierzchni.

Performs zinc plating without passivation, with transparent Cr3+ passivation or with yellow Cr3+ passivation..
Oferuje cynkowanie galwaniczne bez pasywacji, z pasywacją niebieską, żółtą oraz grubopowłokową Cr3.

Stainless steel drawer with surface passivation.
Pełny materiał do stali nierdzewnej z pasywacją powierzchniową.

Bluing is a passivation process that protects steel from corrosion and rust, and provides a beautiful blue-black patina finish.
Farbki jest proces pasywacji, który chroni stal przed korozją i rdzą i zapewnia piękny patyna niebiesko-czarne wykończenie.

Full material for stainless steel with surface passivation.
Pełny materiał do stali nierdzewnej z pasywacją powierzchni.

The halogen ions in the solution attack the passivation film[ii] on the titanium surface and diffuse into the titanium to cause pitting.
Jony halogenowe w roztworze atakują film pasywacyjny[ii] na powierzchni tytanu i dyfundują do tytanu, powodując wżery.

We provide consultancy services for cleaning, pickling and passivation.
Doradzamy w dziedzinie czyszczenia, trawienia i pasywacji.

Performs galvanizing without passivation with following passivation by transparent Cr3+, optionally with additional yellow chromate Cr3.
Oferuje cynkowanie galwaniczne bez pasywacji, z pasywacją niebieską, żółtą oraz grubopowłokową Cr3.

Double layer 1.0mm thick stainless steel, surface passivation.
Podwójna warstwa stali nierdzewnej o grubości 1, 0 mm, pasywacja powierzchni.

Smash and press it, Reduce particle in 923k hydrogen atmosphere, then passivation for 2hours in nitrogen gas with 0.5% O2 content will get tungsten phosphide.
Smash i nacisnąć, Zmniejszyć cząstki w 923k atmosferze wodoru, a następnie pasywacji przez 2 godziny w gazie azotowym z 0,5% zawartości O2 otrzyma fosforan wolframu.

This indicates that titanium is a metal with a strong tendency to passivation.
Oznacza to, że tytan jest metalem o silnej tendencji do pasywacji.

If the drilling bit has been in passivation state, the drilling speed of the drilling bit will be slowed down, or it will slipped and the drilling depth cannot further.
Jeśli wiercenia nieco został w państwie pasywacja, szybkość wiercenia wiercenia nieco będzie spowolniony, lub będzie poślizgnął się i głębokości wiercenia nie dalej.

Lab Tables Work Benches: Stainless steel handle with surface passivation.
Stoły laboratoryjne Stoły robocze: Uchwyt ze stali nierdzewnej z pasywacją powierzchni.

Passivation is often used with pickling, thus followed by passivation to form a protective film, which effectively extends the service life of the workpieces.
Pasywacja jest często stosowana do wytrawiania, a następnie pasywacji, aby utworzyć folię ochronną, która skutecznie wydłuża żywotność przedmiotów obrabianych.

Mm thick bottom plate and back plate stainless steel manufacture, surface passivation.
Płyta dolna i tylna o grubości 1, 0 mm, produkcja stali nierdzewnej, pasywacja powierzchni.

In most aqueous solutions, dititanium can form a passivation oxide film on the surface.
W większości roztworów wodnych dititanium może tworzyć pasywacyjną warstwę tlenku na powierzchni.

Brush the passivation solution on the surface of the product after pickling with a tool continuously to keep the surface wet, then rinse with water after 2-3 hours.
Rozdrabniaj roztwór pasywacyjny na powierzchni produktu po wytrawianiu za pomocą narzędzia w sposób ciągły, aby utrzymać powierzchnię mokrą, a następnie spłucz wodą po 2-3 godzinach.

How to use "passivation" in an English sentence

Furthermore, the component comprises two passivation layers 8.

Electropolishingcan remove both of these, while passivation cannot.

Pickling and passivation ensured clean and corrosion-free surfaces.

Including highly experienced passivation and oxygen cleaning experts.

Passivation verification test per Method 102 of MIL-STD-753.

Other MEMs results on surface passivation are reviewed.

So, Passivation is very important for our device.

"Environmentally Benign Passivation for LHE ZnNi" by S.

and to check passivation efficiency of fabricated cells.

Chrome-free treatment replace any kinds of passivation treatment.

How to use "pasywacja, pasywacji" in a Polish sentence

Dzięki nowej technologii nie jest konieczna aktywacja i pasywacja malowanej powierzchni.

Daras pasywacja stali - Katalog stron SYLWIAWOJ - moderowany katalog seo W Nowym Dworze Gdańskim znajduje się siedziba firmy DARAS.

Olej dip, lakier, pasywacja, fosforanowanie, śrutowanie.

Czyste żelazo jest lśniącym, srebrzystym, dość twardym i stosunkowo trudnotopliwym metalem, który ulega pasywacji[7][8].

POLINOX Protect przewyższa dotychczasowe metody pasywacji powierzchni stali szlachetnych.

Warto nadmienić, że na powierzchniach elektropolerowanych pasywacja środkiem POLINOX Protect podnosi odporność korozyjna powierzchni o 50%. ( rys.

Cykliczna pasywacja z użyciem dedykowanych środków o charakterze lekko trawiącym i pasywującym dla powierzchni stali nierdzewnej też powinna być wykonywana.

Pasywacja perspektywiczna PROSEAL NP-300 to nowa pasywacja, która spełnia wymagania określone w rozporządzeniach Uni Europejskiej w sprawie złomowania samochodów i RoHS odnośnie zawartości chromu.

Pasywacja czarna natomiast posiada nie tylko niewielką wytrzymałość korozyjną, ale jest również narażona na powstawanie zarysowań.

Po czyszczeniu metodą pasywacji elementy są uszczelniane warstwą ochronną w celu zabezpieczenia na czas do uruchomienia.