What is the translation of " PASSIVATION " in Russian?

• пассивация
• пассивирующий
• пассивации
• пассивирование
• запассивированность
• пассивацию
• пассивацией

Examples of using Passivation in English and their translations into Russian

Passivation at end of mission;
Пассивация в конце программы полета;

This effect is known as surface passivation.
Это явление называется пассивацией поверхностей.

Finish: Passivation, electronic polish.
Отделка: Запассивированность, электронная заполированность.

The experiment timing was not enough to complete passivation.
Времени проведения опыта оказалось недостаточно для полной пассивации.

Universal passivation at end of mission;
Пассивация всех космических объектов в конце программы полета;

Finishing and Treatment Polishing, grinding, passivation, anodizing.
Отделка и обработка Полировать, меля, запассивированность, анодируя.

Passivation of surface and corrosion inhibition.
Пассивация поверхности и обработка ингибиторами коррозии.

Sand blasting, passivation and painting systems.
Пескоструйные шлифовальные, пассивационные и окрашивающие системы.

Surface treatment plant of stainless steel: etching, passivation.
Линия поверхностной обработки нержавеющей стали: травление, пассивация.

Degreasing, passivation rinse, blowing, cooling.
Обезжиривание, пассивирующая промывка, обдувка, охлаждение.

CD reflective layers are so thin that this passivation is less effective.
Отражающая поверхность CD так тонка, что пассивация малоэффективна.

Passivation of the spacecraft and the upper stages at the end of the mission;
Пассивация КА и верхних ступеней по завершении программы полета;

Spacecraft and launcher passivation at end-of-life.
Пассивация космических аппаратов и ракет- носителей по окончании срока службы.

Some passivation measures may introduce new failure modes.
Для принятия некоторых мер по пассивации, возможно, потребуется предусмотреть новые характеры отказа.

White bronze mineral& organic passivation teccoat coating.
Индий белая бронза минеральная и органическая пассивация покрытие teccoat.

Passivation of ytterbium nanofilms by chemisorbed on their surface co and o2 molecules.
Пассивация нанопленок иттербия хемосорбированными на их поверхности молекулами со и о2.

Surface finish: Passivation, electronic polish, etc.
Поверхностная отделка: Запассивированность, электронная заполированность, etc.

Raising awareness about pickling and passivation of metals.
Углубление знаний и повышение сознательности в области травления и пассивации металлов.

Steel reveals its passivation capacity at as low content of chromium as 12%.
Уже при содержании 12% хрома, сталь проявляет способности к пассивации.

Once the manoeuvre has been completed, electrical passivation will be performed.
После завершения маневрирования производится пассивация электросистем.

Passivation air for the transportation of raw materials in gaseous form in melamine production.
Пассивирующий воздух для транспортировки газообразного сырья в производстве меламина.

Stainless steel pickling& passivation| bariþ electrolysis metal plating.
Нержавеющее пассивирование| bariş electrolysis metal plating.

The first two standard categories address mission-related debris and passivation.
Первые два стандарта касаются образования мусора в связи с космическими полетами и вопросов пассивации.

Stainless steel forms a passivation layer of chromium(III) oxide.
На поверхности нержавеющей стали образуется пассивирующий слой оксида хромаIII.

The formation of chromium oxide(oxide film) to protect the metal from corrosion is called passivation.
Образование оксида хрома( оксидной пленки) для защиты металла от коррозии, называется пассивацией.

It is also responsible for circuit passivation turning hematites into magnetites.
Также отвечает за пассивацию системы, заменяя гематиты на магнетит.

The passivation process removes the internal stress concentration and the disadvantageous influence of grinding.
Процесс пассивации ликвидирует внутренние напряжения и исключает негативное влияние шлифования.

Post-treatment chromating, chrom-free passivation and sealing.
Цинкование кислотное/ щелочное включая последующую обработку хроматирование, безхромная пассивация.

In passivation, there is a distinction between chromate coating and chromiumVI-free passivation systems.
Что касается пассивации, то различают два различных метода: хроматирование и пассивацию без применения CrVI.

Temp. 25-35 C Phase 5: Rinsing Phase 6: Passivation process in bath without chromium 6.
Температура 25- 35 С Этап 5: Промывка Этап 6: Пассивирование в ванной без шестивалентного хрома 6.