What is the translation of " PATIENT DEVELOPS " in Polish?

• u pacjenta wystąpi
• u pacjenta rozwinie się
• u pacjenta wystąpią

Examples of using Patient develops in English and their translations into Polish

SIRTURO treatment must be discontinued if the patient develops.
Leczenie produktem SIRTURO należy przerwać, gdy u pacjenta wystąpi.

If a patient develops PML, the dosing of Raptiva must be permanently discontinued.
Jeżeli pacjent zachoruje na PML, podawania leku Raptiva należy trwale zaniechać.

Axitinib should be discontinued if the patient develops nephrotic syndrome.
Jeśli u pacjenta rozwinie się zespół nerczycowy, aksytynib należy odstawić.

If a patient develops PML the dosing of TYSABRI must be permanently discontinued.
Jeśli u pacjenta rozwinie się PML, podawanie produktu TYSABRI trzeba przerwać na stałe.

Pazopanib should be discontinued if the patient develops nephrotic syndrome.
Należy przerwać stosowanie pazopanibu, jeśli u pacjenta wystąpi zespół nerczycowy.

If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS Sycrest must be discontinued.
Jeżeli u pacjenta wystąpią objawy przedmiotowe i podmiotowe złośliwego zespołu neuroleptycznego, należy przerwać stosowanie produktu leczniczego Sycrest.

Administration of Enbrel should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Podawanie produktu Enbrel należy przerwać, jeżeli u pacjenta rozwinie się ciężkie zakażenie.

If a patient develops a rash he should be monitored closely
Pacjent, u którego wystąpi wysypka, powinien być ściśle kontrolowany

It is recommended that Gilenya be discontinued if a patient develops macular oedema.
Zaleca się przerwanie leczenia produktem leczniczym Gilenya, jeśli u pacjenta wystąpi obrzęk plamki.

Treatment should be stopped if the patient develops any of the contraindicated conditions see section 4.3 of the SmPC.
Należy przerwać leczenie, jeżeli u pacjenta rozwinie się jakiekolwiek stan przeciwwskazany patrz punkt 4.3 w ChPL.

stop treatment if the patient develops certain side effects.
zakończyć leczenie, jeśli u pacjenta wystąpią niektóre działania niepożądane.

If the patient develops an infection while on deferiprone, therapy should be interrupted
Jeśli u pacjenta wystąpi infekcja, leczenie deferypronem należy przerwać

Rilonacept Regeneron should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Podawanie produktu leczniczego Rilonacept Regeneron należy wstrzymać, jeśli u pacjenta rozwinie się poważne zakażenie.

If a patient develops certain severe side effects,
Jeśli u pacjenta wystąpią określone poważne działania niepożądane,

reduce the dose, if the patient develops certain serious side effects.
zmniejszyć dawkę, jeśli u pacjenta wystąpią pewne poważne działania niepożądane.

If a patient develops symptoms suggestive of a lupus-like syndrome following treatment with Cimzia,
Jeśli w wyniku stosowania produktu Cimzia u pacjenta wystąpią objawy wskazujące na zespół toczniopodobny,

Administration of Cimzia should be discontinued if a patient develops a new serious infection until the infection is controlled.
Jeśli u pacjenta wystąpi nowe ciężkie zakażenie, podawanie produktu Cimzia należy przerwać do czasu opanowania zakażenia.

If a patient develops a clinically significant infection,
Jeśli u pacjenta wystąpi klinicznie istotne zakażenie,

Administration of Trudexa should be discontinued if a patient develops a new serious infection until infections are controlled.
Jeśli u pacjenta wystąpi nowe poważne zakażenie, podawanie produktu Trudexa należy wstrzymać do czasu opanowania zakażenia.

If a patient develops severe side effects after a treatment cycle,
Jeżeli po cyklu leczenia u pacjenta wystąpią poważne działania niepożądane,

their caregivers should tell their doctor if the patient develops symptoms indicative of.
osoby sprawujące nad nim opiekę, jeśli u pacjenta wystąpią objawy świadczące o.

If the patient develops hypoglycaemia, then a return to separate tablets will be needed
Jeżeli u pacjenta rozwinie się hipoglikemia, można wrócić do stosowania oddzielnych tabletek, tak

treatment stopped altogether if the patient develops certain severe side effects.
zaprzestać leczenia w ogóle, jeżeli u pacjenta wystąpią określone poważne działania niepożądane.

If a patient develops signs or symptoms indicative of NMS, all antipsychotics,
Jeśli u pacjenta rozwiną się objawy przedmiotowe lub podmiotowe wskazujące na zespół NMS,

Tarceva treatment should be interrupted or discontinued if the patient develops severe bullous,
Jeśli u pacjenta wystąpią nasilone zmiany skórne pęcherzowe, złuszczające lub o charakterze pryszczy,

If a patient develops acute pancreatitis under treatment with gabapentin, discontinuation of gabapentin
Jeśli w trakcie stosowania gabapentyny u pacjenta rozwinie się ostre zapalenie trzustki,

Treatment with this medicinal product should be interrupted or discontinued if the patient develops severe bullous, blistering
Należy przerwać lub całkowicie zaprzestać leczenia produktem leczniczym GIOTRIF, jeśli u pacjenta wystąpią ciężkie skórne zmiany pęcherzowe

If a patient develops skeletal pain
Jeżeli u pacjenta wystąpi ból kości

If the blood counts fall too low or if the patient develops kidney problems,
Jeśli liczba krwinek zbyt mocno się obniży albo u pacjenta wystąpią zaburzenia czynności nerek,

If the patient develops a severe infusion related reaction,
Jeśli u pacjenta wystąpi ciężka reakcja związana z infuzją,

How to use "patient develops" in an English sentence

If the patient develops bone marrow suppression, institute infection controls.

The patient develops stomatitis or pharangitis accompanied by regional lymphadenopathy.

While confined at the healthcare facility, the patient develops pneumonia.

If a patient develops symptoms, coming in to see Dr.

Patient develops chest pain, breathlessness, palpitations, dizziness, fainting episodes etc.

But those penalties don’t apply if the patient develops C.

This patient develops metastases, and they are hard to biopsy.

Faster a patient develops ageing signs; more touch-ups are required.

Discontinue adenosine if patient develops severe respiratory difficulties (5.3) Hypotension.

The patient develops pain and repeat EKG shows inferior STEMI.

How to use "u pacjenta rozwinie się, u pacjenta wystąpi, u pacjenta wystąpią" in a Polish sentence

Jeśli u pacjenta rozwinie się przewlekły nowotwór krwi, ilość dojrzałych zmutowanych komórek gwałtownie wzrośnie w jego ciele.

Należy całkowicie zaprzestać podawania produktu Avastin jeśli u pacjenta rozwinie się przetoka tchawiczo-przełykowa lub jakakolwiek przetoka 4.

Zakażenia: jeśli u pacjenta wystąpi klinicznie istotne zakażenie, klofarabinę można odstawić aż do uzyskania klinicznej kontroli zakażenia.

Jeżeli u pacjenta wystąpią zawroty głowy lub senność, przed podjęciem powyższych czynności należy skonsultować się z lekarzem.

Przeciwwskazania do stosowania kropli Krople do oczu "Atropina" nie jest zalecana do stosowania w następujących przypadkach: Jeśli u pacjenta wystąpi zwiększona wrażliwość na składniki leku.

Jeśli w wyniku podania krótszego wlewu u pacjenta wystąpi reakcja poinfuzyjna, a leczenie ma być kontynuowane, można rozważyć wolniejsze tempo podawania wlewu.

Jeśli u pacjenta wystąpi hipoglikemia, należy zmniejszyć dawkę insuliny.

Jeśli u pacjenta wystąpi wcześniejszy odruch obrzękowy, jest to nadmierna funkcja tarczycy.Jednak w każdym przypadku pacjent ma dysfunkcję gruczołu.

Jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z powyższych objawów, należy niezwłocznie poinformować lekarza.

Preparat należy podawać, jeżeli u pacjenta wystąpi utrata ostrości wzroku przekraczająca 5 liter tablicy ETDRS lub jedną linię na tablicy Snellena.