What is the translation of " PATIENT DEVELOPS " in Slovak?

• sa u pacienta vyvinie
• sa u pacienta rozvinie
• u pacienta vznikne
• pacient vyvíja
• sa u pacienta objavia
• sa u pacienta prejaví
• sa u pacienta rozvíjajú
• sa u pacienta vyvinú
• u pacientov vzniknú
• sa u pacienta rozvinú
• sa u pacienta objaví

Examples of using Patient develops in English and their translations into Slovak

The patient develops a dry cough.
Pacienti vyvinú suchý kašeľ.

As alcoholic cardiomyopathy progresses, the patient develops.
Ako sa progresia alkoholovej kardiomyopatie u pacienta vyvíja.

If a patient develops complications, the situation is considered severe.
Ak sa u pacienta objavia komplikácie, situácia sa považuje za závažnú.

A group of doctors working with a patient develops treatment programs.
Skupina lekárov pracovať s pacientom vyvíja liečebných programov.

If a patient develops PML, the dosing of rituximab must be permanently discontinued.
Ak sa u pacienta vyvinie PML, podávanie TYSABRI musí byť natrvalo ukončené.

A group of doctors working with a patient develops treatment programs.
Skupina Extrémne priedušná pracovať s pacientom vyvíjať liečebných programov.

If a patient develops PML, the dosing of Raptiva must be permanently discontinued.
Ak sa u pacienta vyvinie PML, musí sa liek Raptiva trvale vysadiť.

It is recommended that Gilenya be discontinued if a patient develops macular oedema.
Odporúča sa vysadiť Gilenyu, ak u pacienta vznikne makulárny edém.

The patient develops prolonged suffocation, in which there are difficulties with the exhalation of air.
Pacient vyvíja dlhodobé udusenie, pri ktorom dochádza k ťažkostiam s výdychom vzduchu.

Pazopanib should be discontinued if the patient develops nephrotic syndrome.
Liečba pazopanibom sa má ukončiť, ak u pacienta vznikne nefrotický syndróm.

As a result, the patient develops paresis and muscle weakness, which leads to limited mobility.
V dôsledku toho sa u pacienta rozvinie paréza a svalová slabosť, čo vedie k obmedzenej pohyblivosti.

Administration of ORENCIA should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Podávanie ORENCIE sa má prerušiť, ak u pacienta vznikne závažná infekcia.

If a patient develops a rash they should be monitored closely and VFEND discontinued if lesions progress.
Ak sa u pacienta vyvinie raš, treba ho dôkladne monitorovať a VFEND vysadiť, ak kožné lézie progredujú.

Administration of Enbrel should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Podávanie Enbrelu treba prerušiť, ak sa u pacienta rozvinie závažná infekcia.

If a patient develops a rash they should be monitored closely and Voriconazole Accord discontinued if lesions progress.
Ak sa u pacienta vyvinie raš, treba ich dôkladne monitorovať a Voriconazole Accord vysadiť, ak kožné lézie progredujú.

Rilonacept Regeneron should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Rilonacept Regeneron sa má vysadiť, ak sa u pacienta vyvinie závažná infekcia.

If a patient develops severe side effects, treatment must be discontinued, delayed or the dose adjusted.
Ak sa u pacienta objavia závažné vedľajšie účinky, liečba sa musí prerušiť, oddialiť alebo sa musí upraviť dávka.

Administration of Benepali should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Podávanie Benepali sa má prerušiť, ak sa u pacienta rozvinie závažná infekcia.

If the patient develops an infection while on deferiprone, therapy should be interrupted and the neutrophil count monitored more frequently.
Ak sa u pacienta vyvinie počas liečby Deferiprónom infekcia, liečba musí byť prerušená a počet neutrofilov monitorovaný častejšie.

Administration of Erelzi should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Podávanie lieku Erelzi sa má prerušiť, ak sa u pacienta rozvinie závažná infekcia.

If a patient develops a clinically significant infection, clofarabine treatment may be withheld until the infection is clinically controlled.
Ak sa u pacienta prejaví klinicky významná infekcia, liečbu klofarabínom možno prerušiť až dovtedy, kým infekcia nebude klinicky pod kontrolou.

Further treatment with Remicade must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis.
Ak sa u pacienta rozvinie závažná infekcia alebo sepsa, ďalšia liečba Remicade sa nesmie podať.

If a patient develops a serious infection, the patient should be closely monitored and Cosentyx should not be administered until the infection resolves.
Ak u pacienta vznikne závažná infekcia, je potrebné pacienta dôsledne sledovať a Cosentyx sa mu až do vymiznutia infekcie nemá podať.

Lidocaine infusion should be discontinued if the patient develops dizziness, perioral numbness, or tinnitus.
Infúzia lidokaínu sa musí prerušiť, ak sa u pacienta vyvinie závrat, periorálne tŕpnutie alebo tinnitus.

If a patient develops a serious infection, suspending treatment with Tecfidera should be considered and the benefits and risks should be reassessed prior to re-initiation of therapy.
Ak sa u pacienta rozvinie závažná infekcia, treba zvážiť prerušenie liečby Tecfiderou a pred obnovením liečby sa majú prehodnotiť jej prínosy a riziká.

Further treatment with Simponi must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis(see section 4.3).
Ak sa u pacienta rozvinie závažná infekcia alebo sepsa, ďalšia liečba Simponi sa nesmie podať(pozri časť 4.3).

If cholesterosis is not treated on time, then the patient develops biliary sludge against the background of pathological processes, which is the initial stage of gallstone disease.
Ak sa cholesteroóza nereaguje včas, pacient vyvíja biliárny kal na pozadí patologických procesov, čo je počiatočná fáza ochorenia žlčových ciest.

Discontinuation or interruption of dosing with Tyverb may be considered when a patient develops toxicity greater than or equal to grade 2 on the NCI CTCAE.
Ukončenie alebo prerušenie podávania Tyverbu sa môže zvážiť, keď u pacienta vznikne toxicita vyššia alebo rovná 2. stupňu podľa NCI CTCAE.

Tachycardia, which occurs unevenly, may indicate that the patient develops a wrong rhythm coming from the atria(upper chambers of the heart).
Tachykardia, ktorá sa vyskytuje nerovnomerne, môže naznačovať, že pacient vyvíja nesprávny rytmus prichádzajúci z predsiení(horných komôr srdca).

In addition, clofarabine treatment should be discontinued if the patient develops hypotension for any reason during the 5 days of administration.
Liečbu klofarabínom treba prerušiť aj v prípade, ak sa u pacienta vyvinie hypotenzia z akéhokoľvek dôvodu počas 5 dní podávania.