What is the translation of " PEGGED " in Polish?

• powiązany
• powiązana
• powiązane
• o
• pokórcza
• pegged

Examples of using Pegged in English and their translations into Polish

Pegged jeans.
Sztuczne dżinsy.

You're pegged.
Jesteś"odwieszony.

Pegged you for a brain eater.
Brałem cię za zjadacza mózgów.

I had you pegged for an O'Brien.
Miałam Cię raczej za O' Brien.

I was sure I had that pegged.
Byłem pewien, że to już ustalone.

Never pegged you for greedy.
Nigdy nie brałem cię za chciwego.

The Danish Krone is pegged to the Euro.
Wartość korony duńskiej jest ustalana względem euro.

I pegged you as coffee, black.
I powiązany cię jak kawa, czarna.

A few players are pegged at $500 and more.
Kilka gracze są na sztywno $500 i więcej.

Pegged at the ankle by the seams.
Przyczepiona szwami do kostki.

I had you pegged all wrong, marty.
Muszę przyznać, że źle cię oceniłem, Marty.

Pegged you as a jerky guy the second we met.
Przy pierwszym spotkaniu zaszufladkowałem cię jako amatora suszonego mięsa.

Wouldn't have pegged CeCe for a teacher's pet.
Widać chce mieć żmiję za pupilka.

Captain.- i always had you pegged stubeck.
Zawsze miałem cię za cieniasa i podszytego tchórzem pokórcza,- Kapitanie.- Stubeck.

Being pegged and pinned by the opposition?
Jest powiązany i przypięte przez opozycję?

I guess i had you pegged all wrong, marty.
Muszę przyznać, że źle cię oceniłem, Marty.

Never pegged you for an animal lover, Reg.
Nie uważałem cię za miłośnika zwierząt, Reg.

You see it? Yeah, someone pegged him… pegged him good?
Ktoś nieźle w niego przywalił.- Widziałeś to?

Never pegged you for a burbs dweller.
Nie widać po tobie, że jesteś wielbicielką przedmieść.

I want your first time being pegged to be special.
Ja chcę twój pierwszy czas będąc spinaczami dla być specjalne.

I had you pegged for an O'Brien. You didn't know?
Miałam Cię raczej za O' Brien. Nie wiedziałaś?

The Lithuanian Litas has already been pegged to the euro for 4 years.
Litewski lit jest już związany z euro od czterech lat.

I never pegged Luke as being a traditionalist.
Nie. Nie wiedziałam, że Luke jest tradycjonalistą.

Retirement pensions also need to be pegged to minimum salaries.
Wysokość emerytury powinna również zostać ustalona względem minimalnych wynagrodzeń.

I had her pegged as more of a courtney.- bay.
Miałem jej kołkowanego jako więcej z Courtney. Zatoka.

Over 175 million people worldwide use currencies which are pegged to the euro.
Ponad 175 milionów ludzi na świecie używa walut, których wartość jest powiązana z euro.

The FK£ is pegged to the Pound Sterling at par.
Wartość FK£ jest ustalana na równi z funtem szterlingiem.

supporting once joined together, this frame resembles a braced goal post with six mortice and tenon joints which are also drilled and pegged to fix them together.
braced goal post with six mortice and tenon joints which are also drilled and pegged to fix them together.

It's just i had you pegged as this chill abercrombie guy.
Po prostu miałam cię za sztucznego, chłodnego faceta z Abercrombie.

I always had you pegged for a dim, roly-poly chicken pants,
Zawsze miałem cię za cieniasa i podszytego tchórzem pokórcza, ale po tym, co pokazałeś, jesteś chyba najbardziej lojalnym,

How to use "pegged" in an English sentence

Economists had pegged a predictive 2.0% rise.

Huxley had this pegged 80 years ago!

Estimated completion is pegged for Fall/Winter 2019.

Railway Safety fund pegged at 16,842 crores.

The roof frame is pegged common rafters.

Its performance was pegged at 192 GFLOPS.

The timbers were morticed and pegged together.

The highest rate was pegged at 40%.

They are pegged to the cost-of-living index.

Calming yet modern - you pegged it!!

How to use "powiązane, powiązany, powiązana" in a Polish sentence

Gdy wszystko zostało mocno z sobą powiązane, szkielet namiotu przybrał kształt ściętego u góry stożka.

W końcu wyszła prawda na jaw - okazało się, że Małysz przegrał !Skecz powiązany jest z tagami: hrabi, małysz, kuba, dziecko.

Odsłonięcie tablicy będzie powiązane z wystawą prac Jana Tarasina, pochodzących z prywatnych zbiorów i dotąd nie eksponowanych.

W Kolegium obowiązuje bezdziennikowy system kancelaryjny (rzeczowo-rejestrowy), powiązany z rejestrem spraw merytorycznych Kolegium, opartym na jednolitym rzeczowym wykazie akt 2.

Często zdarza się również, że dana kurtyzana jest powiązana z ogłoszeniem agencji towarzyskiej.

Ponadto istnieje możliwość, że napotkany błąd Q831167_d.inf jest powiązany ze składnikiem złośliwego programu.

Jutro do slepów trafi nowość, powiązana z pożegnaniem naszych legend.

Dzięki specjalnym programom tak naprawdę każdy że sam zacząć angażować się swoimi finansami a całym tym, co powiązane jest z biegiem pieniędzy.

Znajdź i Kasować wszystkie wpisy rejestru powiązane z Rp.gwallet.com.

Ta cecha jest dość mocno powiązana z motywacją.