What is the translation of " USTALONE " in English?

• established
• fixed
• set
• determined
• laid down
• agreed
• settled
• decided
• stipulated
• ascertained

Examples of using Ustalone in Polish and their translations into English

Wszystko ustalone.
All set up.

Nagle ustalone małżeństwo? Co?
What? Marriage fixed suddenly?

Tak zostało ustalone.
It was agreed.

Zostało ustalone na następny piatek.
Has been set for next friday.

Tak zostało ustalone.
That was agreed.

Zostało to ustalone w akcie podstawowym.
This is decided in the basic act.

Więc to jest ustalone.
So it's settled.

Wspólnie ustalone kody/normy.
Commonly agreed codes/standards.

Nic nie było ustalone.
Nothing was settled.

Główne ustalone indeksy naszej amidopyryny.
Main determined indexes our Amidopyrine.

Wszystko jest ustalone.
It's all settled.

Po 1991 dziewięć nowych wydziałów zostały ustalone.
After 1991 nine new faculties were established.

Wszystko jest ustalone.
Since I'm all set.

Powinno być ustalone zabezpieczenie dla praw przywozu.
A security should be fixed for import rights.

Nic nie było ustalone.
Nothing was agreed on.

Snmp- ustalone parametry"/ licencji systemu" dla CHR;
Snmp- fixed"/system license" parameters for CHR;

Nie, to nie jest ustalone.
No, it's not settled.

Reguły zostały ustalone,/lecz ofiary są nieuniknione.
Rules are agreed upon, but casualties are inevitable.

Więc wszystko jest ustalone.
So it is all fixed.

Choć narusza to ustalone przez ciebie zasady.
Though it violates the terms you set.

Opłaty są więc ustalone.
Well then, the fares are fixed.

Drzwi powinny być ustalone wyłącznie na poziomie.
The door should be established strictly on the level.

Moje zaręczyny z Eybertem zostały już ustalone.
My engagement is already determined.

To nie zostało ustalone, Victor.
That hasn't been determined, Victor.

Kombinatoryczne właściwości"."Teoretycznie ustalone.
Theoretically established combinatorial properties.

To było boleśnie ustalone miesiące temu.
This was all painstakingly decided months ago.

Ustalone klienci mogą zdecydować się na rachunek po sesji.
Established customers can choose to be billed after the session.

Zapomnij. Warunki ustalone.
Forget it. Terms set.

Mg/m3 spalin ustalone jako dobowa wartość średnia;
Mg/m³ of combustion gas determined as daily average value;

Postawienie go w stan oskarżenia zostało ustalone na wczesny.
His arraignment is set for early next.

How to use "ustalone" in a Polish sentence

Podczas rozmowy z pracownikiem HALORENT wszystko jasno zostanie ustalone, bez ponoszenia dodatkowych, ukrytych kosztów.

Póki co nie zostało ustalone to, jak duże będzie wsparcie dla przedsiębiorców.

Zwroty są ustalone i tak jest ryzyko, więc to trwa dużo niejasności spośród decyzji handlowych.

Według SN uchwalono ją "w sposób naruszający ustalone w demokratycznym państwie prawnym standardy legislacji", m.in.

Kto będzie gospodarzem oraz godzina meczu nie zostało jeszcze ustalone.

Rozwiązujemy test psychologiczny i na podstawie tego testu mamy ustalone umiejętności.

Takie związki opierające się na mieszanej orientacji wychodzą poza ustalone granice uznawanego przez większość "normalnego" partnerstwa.

Będziesz potrzebował mocnego noszenia z żelaznymi drzwiami, które mają określone wymiary ustalone przez linię lotniczą.

Zgłoszone miejsca zostaną sprawdzone, a także ustalone, czy są pod jakąś opieką. – Chcemy przede wszystkim odwiedzić te miejsca, zapalić symboliczną świeczkę – dodaje płk.

Niektóre zadania inwestycyjne, które będziemy finansować z tegorocznego budżetu zostały już ustalone w poprzednich latach - mówi wójt Tadeusz Chrószcz.

How to use "established, fixed, set" in an English sentence

Yes, we've established you aren't awake.

Fixed the Deku Tree's mustache color.

Fixed rate transfers for regular destinations.

Established with former Agfa (Leverkusen) coater.

Schedule and prepare meeting set up.

Fixed memory leak with compositing enabled.

Established customer base and business referrals.

File updated: fixed back line segment.

Fixed cannot return from resume bug.

Fixed problem with national weather radar.