What is the translation of " PEOPLE COMMIT " in Polish?

• ludzie popełniają
• osób popełnia
• ludzi popełnia

Examples of using People commit in English and their translations into Polish

Many people commit suicide.
Część ludzi popełnia masowe samobójstwa.

I will never understand why people commit suicide.
Nigdy nie pojmę, dlaczego ludzie popełniają samobójstwa.

Not many people commit suicide by marathon.
Niewiele ludzi popełnia samobójstwo przez maraton.

He tells me stories about dumb crimes people commit.
Opowiada mi często o ludziach popełniających głupie przestępstwa.

Over 32,000 people commit suicide every year.
Co roku. Ponad 32, 000 ludzi popełnia samobójstwo.

I'm sorry to say this, but it is a place where some people commit suicide.
Przykro mi to mówić, ale wiele osób popełnia tam samobójstwo.

People commit suicide because they do care.
Ludzie popełniają samobójstwa, bo jest im wszystko jedno.

Statistically most people commit suicide at night.
Statystycznie większość ludzi popełnia samobójstwo w nocy.

People commit the right actions expecting to be rewarded in the end.
Ludzie popełniają odpowiednich działań, oczekując na nagrodę w końcu.

According to a 2004 study. Over 32,000 people commit suicide every year.
Co roku. Ponad 32, 000 ludzi popełnia samobójstwo.

The reason people commit suicide is because they don't like themselves.
Ludzie popełniają samobójstwo, bo nie akceptują samych siebie.

Because statistics show that every year a million people commit suicide.
Ponieważ statystyki mówią że każdego roku milion osób popełnia samobójstwo.

People commit murder for one money, revenge, and… jealousy.
Ludzie popełniają morderstwa z trzech powodów: pieniędzy z zemsty, i… z zazdrości.

Show that every year a million people commit suicide. Because statistics.
Ponieważ statystyki mówią, że każdego roku milion osób popełnia samobójstwo.

And I believe that you have experienced loneliness. I believe that loneliness is one of the main reasons so many young people commit suicide today.
Wierzę, że samotność jest jednym z głównych powodów, dlaczego tak wielu młodych ludzi popełnia samobójstwa w dzisiejszych czasach.

I don't like when people commit crime in my city. I want you, Romeo.
Nie lubię, gdy ludzie popełniają przestępstwa w moim mieście. Ciebie, Romeo.

I believe that loneliness is one of the main reasons so many young people commit suicide today.
Wierzę, że samotność jest jednym z głównych powodów, dlaczego tak wielu młodych ludzi popełnia samobójstwa w dzisiejszych czasach.

Over 32,000 people commit suicide every year according to a 2004 study.
Ponad 32, 000 ludzi popełnia samobójstwo, odwołując się do badań z 2004 roku.

Everything You Need to Know Every day we can observe how much trouble happens when people commit acts under the influence of emotions.
Wszystko, co musisz wiedzieć Każdego dnia możemy obserwować, jak wiele problemów dzieje, gdy ludzie popełniają akty pod wpływem emocji.

A million people commit suicide. Because statistics show that every year.
Ponieważ statystyki mówią, że każdego roku milion osób popełnia samobójstwo.

It is a mercy of God that we cannot see what shocking crimes and impurities people commit during one night with their money in our towns.
Jest łaskę Boga że nie widzimy jakie szokujące zbrodnie i zanieczyszczeń osób popełnienia podczas jedneJana nocy z ich pieniędzy w naszych miastach.

Yeah, it often known people commit one to change felt was expected, the awareness and popular.
Tak, Wiadomo, że często ludzie popełniają jedną zmianę filcu oczekiwano, świadomość i popularne.

This is the only way to ensure that(a) schools and universities are able to fulfil their role in the context of global competition and(b) adequate numbers of young people commit themselves to careers in science and technology.
Tylko wtedy w warunkach globalnej konkurencji szkoły i uniwersytety będą mogły wypełnić swoje zadanie i wystarczająca liczba młodych ludzi poświęci się nauce i technice.

There are even cases where people commit murder and don't remember it.
Są takie przypadki, kiedy ludzie popełniają morderstwo a potem go nie pamiętają.

If two people commit a felony… in this case, a burglary- and an innocent man… in this case, a police officer… is killed, both criminals are guilty of felony murder.
Jeśli dwoje ludzi popełnia przestępstwo… w tym przypadku, włamanie… i niewinny człowiek… w tym przypadku, policjant… ginie, oboje przestępcy są winni morderstwa.

See, is it too much to ask that when two people commit to each other that nobody ever strays?
No widzisz, czy to zbyt wiele by prosić kiedy dwoje ludzi oddaje się sobie nawzajem, żeby żadne z nich nigdy nie zbłądziło?

We also suggest people commit to every upgrade on their property to be eco-friendly, while adding organic food production systems into their broader surrounding areas.
Proponujemy również ludzie zobowiązują się do każdej aktualizacji na ich właściwości, aby być przyjazny dla środowiska, dodając systemie ekologicznej produkcji żywności w ich szerszych okolic.

From the programme"60 minutes" broadcasted on Sunday, 4th December 2011 at 7:30 pm till 8:30 pm on channel 3 of television New Zealand, seems to stem that in 4.5 million New Zealand because of mental depression everyday as many as 2 people commit suicide- unfortunately local media clearly avoid an open publishing, discussion, and seeking solutions for that tragic statistics, as if they have imposed some"unspoken censorship" onto them.
Z programu"60 minutes" nadawanego w niedzielę dnia 4 grudnia 2011 roku w godzinach 19:30 do 20:30 na kanale 3 telewizji nowozelandzkiej zdaje się wynikać, że w 4.5 milionowej Nowej Zelandii z powodu depresji psychicznej codziennie aż 2 ludzi popełnia samobójstwo- niestety, miejscowe publikatory wyraźnie unikają otwartego publikowania, dyskutowania i poszukiwania rozwiązań dla tej tragicznej statystyki, tak jakby nałożona na nie została jakaś"cenzura niedomówień.

He says when two people commit a murder, it's sort of like they're riding… on a trolley car together.
Mówi, że zabójstwo popełnione przez dwojga ludzi jest jak jazda kolejką górską: ani jedno ani drugie nie może wysiąść.

Only highly imperfect people commit countless errors when they bluntly get themselves into troubles and areas unknown to them.
Tylko wysce niedoskonali ludzie popeniaj niezliczone bdy kiedy bezmylnie zmierzaj w kopoty i nieznane im obszary.