What is the translation of " PERSISTENT COUGH " in Polish?

• uporczywy kaszel
• utrzymujący się kaszel
• uporczywego kaszlu

Examples of using Persistent cough in English and their translations into Polish

Temp is 103 now, persistent cough.
Temperatura 39, 4, uporczywy kaszel.

Persistent cough or feeling of breathlessness.
Uporczywy kaszel lub duszności.

Infections, such as fever, persistent cough.
Wskazujących na zakażenie takich, jak gorączka, uporczywy kaszel.

No persistent cough, chills, or excess sweating. Pneumonia?
Nie ma uporczywego kaszlu, dreszczy i nie poci się nad miarę. Zapalenie płuc?

Call your doctor if you experience a persistent cough, pain with fever.
Jeśli wystąpi uporczywy kaszel, ból z gorączką, skontaktuj się z lekarzem.

No persistent cough, chills, or excess sweating. Pneumonia?
Dreszczy lub nadmiernego- Brak uporczywego kaszlu, pocenia się.- Zapalenie płuc?

That and these lesions, and the Fatigue that I have been Feeling, and the persistent cough.
To i te zmiany, i zmęczenie, które czuję, i nawracający kaszel.

How to treat and what to do if a persistent cough does not pass for a long time?
Jak leczyć i co zrobić, jeśli uporczywy kaszel nie przechodzi przez długi czas?

Not only is having a cough incredibly frustrating and disruptive throughout your day a persistent cough can be exhausting.
Nie tylko jest o kaszel bardzo frustrujące i uciążliwy przez cały dzień uporczywy kaszel może być męczące.

Chest pain or persistent cough; changes in the way your heart beats, fainting.
Ilny ból w klatce piersiowej lub uporczywy kaszel; zmiany sposobu bicia serca, omdlenie.

Talk to your doctor if you develop a persistent cough or breathlessness.
W razie uporczywego kaszlu lub uporczywej duszności należy zwrócić się do lekarza.

Chest pain or persistent cough; changes in the way your heart beats, fainting.
Ból w klatce piersiowej lub długotrwale utrzymujący się kaszel; zaburzenia rytmu serca, omdlenie.

Have an infection, or think you have an infection, if you develop chills, shivering, persistent cough or a high fever.
Pacjent ma zakażenie lub uważa, że ma zakażenie, ma dreszcze, uporczywy kaszel lub wysoką gorączkę.

Signs include persistent cough, weight loss, feeling tired, fever, night sweats.
Objawy te obejmują uporczywy kaszel, utratę masy ciała, uczucie zmęczenia, gorączkę, nocne poty.

Some of the symptoms of laryngeal cancer are a sore throat or a persistent cough, symptoms may initially appear a cold.
Niektóre z objawów raka krtani są ból gardła, uporczywy kaszel mogą być początkowo jako objawy przeziębienia.

And the post-nasal drip, it's likely a bacterial sinus infection. And between the white cell count, his persistent cough.
A liczba białych komórek, uporczywy kaszel to prawdopodobnie bakteryjne zakażenie zatok. i wydzielina z nosa spływająca do gardła.

Trouble breathing or swallowing fever, persistent cough, weight loss, listlessness.
Problemy z oddychaniem lub przełykaniem gorączka, uporczywy kaszel, utrata masy ciała.

It is recommended to use in diseases of the digestive system, stomach and intestinal ulcers, upper respiratory tract, persistent cough.
Zaleca się stosowanie w schorzeniach układu pokarmowego, owrzodzeniu żołądka i jelit, górnych dróg oddechowych, uporczywym kaszlu.

Symptoms of TB include persistent cough, weight loss, tiredness, fever or night sweats.
Objawy gruźlicy obejmują uporczywy kaszel, zmniejszenie masy ciała, uczucie zmęczenia, gorączkę lub nocne poty.

Decreasing extra stomach acid can help relieve symptoms such as stomach pain, heartburn, difficulty swallowing, persistent cough, and trouble sleeping.
Zmniejszenie ilości dodatkowego kwasu żołądkowego może pomóc złagodzić objawy, takie jak ból brzucha, zgaga, trudności w połykaniu, uporczywy kaszel i problemy ze snem.

Pulmonary symptoms, such as persistent cough and dyspnoea, may be a reason for discontinuation of the therapy and for further investigation.
Objawy płucne, takie jak uporczywy kaszel i duszność, mogą stanowić powód do przerwania leczenia i, w razie konieczności, przeprowadzenia dalszych badań.

These signs may include weight loss, fever, swelling(with or without pain), persistent cough, presence of lumps or growths on the skin.
Objawy te mogą obejmować zmniejszenie masy ciała, gorączkę, obrzęk(z bólem lub bez bólu), utrzymujący się kaszel, obecność guzków w skórze lub zmianę grubości skóry.

Symptoms can include a persistent cough, being short of breath, chest pain, fever, swelling of your lymph nodes, weight loss, skin rashes, and blurred vision.
Objawy mogą obejmować uporczywy kaszel, duszność, ból w klatce piersiowej, gorączkę, powiększenie węzłów chłonnych, zmniejszenie masy ciała, wysypki skórne i zaburzenia widzenia.

If you have had tuberculosis(TB) or have symptoms of tuberculosis(persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever) tell your doctor.
Jeśli pacjent chorował na gruźlicę lub ma objawy gruźlicy(przedłużający się kaszel, zmniejszenie masy ciała, apatia, niewielka gorączka), powinien powiadomić o tym lekarza prowadzącego.

If symptoms of tuberculosis(such as persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever), or any other infection appear during or after therapy, tell your doctor immediately. Hepatitis B.
W przypadku wystąpienia objawów gruźlicy(takich jak uporczywy kaszel, utrata masy ciała, ospałość, niewielka gorączka) lub jakiegokolwiek innego zakażenia w trakcie terapii lub po jej zakończeniu, należy bezzwłocznie powiadomić lekarza.• Zapalenie wątroby typu B.

During or after treatment with MABTHERA If you develop symptoms suggestive of infections, such as fever, persistent cough, weight loss, or listlessness, seek medical attention immediately.
Jeśli pojawią się objawy sugerujące wystąpienie zakażenia, takie jak: gorączka, uporczywy kaszel, utrata masy ciała lub apatia, należy natychmiast zgłosić się do lekarza.

Patients should be instructed to seek medical advice if signs/symptoms(e.g., persistent cough, wasting/weight loss, low grade fever) suggestive of a tuberculosis infection occur during or after therapy with RoActemra.
Należy pouczyć pacjentów, aby zwrócili się do lekarza, jeśli w trakcie lub po terapii produktem leczniczym RoActemra wystąpią objawy wskazujące na zakażenie gruźlicą np. uporczywy kaszel, wyniszczenie/zmniejszenie masy ciała, niewielka gorączka.

Patients should be trained to practice correct inhaler technique during treatment and advised to report persistent cough with the use of Bronchitol to their physician.
Pacjentów należy przeszkolić w zakresie właściwej techniki korzystania z inhalatora podczas leczenia i zalecić im zgłaszanie lekarzowi prowadzącemu uporczywego kaszlu występującego w trakcie stosowania produktu Bronchitol.

Patients should be advised to seek medical advice if signs/symptoms e.g., persistent cough, wasting/weight loss, low grade(fever) suggestive of a tuberculosis infection occur during or after therapy with RoActemra.
Pacjentów należy poinstruować, aby zgłaszali się do lekarza w przypadku pojawienia się w czasie leczenia produktem RoActemra lub po jego zakończeniu objawów wskazujących na zakażenie gruźlicą np. uporczywy kaszel, wyniszczenie/utrata masy ciała, stan podgorączkowy.

IPF is a long- term disease in which hard fibrous tissue continuously forms in the lungs, causing persistent cough, frequent lung infections and severe shortness of breath.
Idiopatyczne włóknienie płuc to choroba przewlekła, w przebiegu której dochodzi do stałego wytwarzania w płucach twardej tkanki włóknistej, co jest przyczyną przewlekłego kaszlu, częstych zakażeń płuc i ciężkiej duszności.

How to use "persistent cough" in an English sentence

Although feeling better, a persistent cough kept me from sleeping.

DONOHUE: I have had a persistent cough for several years.

In Chronic bronchitis, the persistent cough produces phlegm and mucus.

Frequent or persistent cough also can indicate asthma and/or allergies.

They aid in treatment of persistent cough and throat illnesses.

A persistent cough may be sign of a serious condition.

Do persistent cough and sore throat require an ER consultation?

There might be a persistent cough accompanied by thick mucus.

There is a persistent cough and congestion of the airways.

Cough: A dry, persistent cough is common with the flu.

How to use "utrzymujący się kaszel, uporczywego kaszlu, uporczywy kaszel" in a Polish sentence

Najczęstszym objawem gruźlicy płuc jest długotrwale utrzymujący się kaszel, ponadto mogą wystąpić duszności, bóle w klatce piersiowej, czy krwotoki płucne.

Ułatwia oddychanie i pozwala szybko i skutecznie pozbyć się uporczywego kaszlu. – siemię lniane na zbilansowanie diety Napar z siemienia lnianego korzystnie wpływa na funkcjonowanie całego organizmu.

Ból jest konsekwencją zmęczenia aparatu mięśniowo-kostnego klatki piersiowej wskutek uporczywego kaszlu.

Bladość skóry ; długo utrzymujący się kaszel lub.

Długotrwale utrzymujący się kaszel prowadzi do wysuszenia błony śluzowej jamy ustnej i gardła, co w efekcie może powodowć m.in.

Problemy z sercem najczęściej sygnalizują utrzymujący się kaszel, dolegliwości odczuwane w okolicy klatki piersiowej, niepokój, zmęczenie, szybki lub nieregularny puls, a także duszności.

Uporczywy kaszel i problemy z oddychaniem mogą skutkować dusznościami, a nawet krwiopluciem.

Trzeci dzie domowe sposoby na uporczywy kaszel [wideo, nastpnie zapalenie oskrzeli w obu przypadkach zaywaam antybiotyk.

Mogą to być takie dolegliwości jak uporczywy kaszel, chrypka, duszność i ból w okolicach klatki piersiowej, które na ogół nie są kojarzone z rakiem płuca.

Sami użytkownicy są zgodni, iż e- papierosy nie powodują uporczywego kaszlu i drapania w gardle, które ma miejsce podczas palenia tradycyjnych wyrobów tytoniowych.