What is the translation of " PERSONAL DATA IN ACCORDANCE " in Polish?

• dane osobowe zgodnie
• danych osobowych zgodnie

Examples of using Personal data in accordance in English and their translations into Polish

Transfer personal data in accordance with article 20 of the GDPR.
Przenoszenia danych osobowych zgodnie z art. 20 RODO.

This shall include data that may be classified as personal data in accordance with your local legislation.
Powinno to dotyczyć także danych, które mogą zostać uznane za dane osobowe zgodnie z prawem lokalnym.

Protecting personal data in accordance with Regulation(EC) No 45/2001;
Ochrona danych osobowych zgodnie z rozporządzeniem(WE) nr 45/2001;

This is so you are aware and can check that we are using your personal data in accordance with data protection law.
Jest to świadomy i może sprawdzić, czy używamy Twoich danych osobowych zgodnie z przepisami o ochronie danych..

We retain your personal data in accordance with our record retention policy.
Zatrzymujemy Twoje dane osobowe zgodnie z naszą polityką przechowywania danych.

Sharing your personal data within the XM Group for the purpose of updating/verifying your personal data in accordance with the relevant anti-money laundering compliance framework;
Udostępnienie danych osobowych w ramach XM Group w celu aktualizacji/weryfikacji Twoich danych osobowych zgodnie z odpowiednimi ramami prawnymi dotyczącymi przeciwdziałania praniu brudnych pieniędzy;

He processes Personal Data in accordance with the law, fairly and transparently;
Przetwarza Dane Osobowe zgodnie z prawem, rzetelnie i w sposób przejrzysty;

The Provider declares that he will collect Personal Data only in the extent necessary for meeting the above-specified purpose and process the Personal Data in accordance with the purpose for which they were collected.
Dostawca oświadcza, że będzie gromadził Dane Osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wyżej określonego celu i przetwarzania Danych Osobowych zgodnie z celem, dla którego zostały zgromadzone.

The Company will process your personal data in accordance with our obligations under the 2018 Act.
Spółka będzie przetwarzać Twoje dane osobowe zgodnie z naszymi zobowiązaniami wynikającymi z Ustawy z 2018 r.

We take appropriate measures, by contract or otherwise, to provide adequate protection for personal data that is disclosed to our Processors, and to ensure that our Processors have sufficient legal, organizational and technical procedures in place to protect personal data in accordance with applicable data protection law.
Podejmujemy stosowne środki, umowne lub inne, aby zapewnić dostateczną ochronę danych osobowych ujawnionych naszym Podmiotom Przetwarzającym i zapewniamy, że nasze Podmioty Przetwarzające posiadają stosowne procedury prawne, organizacyjne i techniczne w celu ochrony danych osobowych zgodnie z prawem o ochronie danych osobowych..

I accept the treatment of my personal data in accordance with the law in force.
Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z obowiązującym prawem.

We store personal data in accordance with our own data retention policy taking into account specific legal requirements, e.g. tax regulation.
Przechowujemy dane osobowe zgodnie z naszą własną polityką przechowywania danych uwzględniającą różne wymogi prawne, np. przepisów podatkowych.

If these data allow to identify your identity, then they will be treated as personal data in accordance with the Regulation of the European Parliament and of the Council 2016/679 GDPR.
Jeżeli dane te pozwalają zidentyfikować Twoją tożsamość, wówczas będą traktowane jako dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 RODO.

TV processes personal data in accordance with the law only if at least one of the conditions given in Article 6(1) of GDPR is met, in particular.
TV przetwarza dane osobowe zgodnie z prawem, wyłącznie w przypadkach, gdy spełniony jest co najmniej jeden z warunków określonych w artykule 6 ust. 1 Rozporządzenia RODO, w szczególności.

We take the protection of your privacy very seriously when we collect, process and use your personal data in accordance with legal requirements, and we want you to feel both comfortable and safe when using our website.
Ochronę Twojej prywatności traktujemy bardzo poważnie, gdy pobieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe zgodnie z wymogami prawnymi; chcemy, abyś czuł(-a) się komfortowo i bezpiecznie, korzystając z naszej strony internetowej.

Processes personal data in accordance with the requirements set out in the Act of 29 August 1997 on the protection of personal data and in accordance with its implementing rules.
Że przetwarza dane osobowe zgodnie z wymogami określonymi w ustawie o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. i wydanymi na jej podstawie przepisami wykonawczymi.

Scanfil or such data processor that processes personal data on behalf of Scanfil retains personal data in accordance with applicable legislation for as long as data retention is necessary for the purposes of processing.
Scanfil, lub podmiot przetwarzający dane osobowe w imieniu Scanfil, przechowuje dane osobowe zgodnie z odpowiednimi przepisami tak długo, jak przechowywanie danych jest niezbędne do celów przetwarzania.

We delete or block personal data in accordance with the legal requirements as soon as they are no longer required for the purposes mentioned herein or a legally prescribed storage period expires.
Usuwamy lub blokujemy dane osobowe zgodnie z wymogami prawnymi, gdy tylko nie są już one potrzebne do celów wymienionych w niniejszym dokumencie lub jeśli upłynie prawnie określony okres ich przechowywania.

In some circumstances you can ask us to erase your personal data if you withdraw your consent, it is no longer necessary for us to use your personal data, you object to the use of your personal data and we don't have a good reason to continue to use it, or we haven't handled your personal data in accordance with our obligations.
W pewnych okolicznościach może poprosić nas, aby usunąć dane osobowe, jeśli chcesz wycofać swoją zgodę nie jest niezbędne dla nas do wykorzystania Twoich danych osobowych, zgadzają się Państwo na wykorzystanie Twoich danych osobowych i nie mamy dobry powód, aby nadal go używać, lub nie obsługiwane dane osobowe zgodnie z naszymi obowiązkami.

Our call center processes your personal data in accordance with this Privacy Notice and applicable law.
Nasze telecentrum przetwarza Twoje dane osobowe zgodnie z niniejszą Informacją o polityce prywatności i obowiązującym prawem.

The administrator processes personal data in accordance with the requirements of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/ EC hereinafter referred to as"GDPR.
Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z wymogami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady(UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE dalej jako„RODO”.

If we do transfer data outside the EU or the EEA, we will ensure the adequate level of personal data protection by e.g. agreeing upon issues related to the confidentiality and processing of personal data in accordance with legislation, for example by using standard contractual clauses approved by the European Commission, and otherwise by processing personal data in accordance with this privacy statement.
Jeśli przesyłamy dane poza UE lub EOG, zapewnimy odpowiedni poziom ochrony danych osobowych, np. uzgadnianie kwestii związanych z poufnością i przetwarzaniem danych osobowych zgodnie z przepisami, na przykład poprzez stosowanie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, a w inny sposób poprzez przetwarzanie danych osobowych zgodnie z niniejszym oświadczeniem o ochronie prywatności.

STI FM will process personal data in accordance with the rights of data subjects under relevant national or international law.
STI FM będzie przetwarzać dane osobowe zgodnie z prawami osób, których dane dotyczą, zgodnie z odpowiednim prawem krajowym lub międzynarodowym.

The Promoter as a data controller and collects personal data in accordance with the German Federal Data Protection Act and the German Telemedia Act.
Organizator jako administrator danych i zbiera dane osobowe zgodnie z niemiecką federalną ustawą o ochronie danych i niemiecką ustawą o telemediach.

While BD will only use such Personal Data in accordance with this Privacy Statement and Consent, such partner company's use of your Personal Data will be subject to the privacy policy of that company and BD cannot be responsible for their use of your information.
BD zobowiązuje się do wykorzystywania w ten sposób pozyskanych Danych osobowych zgodnie z niniejszą Polityką prywatności i przetwarzania danych, natomiast przetwarzanie Danych osobowych użytkownika przez firmę współpracującą będzie podlegało polityce prywatności tej firmy i BD nie ponosi odpowiedzialności za sposób, w jaki te informacje będą przez tę firmę przetwarzane.

We may also disclose and otherwise process your personal data in accordance with applicable law to defend Salomon's legitimate interests, for example, in civil or criminal legal proceedings.
Możemy także ujawnić i w inny sposób przetwarzać Państwa dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w celu obrony interesów Salomon, np. w postępowaniu cywilnym lub karnym.

In these cases, we transfer personal data in accordance with the provisions of the Swiss Data Protection Act or, where applicable, the GDPR on the international transfer of personal data..
W takich przypadkach przekazujemy dane osobowe zgodnie z postanowieniami szwajcarskiej ustawy o ochronie danych lub, w stosownych przypadkach, RODO w zakresie międzynarodowego przekazywania danych osobowych..

We have introduced appropriate procedures and policies to process personal data in accordance with GDPR, so that personal data processing occurs lawfully and reliably and you, as the persons to whom the data relates, may execute all your relevant rights.
Posiadamy wdrożone procedury i polityki ochrony danych osobowych zgodne z RODO, dzięki którym zapewniamy zgodność z prawem oraz rzetelność procesów przetwarzania danych, a także egzekwowalność wszelkich praw przysługujących Państwu jako osobom, których dane dotyczą.

The Administrator processes your personal data in accordance with the Regulation of 27 April 2016 on protection of individuals with regard to the processing of personal data and on free flow of such data and the repeal of Directive 95/46/EC hereinafter:"GDPR.
Administrator przetwarza Twoje dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE dalej:"RODO.

You can rest assured that we handle your personal data in accordance with the current and applicable data protection law and in accordance with Klarna's Privacy Statement.
Możesz być pewny, że przetwarzamy Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującymi i obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz zgodnie z Oświadczeniem o ochronie prywatności Klarna.

How to use "personal data in accordance" in an English sentence

However, it will process your personal data in accordance with this policy.

We will handle your personal data in accordance with our Privacy Statement.

Engaged Media Mags will erase personal data in accordance with the GDPR.

How to use "danych osobowych zgodnie, dane osobowe zgodnie" in a Polish sentence

Administratorem danych osobowych zgodnie z art. 4 pkt. 7 RODO jest „WAWRZYNOWICZ” sp.

Uczestnik musi wyrazić akceptację wymogów zawartych w niniejszym Regulaminie, w tym wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r.

Przyjmuje do wiadomości fakt obowiązku publikacji w Biuletynie Informacji Publicznej moich danych osobowych, zgodnie z wymogami ustawy z dnia 21 listopada 2008r.

Także w procedurach związanych z ochroną danych osobowych i przetwarzania danych osobowych zgodnie z RODO (RODO dane osobowe).

Twoje dane osobowe, zgodnie z obowiązującym prawem mogę przekazać podmiotom przetwarzającym je na moje zlecenie.

Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych (Dz.

Biorąc udział w Konkursie, autorzy zezwalają na przetwarzanie własnych danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Przyjmuje do wiadomosci ze olx wykorzystuje moje dane osobowe zgodnie z polityka prywatnosci oraz polityka dotyczaca plikow cookie i podobnych technologii.

Użytkownik ma prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w sytuacji, kiedy Administrator nie będzie przetwarzał jego danych osobowych zgodnie z prawem.

Krakowska Kwiaciarnia Laventeli jest realizacją moich danych osobowych zgodnie z przepisami.