What is the translation of " PERSONAL DATA IN ORDER " in Polish?

• dane osobowe w celu
• dane osobowe aby
• danych osobowych w celu

Examples of using Personal data in order in English and their translations into Polish

We process personal data in order to improve our relationships.
Przetwarzamy dane osobowe aby poprawić nasze relacje.

You do not need to make any payment or grant us access to your personal data in order to use it.
Nie trzeba dokonywać żadnych płatności lub udziel nam dostęp do Twoich danych osobowych, aby go używać.

We process your personal data in order to develop Strefa Pracuj.
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu rozwoju Strefy Pracuj.

You do not require to make any payment or give us access to your personal data in order to use it.
Nie potrzebujesz do dokonywania płatności lub dać nam dostęp do swoich danych osobowych w celu użycia go.

We process personal data in order to(be able to) comply with the agreement with you.
Przetwarzamy dane osobowe w celu(bycia w stanie) wykonania umowy z Panstwem.

On our website, we use technologies such as cookies to collect and process personal data in order to analyse website traffic.
Na naszej stronie używamy technologii takich jak pliki cookie do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu analizowania ruchu na stronach.

We process your personal data in order to answer your questions about the Pracuj.
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu udzielania Ci odpowiedzi na pytania dotyczące Sklepu Pracuj.

Personal data collection and processing As a visitor, you do not have to submit any personal data in order to use this Website.
Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych Użytkownicy nie mają obowiązku podawania swoich danych osobowych, aby móc skorzystać z Witryny.

We collect and process your personal data in order to be able to offer you the portal named above.
Gromadzimy i przetwarzamy Twoje dane osobowe, aby móc oferować Ci wyżej wymienioną witrynę.

With the consent of the head of the company, the efficient secretary forwarded a mass mailing to all employees who facilitate personal data in order to achieve the longed computer for free.
Za zgodą szefa firmy, sprawna sekretarka przekazała masowy mailing do wszystkich pracowników, którzy ułatwiają danych osobowych w celu osiągnięcia upragnionego komputera za darmo.

We process your personal data in order to create an Employer's Account in the Pracuj.
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu założenia Konta Pracodawcy w Sklepie Pracuj.

Persons authorised by us, our employees and associates, who need to have access to personal data in order to be able to perform their duties;
Osobom upoważnionym przez nas, naszym pracownikom i współpracownikom, którzy muszą mieć dostęp do danych osobowych w celu wykonywania swoich obowiązków.

We also collect personal data in order to help protect our site and other users from misuse.
Gromadzimy także dane osobowe, aby lepiej chronić naszą stronę i innych użytkowników przed nadużyciami.

Compared to purely informative website visits, we are forced to process more personal data in order to process the contractual relationship see Sections VII-X.
W porównaniu z czysto informacyjną wizytą na stronie internetowej jesteśmy zmuszeni do przetwarzania danych osobowych w celu realizacji powstałego stosunku umownego por. pkt.

MAN processes your personal data in order to execute and manage an existing or incipient contractual relationship with you.
MAN przetwarza Twoje dane osobowe w celu zawarcia oraz zarządzania istniejącymi relacjami umownymi z Tobą oraz takimi.

Comply with regulatory requirements(e.g. when we must use Personal Data in order to comply with food safety regulations); or.
Przestrzegania wymogów prawnych(np. kiedy zachodzi konieczność wykorzystania danych osobowych w celu stosowania się do przepisów dotyczących bezpieczeństwa żywności); lub.

We also process personal data in order to recruit for panels that accurately represent the"total audience.
Przetwarzamy również dane osobowe w celu przeprowadzania rekrutacji do paneli, która by odpowiednio odzwierciedlała"całkowitą liczbę odbiorców";

Belgium Luxembourg Entering my email address and confirming the subscription form to the newsletter means that I consent to the processing of my personal data in order to send the newsletter.
Belgia Luksemburg Wpisanie przeze mnie adresu email i zatwierdzenie formularza zapisu do newslettera oznacza wyrażenie przeze mnie zgody na przetwarzanie moich danych osobowych w celu wysyłania newlettera.

Moreover, we process personal data in order to comply with our statutory obligations at home and abroad.
Ponadto przetwarzamy dane osobowe w celu wykonania naszych ustawowych obowiązków w kraju i zagranicą.

I consent to the processing of my personal data in order to respond to my request for proposal.
Załącz plik* Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu udzielenia odpowiedzi na moje zapytanie ofertowe.

We process personal data in order to provide our services and products, as well as information regarding our products and services based on the contractual relationship with our clients i.e. so as to perform our contractual obligations.
Wykonanie umowy Przetwarzamy dane osobowe w celu świadczenia usług i dostarczania produktów oraz informacji dotyczących naszych produktów i usług w oparciu o stosunek umowny z naszymi klientami tj., aby wywiązać się z naszych zobowiązań umownych.

Tickmill has the right to process Personal Data in order to support, promote and realize our relations.
Tickmill ma prawo do przetwarzania danych osobowych w celu wspierania, promowania i realizacji naszych relacji.

We may use your personal data in order to tailor our services to your needs and preferences and to provide you with a personalised customer experience.
Możemy używać Twoich danych osobowych w celu dopasowania naszych usług do Twoich potrzeb i preferencji oraz w celu zapewnienia Ci zindywidualizowanych wrażeń klienta.

Other companies to which we transfer personal data in order to carry out the business relationship with you depending on the contract.
Inne firmy, którym przekazujemy dane osobowe w celu prowadzenia z Państwem współpracy handlowej w zależności od umowy.

We process your personal data in order to provide you with our original training materials, including articles, guidebooks, webinars, reports, as well as to enroll you for various training courses(webinars) we organize.
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu udostępnienia Ci opracowanych przez nas materiałów szkoleniowych, takich jak artykuły, poradniki, webinaria, raporty oraz w celu zgłoszenia Twojego udziału w organizowanych przez nas szkoleniach(webinariach).

If we are under a duty to disclose or share your personal data in order to comply with any legal obligation, or in order to enforce any legal agreement we have with you;
Jeżeli będziemy zobowiązani do ujawnienia lub udostępnienia Twoich danych osobowych w celu spełnienia jakichkolwiek zobowiązań prawnych lub w celu wyegzekwowania wszelkich umów prawnych zawartych z Tobą;

We process your personal data in order to develop the statistics of using particular functionalities of the Websites, facilitate the Use of the Websites and ensure information safety of the Websites.
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu opracowania statystyk korzystania z poszczególnych funkcjonalności Serwisów, ułatwienia korzystania z Serwisów oraz zapewnienia bezpieczeństwa informatycznego Serwisów.

We shall process your personal data in order to reply to your enquiries, including contacting you for this purpose.
Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe, aby przekazać odpowiedzi na Twoje zapytania handlowe, w tym kontaktować się z Tobą w tym celu.

We process your personal data in order to offer you our products and Services that most accurately match your professional interests or the needs of the employer you represent, including by sending you specific promotional materials.
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu zaoferowania Ci naszych produktów i Usług, które najlepiej odpowiadają Twoim zainteresowaniom zawodowym lub potrzebom pracodawcy, którego reprezentujesz, w tym w celu wysłania Ci określonych materiałów promocyjnych.

Trelleborg processes Personal Data in order to comply with legal obligations, such as book-keeping and tax purposes.
Grupa Trelleborg przetwarza Dane Osobowe w celu realizacji obowiązków prawnych, takich jak prowadzenie ewidencji księgowej i obowiązki podatkowe.

How to use "personal data in order" in an English sentence

We process and hold your personal data in order to provide public services.

We collect, process, and use personal data in order to provide our services.

Idiap uses personal data in order to undertake its activities, as described above.

Lyreco only share Personal Data in order to provide its Services to Customers.

We process your personal data in order to fulfill obligation endorsed by law.

We need your personal data in order to send you your tax receipt.

We collect and process applicants’ personal data in order to process their applications.

As such WFPS process your personal data in order to provide these services.

How to use "dane osobowe w celu, danych osobowych w celu" in a Polish sentence

Andrew’s Palace przetwarza Twoje dane osobowe w celu zawarcia i realizacji umowy o świadczenie usług noclegowych.

Rejestrując się w Serwisie, Użytkownik zostanie zobowiązany do wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych w celu założenia konta Klienta, obsługi i realizacji zamówień.

Zespół Obsługi Placówek Opiekuńczo - Wychowawczych w Rybniku może przetwarzać Pani/Pana dane osobowe w celu prowadzenia dokumentacji wynikających z przepisów prawa m.in.

W zakresie, w jakim kancelaria przetwarza takie dane osobowe w celu świadczenia pomocy prawnej, staje się z mocy prawa ich administratorem.

Na przykład możemy wykorzystać dane osobowe w celu: ułatwienia korzystania z tej witryny bez konieczności podawania informacji więcej niż jeden raz.

Informacja o odbiorcach Państwa danych osobowych: Jeśli będzie to konieczne, możemy przekazać Państwa dane osobowe w celu udzielenia odpowiedzi na pytanie.

Naciskając przycisk do pozostawienia komentarza wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu przetworzenia i wyświetlenia komentarza.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu utworzenia osobistego konta na tej stronie, zgodnie z Polityką Prywatności.

Składając zamówienie, Kupujący wyraża zgodę na przetwarzania danych osobowych w celu i w zakresie potrzebnym dla wykonania przez Sprzedawcę zamówienia (tj.

O wiele więcej, co gorsza, to będzie nadal zbierają swoje dane osobowe w celu lepszego pieniędzy za pomocą tego zdzierstwo.