What is the translation of " PERSONALISED " in Polish?

• spersonalizowane
• zindywidualizowanych
• indywidualne
• imiennego
• personalizacji
• dostosowanych do indywidualnych potrzeb
• spersonalizowanych
• zindywidualizowane
• spersonalizowany
• spersonalizowanego
• indywidualną
• zindywidualizowanego
• zindywidualizowanej
• indywidualna
• indywidualnego

Examples of using Personalised in English and their translations into Polish

Personalised services.
Zindywidualizowane usługi.

Your very own personalised PIN.
Twój własny, spersonalizowany kod PIN.

Personalised activity goals and guidance.
Indywidualne cele i wskazówki związane z aktywnością.

Receive a fully personalised gift.
Otrzymasz w pełni spersonalizowany prezent.

Personalised service and the very latest information.
Spersonalizowane usługi i najnowsze informacje.

Is there a future for personalised nutrition?
Czy zindywidualizowane żywienie ma przyszłość?

Personalised programmes suited to your needs.
Zindywidualizowane programy przystosowane do potrzeb gości.

You made our wedding so personalised and special.
Zrobiłeś nasz ślub, tak indywidualne i specjalne.

Personalised recommendations to suit your needs better.
Spersonalizowane rekomendacje do własnych potrzeb lepiej.

How can you stop personalised off-site advertising?
Jak możesz zatrzymać spersonalizowane reklamy poza witryną?

Even the treatments are unique and completely personalised.
Unikalne i całkowicie spersonalizowane są również zabiegi.

Discover our personalised selection of detailed profiles.
Odkryj naszą indywidualną wybór szczegółowych profili.

3 steps+ 1 personalised setting.
3 stopnie+ 1 indywidualne ustawienie dla każdego napoju.

Personalised items are non-returnable unless they are defective.
Indywidualne elementy są bezzwrotne, chyba że są wadliwe.

Providing Visitors with personalised Website content and/or layout.
Zapewnianie Użytkownikom spersonalizowanych treści i układu strony.

Personalised handmade British Christmas sacks and stockings.
Spersonalizowany ręcznie worki Brytyjczycy świąteczne i pończochy.

Providing Visitors with personalised App content and/or layout.
Dostarczanie Użytkownikom spersonalizowanych treści i/ lub graficznego układu Aplikacji.

Get personalised workouts and in-depth insights with Peak Pro.
Uzyskaj indywidualne treningi i dogłębne spojrzenie z daszkiem Pro.

Public Employment Services can reach out to the Roma by providing personalised services and mediation.
Publiczne służby zatrudnienia mogą dotrzeć do Romów zapewniając zindywidualizowane usługi i mediację.

Surf more personalised and related content from notifications.
Surf bardziej spersonalizowane i podobne treści z powiadomień.

By using this site you agree to the use of cookies for analytics, personalised content and ads.
Korzystając z tej strony wyrażasz zgodę na wykorzystanie ciasteczek do analizy, personalizacji treści i reklam.

Design personalised SMS notifications
Projektuj spersonalizowane wiadomości SMS

offering them integrated packages of personalised services.
oferują im zintegrowany pakiet zindywidualizowanych usług.

Benefit from personalised rates based on your shipping volume.
Skorzystaj ze spersonalizowanych stawek opartych na liczbie przesyłek.

using secure areas, personalised options, etc.
korzystanie z bezpiecznych obszarów, opcji personalizacji, itp.

Myowncdrom is a personalised software gift for children aged 4-11.
Myowncdrom jest spersonalizowany prezent program dla dzieci w wieku 4-11.

included on the European Standardised Information Sheet('ESIS') for the provision of personalised information.
odesłano do europejskiego znormalizowanego arkusza informacyjnego(ESIS), który ma służyć dostarczaniu informacji dostosowanych do indywidualnych potrzeb.

Customers require personalised content that fits their specific needs.
Klienci wymagają spersonalizowanego przekazu pod ich konkretne potrzeby.

Personalised check-in and check-out at the special V Level reception.
Spersonalizowane zameldowanie i wymeldowanie na specjalnej recepcji V Level.

Criteo Provides users with personalised adverts when visiting selected other websites.
Criteo Dostarczają użytkownikom spersonalizowanych reklam podczas odwiedzania innych wybranych stron internetowych.

How to use "personalised" in an English sentence

Personalised baby bunny china money box.

Personalised Engraved Wooden Reindeer Christmas Decoration.

Check out our personalised cafetiere set!

Personalised Engraved ABC Octagon Money Box.

Building thoughtful and personalised marketing campaigns.

Please enter your personalised text below.

Loved the couple’s personalised cocktail sign.

Who Would Love Personalised Desk Pads?

Custom made personalised banners now available!

Looking for personalised gifts for mum?

How to use "spersonalizowane, zindywidualizowanych, indywidualne" in a Polish sentence

W tym miejscu należy przywołać przede wszystkim dobrze przygotowane, spersonalizowane, odpowiednio zaprezentowane zdjęcia danego miejsca.

W świecie, w którym dane są najcenniejszym dobrem, a im bardziej spersonalizowane i trwałe – tym lepiej, skany twarzy stanowią łakomy kąsek.

Karol Bancerz, CEO Belocal Polska Personalizacja w obsłudze klienta to dostarczanie zindywidualizowanych doświadczeń poszczególnym klientom firmy.

Z kolei lustro Amazon Alexa zapewnia codzienną analizę skóry i spersonalizowane porady dotyczące urody dla użytkowników w połączeniu z opcją wirtualnego makijażu.

Nagrywaj spersonalizowane filmy z rozgrywanych gier, które możesz udostępnić znajomym albo transmituj prowadzoną rozgrywkę na żywo.

Istnieją tysiące zindywidualizowanych wskaźników służących do analizy rynku Forex z użyciem różnych algorytmów.

Nasza firma, dzięki zastosowaniu specjalistycznego sprzętu do cyfrowego druku etykiet, może produkować miliony zindywidualizowanych etykiet dziennie.

Każdy klient otrzymuje spersonalizowane oferty z rekomendacjami produktów.

Zajęcia warsztatowe z doradcą zawodowym (poradnictwo zawodowe) – 60 godzin oraz konsultacje indywidualne – 28 godzin, w tym indywidualna opinia doradcy zawodowego z opisem umiejętności i preferencji zawodowych 2.

Instruktorzy świetnie przygotowujący do egzaminu (nawet tych opornych przygotują), bardzo miła atmosfera, indywidualne podejście do każdej osoby.