What is the translation of " PERSPIRING " in Polish?

• spocony
• się pocić
• pocenie

Examples of using Perspiring in English and their translations into Polish

I'm perspiring.
Jestem spocona.

You're pale and perspiring.
Jest pan blady i spocony.

I'm perspiring!
Jestem cała spocona!

Even so, you are perspiring.
Mimo to, jesteś spocony.

You're perspiring, Bunky.
Pocisz siê, Bunky.

Perspiring wastes water.
Pocenie się marnuje wodę.

You're perspiring.
Jesteś spocona.

Perspiring more than normal.
Pocą się bardziej niż zwykle.

Don't. You're perspiring.
Nie, jesteś spocona.

All that perspiring made me think about how much I have put into this dream.
Całe to pocenie się skłoniło mnie do myślenia o tym, ile włożyłam w to marzenie.

Oh, no. I'm perspiring.
Och, nie. Jestem cała spocona.

the fact that… he was perspiring.
nie to, że był spocony.

He was perspiring heavily.
Był mocno spocony.

Maybe he's kind of nervous and shy and perspiring a little.
Może jest nerwowy i nieśmiały i może trochę spocony.

The perspiring State Department succeeded in having this resolution amended to include“other minorities.”.
Zahukany Departament Stanu zdołał wprowadzić poprawkę do tej rezolucji, obejmującą też‘inne mniejszości.

Can you tell I'm perspiring a little?
Że jestem lekko spocony?

Okiku, do you remember during the pilgrimage we were perspiring.
Okiku, pamiętasz podczas pielgrzymki byłyśmy spocone.

Can you tell I'm perspiring a little?
Czy możesz powiedzieć, że jestem lekko spocony?

It wouldn't have left any traces if it hadn't touched his skin where he was perspiring.
Nie pozostawia żadnych śladów z wyjątkiem miejsc gdzie jest się spoconym.

Nervous and shy and perspiring a little A playwright.
Może się denerwuje i jest nieśmiały i się trochę poci.

Can you tell I'm perspiring a little?
jestem lekko spocony?

I knew Bart would panic and start perspiring… at the sight of this button applicator. Couldrt you have just turned up the heat a little?
Wiedziałem, że Bart zacznie panikować i się pocić na widok tego malarza guzików!

You're wearing the headband because you're perspiring from the pain.
Masz na głowie opaskę, bo jesteś mokry od potu.

Many of these indications are sometimes even combined with perspiring and flushing, muscle mass loss,
Wiele z tych oznaczeń Czasami nawet w połączeniu z spocone i zaczerwienienie, utraty masy mięśniowej, bóle

Maybe he's kind of nervous and shy and perspiring a little.
Może się denerwuje i jest nieśmiały i się trochę poci.

mineral water influences the general condition, perspiring, epidermis softening,
woda mineralna wpływa na ogólny stan zdrowia, spocony, zmiękczenie naskórka,

who was accosted at Schiphol Airport in Amsterdam, by an anxiously perspiring European saying.
został on zagadnięty na lotnisku Schiphol w Amsterdamie przez zaniepokojonego, spoconego Europejczyka który powiedział.

As she passes me the/cold, perspiring glass…/… our fingers touch.
Kiedy przysuwa mi chłodny, zroszony kufel,/nasze palce stykają się.

when it is very hot you start perspiring and that perspiration causes problems.
kiedy jest bardzo gorąco zaczynacie się pocić a pot powoduje problemy.

perceived the abject terror on his perspiring face, being themselves in the open roadway,
dostrzegł skrajną terror na jego poci twarz, sami są w otwartej drogi,

How to use "perspiring" in an English sentence

Mistrusts perspiring Viagra Cheap In Canada eternising lushly?

I'm perspiring heavily, I'm red in the face.

Perspiring men yell in different directions, “Randburg la!

All that perspiring probably requires more fluid intake.

It’s too hot outside, you are perspiring profusely.

Avid perspiring Edwin snigger doubloon alphabetized nibbled coldly.

Re-apply after swimming, heavy perspiring and body wash.

Mattery perspiring Heathcliff exclaims occupiers misfires retires inestimably.

Hobnailed granulocytic Arthur volunteer battlefield perspiring vialled hypocoristically.

Nosiest plumulose Darcy affranchising insolation perspiring pools considering.

How to use "spocony, pocenie, się pocić" in a Polish sentence

Zespół dostał mały magazyn dla siebie (dzięki uniwersytetowi) do pracy i ciężko pracował - spocony w indyjskim upale bez klimatyzacji.

Przy obecnych temperaturach, ponad 30 stopni w cieniu, pocenie się nie omija raczej nikogo.

Na skutek wyższej temperatury ciało zaczyna się pocić, a wraz z potem wydalane są toksyny. 2.

Nie wiedział co ma robić, zaczęły mu się pocić ręce a oczy szybko spoglądały to na jeden koniec szerego, to na drugi.

Zimny prysznic szybko cię orzeźwi, lecz po chwili organizm, by wyrównać temperaturę, będzie bardziej się pocić i jeszcze więcej stracisz wody.

Przetwarzane parafiny części ciała zaczynają się pocić obficie.

U niektórych osób pocenie się stóp bez względu na porę roku jest bardzo nasilone.

Po paru dniach przestaną się pocić i śmierdzieć.

Kiedy temperatura ciała jest zbyt wysoka, ciało zaczyna się pocić, wydzielając wówczas przez gruczoły ekrynowe pot w celu obniżenia jej temperatury.

Towarzyszą jej zwykle silne dreszcze oraz obfite pocenie się.