Examples of using Peter mandelson in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Peter Mandelson said:“.
It's logic to kill Peter Mandelson.
Zabicie Petera Mandelsona też ma sens.So was it Peter Mandelson this time- you modelled it on?
Więc to był Peter Mandelson na kim się wzorowałeś?EU Trade Commissioner Peter Mandelson said.
Peter Mandelson, unijny komisarz ds. handlu, stwierdził.Peter Mandelson has left the stage after four years at the helm.
Pan Peter Mandelson zszedł ze sceny po czterech latach u steru.
commissioner for External Trade, replacing Peter Mandelson.
Catherine Ashton zastąpiła na tym stanowisku Petera Mandelsona.Peter Mandelson's going to come round
Peter Mandelson[minister biznesu, przedsiębiorstw],Britain's commissioners during the period were Peter Mandelson(A: Well, he will blow a lot.) and Baroness Ashton A: So would she.
Komisarzami Wielkiej Brytanii w tym czasie byli Peter Mandelson(Alan: Więc, on dużo rozpuści.) i Baroness Ashtonn Alan: Ona też.HU Peter Mandelson is leaving the sinking ship
Pan Peter Mandelson opuszcza tonący okrętMadam President, may I first of all raise with the Commissioner the problem of the situation following the demise of Peter Mandelson.
Pani przewodnicząca! Najpierw chciałbym zwrócić uwagę pani komisarz na problemy związane z odejściem pana Petera Mandelsona.Peter Mandelson will not be surprised at the views of the honourable Member.
Pan komisarz Peter Mandelson nie będzie zaskoczony przekonaniami szanownego On 3 October 2008, Ashton was nominated by the UK to replace Peter Mandelson as the European Commissioner for Trade.
Października 2008 ogłoszono, iż rząd Wielkiej Brytanii nominował ją na stanowisko komisarza UE ds. handlu, na którym zastąpiła swego partyjnego kolegę Petera Mandelsona.Peter Mandelson blamed the collapse of the Doha Round on US agricultural subsidies.
Pan komisarz Peter Mandelson winą za załamanie się rozmów rundy dauhańskiej obarczał amerykańskie dopłaty do rolnictwa.
Colleagues in the House may recall that we all supported Peter Mandelson across most parties and delegations at the time of his appointment.
Koleżanki i koledzy w tej Izbie być może pamiętają, że wszyscy, bez względu na partię czy delegację, poparliśmy niegdyś kandydaturę Petera Mandelsona.Now, Peter Mandelson, you may remember, he introduced the scrappage scheme,
A teraz, może pamiętacie Petera Mandelsona, wymyślił on zasadę dopłat do złomowania,Gordon Brown was Peter Mandelson(Rothschild Zionist), who flaunts his close connections to the Rothschilds with holidays at their mansion on the Greek island of Corfu.
Gordona Browna był Peter Mandelson(Rothschild syjonistą), który pyszni jego bliskie związki do Rothschildów z wakacji w ich rezydencji na greckiej wyspie Korfu.Without Peter Mandelson at the helm- and I have criticised him on many occasions,
Bez pana Petera Mandelsona u steru- ja też krytykowałem Charlie McCreevy(Internal Market and Services), Peter Mandelson(Trade), Meglena Kuneva(Consumer Protection)
Charlie McCreevy(rynek wewnętrzny i usługi), Peter Mandelson(handel), Meglena Kuneva(ochrona konsumentów)Fergus, either you mean Peter Mandelson or you're comparing me to a German composer.
Fergus, masz chyba na myśli Petera Mandelsona, bo inaczej porównujesz mnie do niemieckiego kompozytora.the European Parliament and a series of papers submitted to EU Trade Commissioner Peter Mandelson by experts in the field of trade defence instruments in July 20061.
treść cyklu opracowań przedłożonego w lipcu 2006 r. Komisarzowi UE ds. Handlu, Peterowi Mandelsonowi przez ekspertów zajmujących się instrumentami ochrony handlu1.In this speech EU Trade Commissioner Peter Mandelson offers a stark assessment of the steep costs of failure in the WTO Doha trade talks.
W swoim przemówieniu Peter Mandelson, komisarz UE ds. handlu ocenia wysokie koszty niepowodzenia negocjacji handlowych WTO w Ad-Dausze.Louis Michel, Peter Mandelson, Olli Rehn,
Louis Michel, Peter Mandelson, Olli Rehn,As the Commissioner, Peter Mandelson, maintains, trade must be used during the EPA negotiations as one of the factors of development.
Zgodnie z tym, co utrzymuje komisarz Peter Mandelson, handel musi być wykorzystany w trakcie negocjacji w sprawie EPA jako jeden z czynników rozwoju.our Commissioner for Trade, Peter Mandelson, and it is with some regret that today that war of words has deepened
panem Peterem Mandelsonem. Ubolewam nad tym, że wojna ta dodatkowo się dziś zaostrzyła,The Commissioner for Trade, Peter Mandelson, repeated that obtaining positive results in the Doha Development Round was,
Komisarz ds. handlu, Peter Mandelson, powtórzył, że osiągnięcie pozytywnych wyników w dauhańskiej rundzie rozwoju byłoIn October 2018, Group Chief Executive Miles Roberts met Lord Peter Mandelson at Kemsley paper mill in the UK to discuss policy
W październiku 2018 r. Miles Roberts, Dyrektor Generalny Grupy, spotkał się z lordem Peterem Mandelsonem w papierni Kemsley w Wielkiej Brytanii, aby przedyskutować kwestie politykiI can assure you that Peter Mandelson will pay attention to your input- there is no doubt about that-
Mogę zapewnić państwa o tym, że pan komisarz Peter Mandelson weźmie pod uwagę państwa komentarze- nie ma co do tego wątpliwości-one is supply transit(and here I work with my colleagues Benita Ferrero-Waldner and Peter Mandelson); the second pillar is clean energy
pierwszym jest tranzyt dostaw(i w tym przypadku współpracuję z moimi kolegami Benitą Ferrero-Waldner i Peterem Mandelsonem); drugi filar stanowi czysta energiaEU Trade Commissioner Peter Mandelson and EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel will be in Washington DC this week for meetings with their US counterparts on the Doha Round.
Komisarz ds. handlu Peter Mandelson i komisarz ds. rolnictwa Mariann Fischer Boel spotkają się w tym tygodniu w Waszyngtonie ze swoimi partnerami ze Stanów Zjednoczonych w sprawie rundy Doha.It is therefore highly unfortunate that Peter Mandelson, our most competent Commission member, is leaving his post as Commissioner responsible for the EU's trade policy.
Dlatego bardzo źle się stało, że nasz najbardziej kompetentny komisarz, pan Peter Mandelson, zrezygnował ze stanowiska komisarza ds. polityki handlowej Unii Europejskiej.
