What is the translation of " PH VALUES " in Polish?

• wartości ph
• wartościach ph

Examples of using Ph values in English and their translations into Polish

Maximum pH values for platelet concentrates.
Najwyższe wartości pH dla koncentratów płytek krwi.

Nitrogen oxides of the exhaust emissions causes increasing pH values of rain water.
NOx zawarte w spalinach powodują wzrost pH w wodzie opadowej.

Strains survive at pH values between 5.5 and 10.
Hementyna jest najbardziej aktywna w pH pomiędzy 5, 5 a 11.

Reliable discharge monitoring: Configuration for fat and grease, low pH values and organic acids.
Monitoring zrzutów: specjalna wersja dla ścieków z tłuszczami, o niskiej wartości pH i zawartości związków organicznych.

After 5-month storage, the most stable pH values(an increase by 0.05 units)
Po upływie 5 miesięcy przechowywania najbardziej stabilne wartości pH(wzrost o 0, 05 jednostki)

GH and pH values in the pond.
GH- i pH w stawie ogrodowym.

The danger of excessively low pH values during the night is averted.
Nie ma niebezpieczeÅ stwa obniżenia wartoÅ ci pH w okresie nocnym.

Ammonium is the first stage of the nitrogen decomposition and it increasingly changes into toxic ammonia with pH values above 7.
Amon jest pierwszym etapem rozkładu azotu i przy wartościach pH powyżej 7 staje się coraz bardziej toksycznym amoniakiem.

slightly acidic pH values and low carbonate hardness.
Lekko kwasowa wartość pH i niska twardość węglanowa.

higher fat content and higher(p≤ 0.01) pH values.
zawartością tłuszczu oraz wyższymi(p ≤ 0,01) wartościami pH.

In purely arithmetical terms, there are also pH values which are above or below the scale.
W kategoriach czysto arytmetycznych istnieją również wartości pH powyżej lub poniżej skali.

The scope of this research study comprised the synthesis of complexes of β-lactoglobulin and retinyl palmitate in phosphate buffer solutions of various pH values.
Zakres pracy obejmował syntezę kompleksów β-laktoglobulina- palmitynian retinylu w roztworach buforów fosforanowych o zróżnicowanym pH.

The deposition of Pd nanoparticles prepared at different pH values and different temperatures was studied.
Badano odkładanie się Pd nanocząstek przygotowane w różnych pH i różnych temperaturach.

and at high pH values, ammonia.
przy wysokiej wartości pH.

HyperZeo is suitable for all aquariums, it does not alter pH values, and it is not hazardous for the aquarium's….
HyperZeo jest odpowiedni do wszystkich akwariów, nie zmienia wartości pH i nie jest szkodliwy dla mieszkańców akwarium.

alkalinity and pH values.
zasadowość i pH wartości.

Akuaclear is suitable for all aquariums, it does not alter pH values, and it isn't hazardous for the aquarium's inhabitants.
Akuaclear jest odpowiedni do wszystkich akwariów, nie zmienia wartości pH i nie jest szkodliwy dla mieszkańców akwarium.

that high alkaline levels, or high pH values, are made one of them.
uściślenia w taki sposób, by włączyć do nich wysokie poziomy zasadowości czy wysokie wartości pH.

can cause low pH values and an inability to maintain proper alkalinity
może powodować niskie wartości pH i niezdolność do utrzymywania prawidłowej zasadowość

Automated measuring probes for pH values and redox potentials of the electronic fuse are particularly useful when important conductivity values have to be met
Automatyczne sondy pomiarowe dla wartości pH i potencjału redoks bezpiecznika elektronicznego są szczególnie przydatne, gdy ważne wartości przewodności muszą być uzyskane

ions are added or removed at various pH values to produce different coloured solutions.
od których odbierane są jony H+ przy różnych wartościach pH, co daje roztwory w różnorodnych kolorach.

to the salt tolerance and required pH values of the crop.
tolerancji zawartości soli oraz do wymaganego przez uprawę odczynu pH.

neutral pH values, low salt
obojętnych wartości pH, niskiej zawartości soli

containing all necessary trace elements for use in soils with different pH values, designed for high-value crops,
zawierają niezbędne pierwiastki śladowe do aplikacji przy różnych wartościach pH gleby, stosowane w uprawach wysokowartościowych,

Regularly check the hardness, pH value and copper and iron concentrations of the water.
Regularnie sprawdzać twardość wody, wartość pH oraz stężenie związków miedzi i żelaza.

Ph value of water will affect the plasticity of clay materials.
Wartość pH wody ma wpływ na plastyczność gliny materiałów.

The pH value is an important parameter for the quality control of beverages.
Pomiar wartości pH jest bardzo ważny w kontekście zapewnienia kontroli jakości napojów.

The pH value and temperature play an important role,
Wartość pH i temperatura odgrywają ważną rolę,

flow measurement, pH value, and conductivity measurement.
przepływu, wartości pH i przewodności.

The Water-soluble method uses a pH value of 7 for acid and alkali neutralization.
Metoda rozpuszczalna w wodzie wykorzystuje wartość pH 7 do zobojętniania kwasem i alkaliami.

How to use "ph values" in an English sentence

Antibiotic activity was compared at different pH values (cf.

Find the pH values of the test solutions. 1.

Extreme EC or pH values may damage the crop.

In other embodiments, the pH Values will be different.

Higher pH values higher than 8.2 are not advantageous.

Three calibration solutions with different pH values were used.

Most soils have pH values between 4.5 and 8.0.

Ammonia and laundry detergent, with pH values of 8.

Bacteria grow best at pH values of roughly 7.0.

Tomatoes and figs have pH values close to 4.6.

How to use "wartości ph" in a Polish sentence

Wsparcie zdrowia dróg moczowych i prawidłowej pracy nerek: dzięki kontroli wartości pH w moczu i optymalnej zawartości fosforu.

Preferuje umiarkowane oświetlenie, jest prawie obojętny na wartości pH i gH, a jego gęste liście nie są uszkadzane przez ryby i ślimaki.

Obliczanie wartości pH i pOH roztworów jednoskładnikowych i buforów.

ALKALICZNE WARTOŚCI pH = 8,5 - 9,5 najbardziej odpowiada parametrom środowiska wewnętrznego organizmu. Środowisko wewnętrzne organizmu i płyny wewnętrzne, z wyjątkiem kwasu żołądka, są lekko alkaliczne.

W obecności wilgoci, związki takie jak tlenek cynku, mają niskie wartości pH na swojej powierzchni, co skutkuje działaniem bakteriobójczym (bakterie lubią kwaśne środowiska).

Dziennie zaleca się wypić co najmniej 2-2,5 litra. (ORP wody kwasowej jest pozytywny, a wartości pH sięgają od 1 do 7.

W ofercie firmy znajdują się także tynki polikrzemianowe o obniżonej wartości pH, paroprzepuszczalne i hydrofobowe.

Jonizacja wody w jonizatorze przepływowym następuje natychmiast po wyborze wybranej wartości pH wody.

Bardzo ważnym czynnikiem w efektywności naszych produktów jest struktura wartości pH.

Zasadowa pielęgnacja ciała o wartości pH 8,5 tworzy środowisko tysiąc razy bardziej zasadowe, niż środowisko życia grzybów.