What is the translation of " PH VALUES " in Russian?

• значениях ph
• показатели ph
• ph
• значения ph

Examples of using Ph values in English and their translations into Russian

Transfer of temperature and pH values to the computer;
Передачу значений температуры и pH на компьютер;

At these low pH values, Al3+ can be re-mobilised from the soil and from sediments.
При таких низких значениях pH алюминий³+ может быть вновь мобилизован из почвы и осадков.

VILLÄHDE WATER INTAKE: Fixing water pH values.
ВОДОЗАБОРНАЯ СТАНЦИЯ ВИЛЛЯХДЕ: Показатели pH приведены в норму.

Regulates the secretion system, the pH values of the settings, and allows the body to work properly.
Регламентирует система секреции доводят до значения рН и позволяет регулярную работу организма.

He first calibrated the electrode using 3 different concentrations at 3 different pH values.
Сначала он калибровал электрод, используя три различные концентрации при трех значениях pH.

The pH values attained are well outside the physiological normal region and so are damaging to tissue.
Достигнутые значения рН находятся вне нормальной физиологической области и этим повреждают ткань.

In 2030, there would be as many plots with modelled pH values below 4.2 as in 1950.
В 2030 году участков с показателем pH менее 4, 2, согласно модели, будет столько же, сколько их было в 1950 году.

The pump has to handle different ph values, viscosities and solids since various secondary fuels are to be used.
Поскольку необходимо использовать различное вторичное топливо, насос должен стабильно работать при разных показателях pH, вязкости и концентрации твердых веществ.

The model predicted that in 2050 there would be as many plots with pH values below 4 as in 1900 figure 4.
Согласно подготовленным на основе модели прогнозам, число участков со значением рН ниже 4 в 2050 году будет таким же, как и в 1900 году диаграмма 4.

At physiological pH values, nucleic acid carries a negative charge repelling it from the negatively charged outside surface of the cellular membrane.
При физиологических значениях рН нуклеиновая кислота несет отрицательный заряд, отталкивающий ее от отрицательно заряженной наружной поверхности клеточной мембраны.

A rapid hydrolysis is only observed at high pH values, and it is non-readily biodegradable.
Быстрый гидролиз наблюдается только при высоких значениях pH при этом эндосульфан не подвергается быстрой биодеградации.

Trichlorfon undergoes conversion to dichlorvos via a dehydrochlorination reaction that occurs spontaneously at pH values above 5.5.
Трихлорфон преобразуется в дихлофос вследствие реакции дегидрохлорирования, которая происходит спонтанно при значениях pH выше 5, 5.

High concentrations of iron and manganese at low Eh and pH values predetermined the use of chemical methods of treatment.
Высокое содержание железа и марганца при низких показателях Eh и pH предопределяло использование реагентных методов очистки.

The ground waters of the Tungus deposit are characterized by high content of iron, manganese, and dissolved carbon dioxide at low pH values.
Подземные воды Тунгусского месторождения характеризуются высоким содержанием железа, марганца, растворенной углекислоты на фоне низких значений рН.

The vast areas of subtropical oceans have seasonally varied pH values from 8.05 during warmer months to 8.15 during colder months.
В обширных районах субтропических океанических вод сезонный показатель pH изменяется от 8, 05 в теплые месяцы до 8, 15 в холодные месяцы;

However, there are sensitive, ecologically valuable water bodies in some regions in many countries with lower, more acidic pH values.
Однако в некоторых районах многих стран имеются чувствительные и экологически ценные водоемы, где величина рН является более низкой, а вода соответственно более подкисленной.

It was adapted to waters with high ionic strength, rich in Ca2+, with pH values of 6.0- 8.0 and an ACN of 50- 200 μeq/L.
Она живет в водах, характеризующихся высокой степенью ионной силы и высокими концентрациями Ca2+, при этом значения pH составляют 6,- 8,, а СОНК- 50- 200 мк. экв./ литр.

Increases in atmospheric CO2 concentrations have led to an increase in dissolved CO2 and thus ocean acidity, measured by lower pH values.
Увеличение концентрации углекислого газа в атмосфере привело к увеличению растворенного CO2 в морской воде и, следовательно, повышению кислотности океана, измеряемой по более низким значениям pH.

The distribution of aconitine in a heterogeneous system chloroform: buffer solutions with different pH values was studied, and the basicity of aconitine was determined.
В данной работе изучена распределения алкалоида аконитина в гетерогенной системе- хлороформ: буферные растворы с различными значениями рН и определена основность алкалоида аконитина.

In a more or less linear trend the leaching value reaches a maximum of~0.1 mg/l at pH value of 12 and another example between 0.005 and 45 mg/l for different pH values.
При более или менее линейной тенденции значение выщелачивания достигает максимума~, 1 мг/ л при значении pH 12, а в другом примере, 00545 мг/ л при различных значениях pH.

Like most grasses, it grows best in acid soils, ideally pH values of between 3.5 and 5, however, it can continue to live under more extreme conditions, sometimes to as low as 2.
Подобно большинству злаков, молиния голубая лучше растет на кислых почвах, идеальный pH для нее от 3, 5 до 5, но она также может выживать и в более экстремальных условиях при pH от 2.

The data indicate that the dissolution kinetics of Pancef is not equivalent to that of the Suprax Solutab at pH values of 1.2; 6.8 and 7.2.
Полученные данные свидетельствуют о том, что кинетика растворения препарата Панцеф не эквивалентна таковой препарата Супракс Солютаб при значениях рН среды 1, 2; 6, 8 и 7, 2.

Remember that different plants may need different pH values, so be sure to consult optimal pH values for a given plant when you are working in your garden and using soil amendments and/or fertilizers.
Помните, что разным растениям нужны разные значения pH, поэтому нужно бить уверенным при определение оптимального значения pH для данного растения, когда вы работаете в саду, используя почвоулучшители или удобрения.

GEA offers a variety of sterilization technologies for any PET preform, PET/HDPE bottle and/or closure, allowing beverages with different pH values to be filled on the same system.
Компания GEA может предложить технологии СУХОЙ и ВЛАЖНОЙ стерилизации для любых ПЭТ- преформ, ПЭТ/ ПНД- бутылок, а также для любого типа запечатывания, что позволяет осуществлять розлив напитков с разным уровнем pH с использованием одной системы.

Resistant to corrosion from a wide range of aggressive media and water with low pH values, aquatherm blue pipe and aquatherm green pipe are versatile and ideal for use in industrial applications.
За счет особой устойчивости труб к коррозии и невосприимчивости к различным агрессивным средам, например к воде с низким показателем pH, трубопроводная системаaquatherm blue pipe иaquatherm green pipe может успешно применяться в различных промышленных сферах.

Together with the optional pH sensor OPTISENS PH 8500, it also features pH compensation and is suitable for the complete chlorine measuring range, even at higher pH values.
Вместе с опционально доступным датчиком pH OPTISENS PH 8500, она также предлагает функцию компенсации pH и подходит для всего диапазона измерения содержания хлора, в том числе при более высоких значениях pH.

The coincidence of high acid loads and extremely low pH values in central and eastern Europe lead to the conclusion that acidifying depositions might be a major contributor to the observed high acidity in the soils.
Высокие показатели кислотности и чрезвычайно низкие показатели pH в центральной и восточной Европе позволяют сделать вывод о том, что кислотные осаждения являются, возможно, основным фактором наблюдаемой высокой кислотности почв.

Most of the results show that stirring the solution decreases the pH compared to the non-stirred readings, and most of the results determined without stirring show in general higher pH values.
Большинство полученных результатов свидетельствуют о том, что перемешивание раствора уменьшает значения pH в сравнении с показаниями, полученными тогда, когда раствор не перемешивается, и большинство результатов, полученных без перемешивания раствора, отражали, в целом, более высокие значения pH.

The corrosivity evaluation could be based on expert judgment using such evidence as: human and animal experience, existing(in vitro) data, pH values, information from similar substances or any other pertinent data.
Оценка потенциала коррозивного поражения могла бы основываться на экспертном заключении с использованием таких доказательств, как данные исследований воздействия на людей и животных, существующие данные in vitro, значения рН, информация по аналогичным веществам или любые другие соответствующие данные.

High pH values(pH≥ 6.0), indicating the presence of calcareous parent materials or semi-arid climatic conditions, are located mostly around the Alps, in southern France, eastern Spain and Italy, but also in Hungary, southeast Romania and near the Baltic coast of Estonia.
Высокие показатели pH( pH≥ 6,), свидетельствующие о присутствии карбонатных материнских пород и полузасушливом климате, были отмечены в районе Альп, в южной части Франции и восточной части Испании и Италии, а также в Венгрии, юго-восточной части Румынии и вблизи Балтийского побережья Эстонии.