What is the translation of " PLANS TO EXTEND " in Polish?

• planów przedłużenia
• planuje rozszerzenie
• planuje rozszerzyć
• zamierza rozszerzyć

Examples of using Plans to extend in English and their translations into Polish

There are plans to extend the park.
Istnieją plany rozbudowy wioski.

in its core countries, there are plans to extend it to include Bulgaria and Romania?
obszar Schengen rozpada się w najważniejszych krajach, planuje się jego rozszerzenie o Bułgarię i Rumunię?

Are there any plans to extend the series?
Czy są jakieś plany rozwoju serii?

Agata plans to extend the model in cooperation with the Ministry of Development by 17 newly established social innovation incubators.
Agata planuje rozszerzenie modelu we współpracy z Ministerstwem Rozwoju o 17 nowopowstałych inkubatorów innowacji społecznych.

Our Colombian distributor plans to extend it to the next intersections.
Nasz kolumbijski dystrybutor planuje jego rozszerzenia na kolejne skrzyżowania.

Under plans to extend maternity leave from 6 to 12 months,
W obszarze planów przedłużenia urlopu macierzyńskiego z 6 do 12 miesięcy prawie połowa respondentów uważa,

The manufacturer of the popular drink, however, plans to extend the campaign to the entire Asia.
Producent popularnego napoju planuje jednak rozszerzyć kampanię na całą Azję.

There are plans to extend the nature reserve southward.
W przyszłości planuje się poszerzenie Rezerwatu Przyrody w kierunku południowym.

Norway is the first European country to benefit from the advantages of ACN Subscription with plans to extend this service to other European countries.
Norwegia jest pierwszym europejskim krajem, który będzie miał możliwość korzystania z zalet abonamentu w ACN. Towarzyszy temu również planowane rozszerzenie usługi w innych krajach europejskich.

DG CLIMA plans to extend this policy to users in Member States.
DG CLIMA planuje rozszerzyć tę politykę na użytkowników w państwach członkowskich.

Swedish markets, with plans to extend this service to other European countries.
Towarzyszy temu również planowane rozszerzenie usługi na inne kraje europejskie.

There are also plans to extend the Schengen area to include Romania and Bulgaria.
Planuje się także rozszerzenie strefy Schengen o Rumunię i Bułgarię.

Union has been implemented, and that of course there are plans to extend these regulations to other types of transport,
mobilności ludzi wewnątrz Unii Europejskiej i że oczywiście istnieją plany rozszerzenia tych regulacji na inne środki transportu,

You're aware Congress plans to extend the audit requirements for private funds?
Jesteś świadomy tego, że Kongres planuje rozszerzenie listy wymagań audytu względem funduszy prywatnych?

The company plans to extend the already existing plant
Firma zamierza rozbudować istniejący zakład:

You should notify Student Services of your plans to extend at least 4 weeks prior to your last day of study.
Musisz poinformować nas o planach przedłużenia nauki przynajmniej 4 tygodnie przed datą zakończenia kursu.

ETC also plans to extend its activities to other emerging markets such as India and Russia.
ETC planuje także rozszerzenie działań na inne rynki takie jak Indie i Rosja.

You should notify Student Services of your plans to extend at least 4 weeks prior to your last day of study.
Powinieneś powiadomić służby studenckie o swoich planach przedłużenia przynajmniej 4 tygodnie przed ostatnim dniem studiów.

There are plans to extend the dual vocational training scheme in 2015,
Istnieją plany wydłużenia programu dwutorowego szkolenia zawodowego w 2015 r.,

A similar IOP project is being rolled out in Ethiopia, and there are plans to extend the initiative to other African countries including Ghana,
Podobny projekt IOP jest realizowany w Etiopii i są plany, aby rozszerzyć inicjatywę na inne afrykańskie państwa w tym Ghanę,

Finland plans to extend its voluntary agreements
Finlandia planuje rozszerzyć stosowanie dobrowolnych umów

Discussions with the Rwandan authorities concerned, among others, plans to extend a centre- opened in 2009 thanks to Polish aid- run by the Order of Franciscan Sisters Servants of the Cross.
Dyskusje z władzami rwandyjskimi dotyczyły m.in. planów rozbudowy- otwartego w 2009 roku dzięki polskiej pomocy- ośrodka, prowadzonego przez Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Służebnic Krzyża.

Brussels plans to extend Regulation(EC) 1071/2009 laying down common rules on the access to the occupation of road transport operator also for entrepreneurs providing services with vehicles with maximum permissible weight from 3 to 3,5 tonnes.
Bruksela planuje rozszerzyć rozporządzenie(WE) 1071/2009 ustanawiające wspólne zasady dotyczące warunków wykonywania zawodu przewoźnika drogowego również na przedsiębiorców świadczących usługi pojazdami o dmc do 3, 5 t.

As the next step, the Commission plans to extend data collection in these areas to all Member States.
W ramach następnego etapu Komisja planuje rozszerzenie zbierania danych w tych dziedzinach na wszystkie państwa członkowskie.

There are plans to extend its operations to Wallonia
Planuje się rozszerzenie działalności microStart na Walonię

This issue also looks at EU plans to extend Natura 2000 with the creation of a marine network of conservation areas.
Niniejsze wydanie omawia także plany UE dotyczące poszerzenia zakresu programu Natura 2000 poprzez utworzenie morskiej sieci obszarów chronionych.

The Commission plans to extend this provision to contracts financed through the European Development Fund.
Komisja zamierza rozszerzyć ten zapis na kontrakty finansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju.

There were also plans to extend the expressway south to St. Thomas, but these plans were shelved.
Planowana była rozbudowa drogi do Frankfurtu, plany te jednak porzucono.

There are plans to extend the line towards Újpalota in the east, and towards Budaörs in the west.
Budapeszt planuje tę linię przedłużyć do dzielnic Újpalota we wschodniej części miasta i Budaörs w zachodniej części miasta.

For summer 2011 Winkler plans to extend the site into a full-winkler operation- including extensive on-site warehouse and shop.
Na lato 2011 Winkler zamierza rozszerzyć witryny w trybie pełnego Winkler- łącznie z szerokim składzie na miejscu i sklep.

How to use "plans to extend" in an English sentence

Any plans to extend the range, such as Hightown?

Government plans to extend freeways rather than public transport.

Plans to extend I-395 HOV lanes in Northern Va.

It plans to extend into Asia and South America.

Our Plans To Extend Era's, For The Better. 1.

What are your plans to extend into other games?

Plans to extend trail further west are under review.

Any plans to extend to cucumber reports using protractor?

ITC plans to extend the campaign to different media.

Newmont Mining Corporation announced plans to extend profitable .

How to use "planuje rozszerzenie, planuje rozszerzyć" in a Polish sentence

W przyszłości Grupa planuje rozszerzenie struktury o inne waluty obce (np.

W najbliższym czasie firma planuje rozszerzenie swojej działalności i rozpoczęcie inwestycji w kolejnych miastach Polski.

Wydaje się, że Apple planuje rozszerzenie funkcji „Strumień zdjęć” do filmów, pozwalając użytkownikom na dostęp do ich własnych filmów wideo za pomocą iCloud.

Zarząd Dróg Miejskich planuje rozszerzenie strefy na Pradze-Północ o te obszary, które są narażone na największy deficyt miejsc postojowych.

Pacjentów przyjmuje w poniedziałki, wtorki i czwartki, ale planuje rozszerzyć działalność i przyjmować pacjentów codziennie.

Firma oferując wysoki poziom usług, stale rozwija się i planuje rozszerzenie działalności na kolejne kraje Europy.

W najbliższej przyszlosci firma planuje rozszerzenie działalności również na Polskę.

W najbliższym czasie planuje rozszerzenie działalności na terenie województwa kujawsko-pomorskiego.

Oprócz odświeżonych modeli laptopów, ASUS planuje rozszerzyć serię Strix o modele ASUS GL553 oraz ASUS GL753.

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie Gdańskim planuje rozszerzenie oferty pomocy środowiskowej dla osób samotnych – seniorów, w formie działań Lokalnego Wolontariatu Opiekuńczego.