Examples of using Played back in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Water drops played back from a tape.
Played back on a regular CD player they will sound correct or perhaps even good.
The 24 fps film is simply played back at 25 fps.
HD videos are played back in crystal-clear quality and free of ads.
Filmy wideo HD są odtwarzane w krystalicznej jakości i bez reklam.The stored musical information is then played back via two paths.
Because… when Vince played back the tape for me, it hit me what I had done.
First I got a letter,then the phone rang and someone played back the 911 call.
Netflix can not be played back via AirPlay on iOS….
Netflix nie może być odtwarzany przez AirPlay na iOS….But within certain limits, stereo signals can be recorded and saved,opened, and played back in stereo.
Ale w pewnych granicach, sygnały stereo może być rejestrowane i zapisywane,otwierane i odtwarzane w stereo.Such files could not be played back properly by most players.
Takie pliki nie mogą być odtwarzane poprawnie przez większość graczy.I pressed the red button to start the recording andcapture various sounds to be played back later on the iPhone.
Nacisnąłem czerwony przycisk aby rozpocząć nagrywanie iprzechwycić różne dźwięki, które będą później odtwarzane na iPhonie.When vince played back the tape for me, it hit me what i would done. because.
Bo… uderzyło mnie to, co zrobiłem. bo kiedy Vince puścił mi tą taśmę.With the PSR S670, audio data can be played back with the USB Audio Player.
Z S670 PSR dane audio mogą być odtwarzane z odtwarzacz Audio USB.
Fixes the phenomenon of shots being unable tobe taken when using the remote controller RC-1, fixes the phenomenon wherein the camera continues to scroll through images being played back.
Rozwiązuje zjawisko strzałów nie jest w stanie podjąć w przypadku korzystania zpilota zdalnego sterowania RC-1, ustala zjawisko, w którym aparat nadal przewijać obrazy odtwarzane są z….The tech part is obvious- music has to be played back by some(audio) device.
Technika- wiadomo, muzyka musi być odtwarzana w jakimś urządzeniu audio.It might encourage many an enthusiast of music played back on true audio equipment(any other situation is just cheating) to get hold of a flawlessly made, sonically superb power supply system.
Dzięki temu wielu entuzjastów muzyki odtwarzanej na prawdziwym sprzęcie audio(każda inna sytuacja do oszustwo) stałoby się posiadaczami bezbłędnie wykonanego, fantastycznego dźwiękowo systemu zasilającego.The dynamics of this recording are considerable andshould be played back without sounding hard or strident.
Dynamika tego nagrania jest wyśmienita ipowinno ono zostać odtworzone bez twardości, czy przenikliwości brzmienia.It enables you to record sound, played back through your sound card, microphone, line in and any other sound sources.
Umożliwia nagrywanie dźwięku, odtwarzanego za pośrednictwem karty dźwiękowej, mikrofonu, linii i innych źródeł dźwięku.For we have an"imprinted" picture,a sort of"structure" of the sound played back at home, and this image is a stereo.
Mamy bowiem"wdrukowany" pewien obraz,coś w rodzaju"struktury" dźwięku odtwarzanego w domu; ten obraz jest stereofoniczny.These scores can then be played back or recorded using either MIDI files or audio files.
Te wyniki następnie mogą być odtwarzane lub nagrane pliki audio lub pliki MIDI.The Haken Audio CVC allows a Continuum performance to be captured and played back from a MIDI sequencer into the CVC.
Odtwarzanie danych MIDI Haken Audio CVC pozwala kontinuum wydajności przechwycone i zagrany w tył od sekwencera MIDI do CVC.One might expect that mono sound played back from two speakers will be focused on axis and auditioning, and will be really tiny.
Można by się spodziewać, że odtwarzany z dwóch kolumn dźwięk jednościeżkowy będzie skupiony na osi i odsłuchu, będzie malutki.They record and sell audio files with this commentary,carefully timed to be played back along with the movie being"riffed.
Rejestrują i sprzedawać pliki audio z tym komentarzem,starannie planowane, aby być odtwarzane wraz z filmów jest"riffed.The critique of sound, orthe way music is played back by different devices, is one of the least recognized and described categories.
Krytyka dotycząca dźwięku, czyli tego,jak muzyka jest odtwarzana przez urządzenia mechaniczne, jest jedną z dziedzin najsłabiej rozpoznanych i opisanych.In time-lapse, a camera takes a series of pictures over an extended period of time, so,when played back, the action appears speeded up.
W filmowaniu poklatkowym kamera wykonuje serię zdjęć przez dłuższy okres czasu,tak więc, gdy odtwarzamy, akcja wydaje się przyspieszona.Time controls how long it takes for the delayed signal to be played back, Mix controls how loud you want the delay, and Repeats determines how many times the delay is repeated.
Czas kontroluje, jak długo to trwa do opóźnionego sygnału mają być odtwarzane, Mix kontroluje, jak głośno chcesz delay, i powtarza określa, ile razy delay jest powtarzany.And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp-- the same species-- recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second.
I jeśli je trochę zwolnimy, to jest ustonóg- ten sam gatunek- nagrany w 1 klatek na sekundę, odgrywany w 15 ramkach na sekundę.I believe that recordings should be played back in the same format they have been recorded in.
Uważam, że nagrania powinny być odtwarzane w formacie, w którym zostały zarejestrowane.View all information Connecting MIDIto a computer or iOS device allows notes to be recorded or played back from external equipment.
Wyświetl wszystkie informacje Podłączenie MIDI do komputera luburządzenia z systemem iOS pozwala notatki mają być rejestrowane lub odtwarzać z urządzeń zewnętrznych.This animation can then be later played back to the user using an HTML 5 video player.
Animacja ta może być następnie odtwarzane później do użytkownika za pomocą HTML 5 odtwarzacz wideo….
