What is the translation of " PLAYED BACK " in German?

• wiedergegeben
• abgespielt
• Wiedergabe
• assigniert
• zurückgespielt
• zurück gespielt
• assignieren
• wiedergegebene
• abspielbar
• abgespielte

Examples of using Played back in English and their translations into German

I had not played back.
Ich hatte nicht assigniert.

This setting controls the volume of the sample when played back.
Diese Einstellung steuert die Lautstärke des Samples beim Abspielen.

You had not played back.
Ihr hattet nicht assigniert.

They are played back in alphanumeric order.
Die Wiedergabe erfolgt in alphanumerischer Reihenfolge.

I will not have played back.
Ich würde nicht assignieren.

Preliminary results were played back several times and simultaneously used to optimize our CRM system.
Zwischenergebnisse wurden mehrfach zurückgespielt und gleichzeitig dazu genutzt, unser CRM-System zu optimieren.

We will not have played back.
Wir würden nicht assignieren.

Central signal played back to all output devices.
Wiedergabe eines zentralen Signals an alle Ausgabegeräte.

You will not have played back.
Ihr würdet nicht assignieren.

Music will be played back directly.
Musik wird direkt wiedergegeben werden.

Human motions can be recorded and played back.
HumanMensch motionsAnträge can be recordedverzeichnet and playedgespielt back.

All of my life's record played back from my birth until my death.
Die Aufnahme meines gesamten Lebens wurde zurückgespielt von meiner Geburt bis zu meinem Tod.

The collected data can also be visualized and played back.
Die aufgezeichneten Daten können dann auch visualisiert und wiedergegeben werden.

A high frame-rate corresponds to films played back in real time with more fluid sequences.
Einer hohen Frame-Rate entsprechen in Echtzeit wiedergegebene Filme mit“flüssigeren” Sequenzen.

Video clips archived on LTO media can be directly played back.
Videoclips, die auf LTO-Medien archiviert sind, lassen sich direkt wiedergeben.

DVD files made by yourself, can be played back without any problems.
Auch selbst aufgenommene DVD-Dateien lassen sich ohne Probleme abspielen.

X Battery life and number of images that can be recorded and played back.
X Akku-Nutzungsdauer und Anzahl von Bildern für Aufnahme und Wiedergabe.

They had not played back.
Sie/Sie hatten nicht assigniert.

The new messages must be played before old messages can be played back.
Um alte Nachrichten abzuhören, müssen zuvor erst die neuen Nachrichten abgehört worden sein.

He/she/it had not played back.
Er/sie/es hatte nicht assigniert.

Use the chase buttons to select the chase that will be played back.
Drücken Sie auf die Chase-Tasten, um den Chase auszuwählen, der wiedergegeben wird.

They will not have played back.
Sie/Sie würden nicht assignieren.

Ten second audio files can be recorded, stored, and played back.
Zehn Sekunden Audiodateien können aufgezeichnet, gespeichert und wiedergegeben werden.

Otherwise, CDs cannot be read or played back properly.
Ansonsten können CDs nicht einwandfrei gelesen bzw. wiedergegeben werden.

All keystrokes would be recorded and could be played back later.
Dabei wurden die Anschläge aufgezeichnet und konnten später immer wieder abgespielt werden.

Chapter- The current chapter will be played back repeatedly.
Kapitel- Das aktuelle Kapitel wird mehrmals wiedergeben.

The data can only be played back.
Nur die Wiedergabe von Daten ist hier möglich.

The first 10 seconds of each track will be played back in succession.
Die ersten 10 Sekunden jedes Titels werden der Reihe nach angespielt.

Photo and/or video footage can be played back at any moment.
Fotos und/oder Videoübertragungen lassen sich jederzeit anzeigen oder abspielen.

The high definition audio files can be saved and played back on any device.
Die High Definition-Audiodateien können auf jedem Gerät gespeichert und wiedergegeben werden.

How to use "played back" in an English sentence

They played back well with some choppiness.

Classes can also be played back on-demand.

for a life played back before me.

Recorded clips played back to approximate speech.

Mies played back row throughout the match.

Adwares are usually played back after installation.

be played back via the Control Room.

currently being played back by pressing AUDIO.

Saved .flv files played back in Totem.

Played back on the best possible hardware.

How to use "wiedergegeben, abgespielt, wiedergabe" in a German sentence

Bestimmte Dateien können nicht wiedergegeben werden.

Wahrunterstellte Tatsachen werden beziehungslos wiedergegeben (vgl.

Zudem kann eine Melodie wiedergegeben werden.

Welcher Youtube-Film als nächster abgespielt wird.

Dann sollte eigentlich etwas abgespielt werden.

Und die Wiedergabe bricht dann ab.

zur Aufnahme und Wiedergabe von Fernsehprogrammen.

der Wiedergabe einer Reihe abstrakter Wörter.

Sollen DVDs oder Audiodateien abgespielt werden?

kurdischer Sprache nur spärlich wiedergegeben werden.